By the early 1980s, therefore the I

By the early 1980s, therefore the ISI regime had been thoroughly discredited. Economic liberalism or open markets and free trade were about to take its place. There trends were reinforced by the growing realization of the economic failures of the Marxist-regimes, and then by the collapse of the Soviet Union and its satellites in the 1989-1991 period. Yet it would be a mistake to think that Third World economists, businessmen, and government officials, who had been the chief supporters of ISI, were entirely convinced that ISI was bankrupt and that economic liberalism should take its place. In the United States, the emergence of an open markets/free trade regime has been celebrated as a complete victory and the triumph of “our” model, but in the Third World that supposed triumph was far more ambiguous.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยต้นทศวรรษ 1980 ดังนั้นระบอบ ISI ได้รับอย่างทั่วถึง discredited เศรษฐกิจเสรี หรือการเปิดตลาด และการค้าเสรีจะ ทำให้ได้ มีแนวโน้มถูกเสริม โดยก่อให้เกิดความล้มเหลวทางเศรษฐกิจของ Marxist-ระบอบเติบโต และจากนั้นการล่มสลายของสหภาพโซเวียตและดาวเทียมในช่วงปี 1989-1991 แต่ มันจะผิดคิดว่า โลกที่สามนักเศรษฐศาสตร์ นักธุรกิจ และเจ้า หน้าที่ของรัฐ ที่ได้รับการสนับสนุนหัวหน้าของ ISI ทั้งหมดเชื่อว่าเจ๊ง ISI และว่า เศรษฐกิจเสรีควรใช้สถานที่ ในสหรัฐอเมริกา การเกิดขึ้นของระบอบการค้าการเปิดตลาดฟรีมีการเฉลิมฉลองเป็นเป็นชัยชนะที่สมบูรณ์และชัยชนะ ของรูปแบบ "ของเรา" แต่ในโลกสามที่ควร triumph ได้ชัดเจนมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยช่วงต้นทศวรรษ 1980 จึงระบอบการปกครองของเอสได้รับการอดสูอย่างทั่วถึง เศรษฐกิจเสรีนิยมหรือการเปิดตลาดการค้าเสรีและเป็นเรื่องเกี่ยวกับการใช้สถานที่ แนวโน้มมีการเสริมด้วยการก่อให้เกิดการเติบโตของความล้มเหลวทางเศรษฐกิจของมาร์กซ์-ระบอบการปกครองที่แล้วจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียตและดาวเทียมในช่วงเวลา 1989-1991 แต่มันจะเป็นความผิดพลาดที่จะคิดว่านักเศรษฐศาสตร์โลกที่สามนักธุรกิจและเจ้าหน้าที่ของรัฐที่ได้รับการสนับสนุนหัวหน้าของเอสเชื่อว่าทั้งเอสเป็นบุคคลล้มละลายและเศรษฐกิจเสรีนิยมควรใช้สถานที่ ในประเทศสหรัฐอเมริกา, การเกิดขึ้นของการเปิดตลาด / ระบอบการปกครองการค้าเสรีได้รับการเฉลิมฉลองเป็นชัยชนะที่สมบูรณ์และประสบความสำเร็จของรูปแบบ "ของเรา" แต่ในโลกที่สามที่ควรชัยชนะก็ยังห่างไกลที่ไม่ชัดเจนมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยในช่วงต้นทศวรรษที่ 1980 ดังนั้น ISI ระบอบการปกครองได้อับอาย . เศรษฐกิจเสรีนิยม หรือเปิดตลาดการค้าเสรี และกำลังจะใช้สถานที่ของ มี แนวโน้มถูกเสริมด้วยการรับรู้ของความล้มเหลวทางเศรษฐกิจของระบอบการปกครองมาร์กซ์และจากนั้นโดยการล่มสลายของสหภาพโซเวียต และดาวเทียมใน 2532-2534 เป็นระยะ แต่มันจะเป็นความผิดพลาดที่จะคิดว่านักเศรษฐศาสตร์โลกที่สาม นักธุรกิจ และข้าราชการ ที่ได้รับสนับสนุนหัวหน้าของ ISI , โดยทั้งหมดเชื่อว่า ISI ล้มละลายและเสรีนิยมทางเศรษฐกิจควรใช้สถานที่ของ ในสหรัฐอเมริกา , การเกิดขึ้นของตลาด / เปิดเสรีการค้าการปกครองได้รับการเฉลิมฉลองเป็นชัยชนะที่สมบูรณ์ และชัยชนะของ " นางแบบ " แต่ในโลกที่สามที่ควรจะได้รับชัยชนะเป็นที่คลุมเครือมากขึ้น