A. With a view to reducing trade ga

A. With a view to reducing trade gap, Thailand would consider providing duty-free and
quota-free access to some of priority products of Bangladesh under Thailand’s initiative to
provide duty-free and quota-free access to all WTO LDC Members to be announced at the 9
th

WTO Ministerial Conference in December 2013.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีมุมมองในการลดช่องว่างทางการค้าที่ประเทศไทยจะพิจารณาให้ปลอดภาษีและ
เข้าถึงโควต้าฟรีให้กับบางส่วนของผลิตภัณฑ์ที่มีความสำคัญของประเทศบังคลาเทศภายใต้ความคิดริเริ่มของประเทศไทยที่จะ
ให้เข้าถึงปลอดภาษีและโควต้าฟรีทุกองค์การการค้าโลกสมาชิก LDC ที่จะประกาศ ที่ 9


วันที่องค์การการค้าโลกในการประชุมรัฐมนตรีธันวาคม 2013

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

A. มุมมองลดช่องว่างทางการค้า ไทยจะพิจารณาให้สินค้าปลอดอากร และ
ฟรีโควตาเข้าถึงบางส่วนของผลิตภัณฑ์สำคัญของบังกลาเทศภายใต้การริเริ่มโครงการของไทย
ต้น ๆ และ ฟรีโควตาให้สมาชิก LDC องค์การทั้งหมดจะประกาศที่เลข 9
th

องค์การประชุมรัฐมนตรีต่างประเทศในปี 2013 เดือนธันวาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

A .พร้อมด้วยวิวทิวทัศน์เพื่อลดช่องว่างทางการค้าที่ประเทศไทยจะพิจารณาให้หน้าที่ - แบบไม่เสียค่าบริการและ
โควต้า - แบบไม่เสียค่าบริการการเชื่อมต่อเพื่อไปยังบางของลำดับความสำคัญของบังกลาเทศในประเทศไทยของการริเริ่มการ
มีหน้าที่ - แบบไม่เสียค่าบริการและโควต้า - แบบไม่เสียค่าบริการการเชื่อมต่อทั้งหมดเป็นสมาชิกขององค์การแอลซีดีสมาชิกในการได้รับการประกาศที่ 9 . co . th


WTO กฎกระทรวงการประชุมในเดือนธันวาคมปี 2013 .