But in practice a citizen is define

But in practice a citizen is defined to be one of whom both the parents are citizens; others insist on going further back; say to two or three or more ancestors. This is a short and practical definition but there are some who raise the further question: How this third or fourth ancestor came to be a citizen? Gorgias of Leontini, partly because he was in a difficulty, partly in irony, said -- 'Mortars are what is made by the mortar-makers, and the citizens of Larissa are those who are made by the magistrates; for it is their trade to make Larissaeans.' Yet the question is really simple, for, if according to the definition just given they shared in the government, they were citizens. This is a better definition than the other. For the words, 'born of a father or mother who is a citizen,' cannot possibly apply to the first inhabitants or founders of a state.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ในทางปฏิบัติ กำหนดเป็นคนหนึ่งที่ทั้งพ่อแม่เป็นพลเมือง คนอื่น ๆ คงจะเพิ่มเติมกลับ บอกบรรพบุรุษสอง หรือสาม หรือมากกว่า นี่คือคำจำกัดความสั้น ๆ และการปฏิบัติ แต่มีบางที่ยกคำถามเพิ่มเติม: วิธีการที่บรรพบุรุษนี้สาม หรือสี่มาเป็นคน Gorgias ของ Leontini เนื่อง จากเขามีปัญหา บางส่วนในการประชด กล่าว ว่า - ' ครกอะไรทำ โดยผู้ผลิตปูน และพลเมืองของ Larissa ผู้ทำ โดย magistrates สำหรับการค้าของพวกเขาเพื่อให้ Larissaeans .' แต่ คำถามเป็นเรื่องง่าย สำหรับ ถ้าตามคำนิยามที่กำหนดเพียงแค่ นั้นในรัฐบาล พวกเขาเป็นพลเมือง นี่คือคำนิยามที่ดีกว่าอื่น ๆ หาคำว่า 'เกิดของพ่อหรือแม่ที่เป็นพลเมือง อาจจะไม่สามารถไปใช้กับคนแรกหรือของรัฐ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ในทางปฏิบัติเป็นพลเมืองถูกกำหนดให้เป็นหนึ่งในผู้ที่ผู้ปกครองทั้งสองเป็นพลเมือง; คนอื่น ๆ ที่ยืนยันในการที่จะไปกลับ พูดกับสองหรือสามหรือมากกว่าบรรพบุรุษ นี่คือคำนิยามสั้น ๆ และในทางปฏิบัติ แต่มีบางคนที่ยกคำถามเพิ่มเติม: วิธีที่สามหรือสี่บรรพบุรุษมาเป็นพลเมืองหรือไม่? Gorgias ของ Leontini ส่วนหนึ่งเป็นเพราะเขาอยู่ในความยากลำบากส่วนหนึ่งในการประชดกล่าวว่า - 'มอร์ตาร์เป็นสิ่งที่จะทำโดยผู้ผลิตปูนและพลเมืองของลาริสซาคือบรรดาผู้ที่จะทำโดยผู้พิพากษา; เพราะมันเป็นค้าของพวกเขาที่จะทำให้ Larissaeans. แต่คำถามคือง่ายจริงๆสำหรับถ้าตามคำจำกัดความของได้รับเพียงแค่พวกเขาที่ใช้ร่วมกันในรัฐบาลที่พวกเขาเป็นพลเมือง นี่คือความหมายที่ดีขึ้นกว่าที่อื่น ๆ สำหรับคำว่า 'เกิดจากบิดาหรือมารดาที่เป็นพลเมือง' ไม่อาจนำไปใช้กับชาวแรกหรือผู้ก่อตั้งของรัฐ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ในทางปฏิบัติ ประชาชนถูกกำหนดให้เป็นหนึ่งในผู้ที่ทั้งผู้ปกครองประชาชน คนอื่นดันจะไปกลับ พูดสองหรือสามหรือมากกว่าบรรพบุรุษ นี่คือนิยามสั้น และปฏิบัติ แต่ก็ยังมีบางอย่างที่เพิ่มคำถามเพิ่มเติมอย่างไร บรรพบุรุษที่สามหรือสี่นี้มาเป็นพลเมือง ? กอร์เกียสของ leontini ส่วนหนึ่งเพราะเขาอยู่ในความยาก ส่วนในคำประชด บอกว่า . . . ' ครกเป็นสิ่งที่ถูกสร้างโดยผู้ผลิตปูน และประชาชนของ ลาริซซ่า เป็นผู้ที่ทำโดยผู้พิพากษา เพราะเป็นผู้ค้า เพื่อให้ larissaeans ' แต่คำถามมันง่ายจริงๆ , , ถ้าตาม จะนิยามให้พวกเขาร่วมกันในรัฐบาล พวกเขาเป็นพลเมือง นี่เป็นคำนิยามที่ดีกว่าอื่น ๆ สำหรับคำว่า ' เกิดของพ่อหรือแม่ที่เป็นพลเมือง ' ไม่สามารถใช้กับชาวแรกหรือผู้ก่อตั้งของรัฐ