As we rechecked with the end custom

As we rechecked with the end customer (K.Chalermpon [phone]) they confirmed that the circuit was normal since 13:00(UTC+7) on 14 August 2014 until now by they turned on their equipment.

Therefore, shall we proceed to close this ticket

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นเราน้อย ๆ กับลูกค้าปลายทาง (K.Chalermpon 6681 805 7007) พวกเขายืนยันว่า วงจรไม่ปกติตั้งแต่ 13:00(UTC 7) ในปี 2014 14 สิงหาคมจนตอนนี้ โดยจะเปิดใช้งานอุปกรณ์ของพวกเขา

ดังนั้น เราจะดำเนินการปิดตั๋วนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่เรา rechecked กับลูกค้าปลาย (K.Chalermpon 6681 805 7007) พวกเขายืนยันว่าวงจรเป็นปกติตั้งแต่ 13:00 (UTC + 7) เมื่อวันที่ 14 สิงหาคม 2014 จนถึงปัจจุบันโดยที่พวกเขาเปิดอุปกรณ์ของพวกเขาดังนั้นเราจึงต้องดำเนินการ เพื่อปิดตั๋วนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่เรามาตรฐานกับลูกค้าปลาย ( k.chalermpon 6681 805 7007 ) ยืนยันว่าวงจรปกติตั้งแต่ 13 : 00 ( UTC 7 ) เมื่อวันที่ 14 สิงหาคม 2014 จนถึงตอนนี้ โดยพวกเขาเปิดบนอุปกรณ์ของพวกเขา

เพราะฉะนั้น เราจะดำเนินการปิดนี่ตั๋ว