We have revised the 30words as 1st

We have revised the 30words as 1st version, as agreed by you. Hope you can use this version first. To revise all the words, it need 1.5—2months from now on, it is expected to be ready in Feb., 2014, and run in your new order of LX315.

Refer to the font, the font of revised words is different with the right words, please accept this, it will be too complicated to make all words in same font, because of different methods.

Thanks & best wishes

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราจึงปรับ 30words เป็นรุ่นที่ 1, ตามที่ตกลงกันโดยคุณ หวังว่าคุณจะสามารถใช้รุ่นนี้เป็นครั้งแรก เพื่อแก้ไขคำทั้งหมดนั้นมันต้อง 1.5-2 เดือนจากนี้ไปคาดว่าจะมีความพร้อมในกุมภาพันธ์, 2014 และเรียกใช้ในการสั่งซื้อใหม่ของ lx315

อ้างถึงแบบอักษรแบบอักษรของคำแก้ไขที่แตกต่างกันด้วยคำพูดที่ถูกต้องกรุณายอมรับเรื่องนี้ก็จะมีความซับซ้อนเกินไปที่จะทำให้ทุกคำในตัวอักษรเดียวกันเพราะวิธีการที่แตกต่างกัน

ขอบคุณ&ความปรารถนาดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราได้แก้ไข 30words เป็นรุ่น 1 ตามที่ตกลงไว้ โดยคุณ หวังว่า คุณสามารถใช้รุ่นนี้ครั้งแรก แก้ไขคำว่า มันต้อง 1.5 — 2months จากใน คาดว่าจะพร้อมในก.พ. 2014 และเรียกใช้ในการสั่งซื้อใหม่ของ LX315

หมายถึงอักษร แบบอักษรของคำที่ปรับปรุงจะแตกต่างกับด้านขวาคำ กรุณายอมรับนี้ มันจะซับซ้อนเกินไปจะทำให้คำทั้งหมดในแบบอักษรเดียวกัน เนื่องจากวิธีการอื่น

ขอบคุณ&ปรารถนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราได้แก้ไขถ้อยคำที่ 30 เป็นรุ่นที่ 1 ได้ตกลงกันไว้โดยคุณ หวังว่าคุณสามารถใช้รุ่นนี้ก่อนเป็นอันดับแรก ในการแก้ไขทุกคำที่มันจำเป็นต้อง 1.5 - 2 เดือนจากนี้ไปคาดว่าจะได้รับความพร้อมในก.พ. .2014 และเรียกใช้ในการสั่งซื้อของคุณใหม่ของ 315 LX

โปรดดูแบบอักษรที่ตัวอักษรของคำว่าการแก้ไขจะแตกต่างกันด้วยถ้อยคำที่โปรดยอมรับนี้มันจะถูกมากเกินไปมีความซับซ้อนในการทำให้ถ้อยคำทั้งหมดในแบบอักษรเดียวกันเนื่องจากมีวิธีการที่แตกต่างกัน.

ทั้งนี้ต้องขอขอบคุณความปรารถนาดี&