4.1 Description of first aid measur

4.1 Description of first aid measures
General advice Show this safety data sheet to the doctor in attendance.
Inhalation Move to fresh air in case of accidental inhalation of vapors. Keep patient warm. In case of shortness of breath, give oxygen. Apply artificial respiration only if patient is not breathing or under medical supervision. No artificial aspiration mouth to mouth or mouth to nose. Use suitable instruments/apparatus.
Skin contact Remove contaminated clothing and wash affected skin with soap and water. Obtain medical attention. If signs of poisoning appear, treat as for inhalation. Wash contaminated clothing before reuse. Contaminated combustible material, e.g. clothing ignites more readily and burns fiercely.
Eye contact If the substance has got into the eyes, immediately wash out with plenty of water at least 15 minutes. Obtain medical attention.
Ingestion Rinse mouth. Do not induce vomiting. Keep patient warm. In case of shortness of breath, give oxygen. Apply artificial respiration only if patient is not breathing or under medical supervision. No artificial aspiration mouth to mouth or mouth to nose. Use suitable instruments/apparatus.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4.1 ลักษณะของมาตรการปฐมพยาบาลคำแนะนำทั่วไปแสดงข้อมูลความปลอดภัยนี้ไปยังแพทย์เข้าร่วมประชุมดมไปสูดอากาศบริสุทธิ์ในกรณีสูดดมไอระเหยโดยไม่ตั้งใจ ทำให้ผู้ป่วยอบอุ่น ในกรณีที่หายใจถี่ ให้ออกซิเจน ใช้หายใจ ถ้าไม่มีการหายใจผู้ป่วย หรือแพทย์ ไม่มีปณิธานประดิษฐ์ปากปากหรือปากกับจมูก ใช้เครื่องมือ/เครื่องมือที่เหมาะสมผิวได้เอาเสื้อผ้าที่ปนเปื้อนและผลล้างผิว ด้วยสบู่และน้ำ ขอรับการรักษาพยาบาล ถ้าปรากฏอาการของพิษ รักษาสำหรับสูดดม ซักเสื้อผ้าที่ปนเปื้อนก่อนนำมาใช้ใหม่ ปนเปื้อนวัสดุติดไฟได้ เช่น เสื้อผ้าเช็ดมากขึ้น และการเผาไหม้อย่างรุนแรงตาถ้าสารมีเข้าตา ทันทีล้างออก ด้วยน้ำจำนวนมากอย่างน้อย 15 นาที ขอรับการรักษาพยาบาลกินล้างปาก ทำให้อาเจียน ทำให้ผู้ป่วยอบอุ่น ในกรณีที่หายใจถี่ ให้ออกซิเจน ใช้หายใจ ถ้าไม่มีการหายใจผู้ป่วย หรือแพทย์ ไม่มีปณิธานประดิษฐ์ปากปากหรือปากกับจมูก ใช้เครื่องมือ/เครื่องมือที่เหมาะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4.1 คําอธิบายของมาตรการการปฐมพยาบาลที่
แนะนําทั่วไปแสดงความปลอดภัยนี้แผ่นข้อมูลกับแพทย์ในการเข้าร่วมประชุม.
การสูดดมย้ายไปที่ที่มีอากาศบริสุทธิ์ในกรณีของการสูดดมไอระเหยจากอุบัติเหตุ ให้ความอบอุ่นของผู้ป่วย ในกรณีของการหายใจถี่, ให้ออกซิเจน สมัครช่วยหายใจเฉพาะในกรณีที่ผู้ป่วยไม่หายใจหรืออยู่ภายใต้การดูแลของแพทย์ ไม่มีปากลมหายใจไปที่ปากหรือปากจมูก ใช้เครื่องมือที่เหมาะสม / อุปกรณ์.
การสัมผัสทางผิวหนังถอดเสื้อผ้าที่เปื้อนและล้างผิวหนังด้วยน้ำและสบู่ ได้รับการรักษาพยาบาล หากมีอาการเป็นพิษให้แก้เป็นสำหรับการสูดดม ทำความสะอาดเสื้อผ้าที่เปื้อนก่อนนำมาใช้ใหม่ ที่ปนเปื้อนวัสดุที่ติดไฟได้เช่นเสื้อผ้าจี้ใจดำมากขึ้นอย่างรวดเร็วและการเผาไหม้อย่างรุนแรง.
สัมผัสกับตาถ้าสารได้มีเข้าตาให้รีบล้างออกด้วยน้ำปริมาณมากอย่างน้อย 15 นาที รีบไปพบแพทย์.
ปากกลืนกินล้าง ห้ามทำให้อาเจียน ให้ความอบอุ่นของผู้ป่วย ในกรณีของการหายใจถี่, ให้ออกซิเจน สมัครช่วยหายใจเฉพาะในกรณีที่ผู้ป่วยไม่หายใจหรืออยู่ภายใต้การดูแลของแพทย์ ไม่มีปากลมหายใจไปที่ปากหรือปากจมูก ใช้เครื่องมือที่เหมาะสม / อุปกรณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4.1 รายละเอียดของมาตรการปฐมพยาบาลคำแนะนำทั่วไปแสดงความปลอดภัยข้อมูลให้แพทย์ที่เข้าร่วมประชุมการสูดอากาศบริสุทธิ์ย้ายในกรณีของอุบัติเหตุของการสูดดมไอระเหย . ให้ผู้ป่วยอบอุ่น ในกรณีของความกระชับของลมหายใจ ให้ออกซิเจน ใช้เครื่องช่วยหายใจ ถ้าผู้ป่วยไม่หายใจหรือภายใต้การดูแลทางการแพทย์ เทียมไม่มีความทะเยอทะยาน ปาก ต่อ ปาก หรือ ปากกับจมูก การใช้เครื่องมือ / อุปกรณ์ที่เหมาะสมติดต่อผิวลบปนเปื้อนเสื้อผ้าและล้างผิวได้รับผลกระทบด้วยสบู่และน้ำ ได้รับความสนใจทางการแพทย์ ถ้าอาการของพิษปรากฏ , การรักษาสำหรับการสูดดม ซักเสื้อผ้าที่ปนเปื้อนก่อนนำกลับมาใช้ วัสดุที่ปนเปื้อนเชื้อ เช่น ให้เสื้อผ้ามากขึ้นพร้อมและเผาไหม้อย่างรุนแรงติดต่อตาถ้าสารเข้าตา ล้างออกทันทีด้วยน้ำปริมาณมากอย่างน้อย 15 นาที ได้รับความสนใจทางการแพทย์การกลืนกิน บ้วนปาก ไม่ชวนอาเจียน ให้ผู้ป่วยอบอุ่น ในกรณีของความกระชับของลมหายใจ ให้ออกซิเจน ใช้เครื่องช่วยหายใจ ถ้าผู้ป่วยไม่หายใจหรือภายใต้การดูแลทางการแพทย์ เทียมไม่มีความทะเยอทะยาน ปาก ต่อ ปาก หรือ ปากกับจมูก การใช้เครื่องมือ / อุปกรณ์ที่เหมาะสม