The 'Right of Offset', shall mean o

The 'Right of Offset', shall mean our right to apply any customer's paid order's proceeds and/or product against any of that customer's other unfulfilled order's proceeds and product. If the customer shall thereafter have a net balance owed to us, we may thereafter involuntarily liquidate the remaining net balance owed as provided herein. If the customer shall have a net balance remaining for shipment or payment, then we shall ship the remaining portion of the order or send payment as provided herein (Paragraph 11, 'Involuntary Liquidation of Your Order for Failure to Deliver').

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

'ขวาของออฟเซ็ต' หมายความว่า สิทธิของเราไปดำเนินการหรือผลิตภัณฑ์กับลูกค้าการชำระเงินของใบสั่งใด ๆ ที่ดำเนินการสั่งของลูกค้าอื่น ๆ บรรลุของและผลิตภัณฑ์ ถ้าลูกค้ามียอดดุลสุทธิเป็นหนี้เราหลังจากนั้น เราอาจชำระบัญชียอดดุลสุทธิคงเหลือหนี้ที่ให้ในที่นี้หลังจากนั้น involuntarily ถ้าลูกค้าจะได้มียอดดุลสุทธิคงเหลือสำหรับการจัดส่งหรือการชำระเงิน แล้วเราจะจัดส่งสินค้าส่วนที่เหลือของใบสั่ง หรือส่งชำระเงินที่ให้นี้ (ย่อหน้า 11 'ทำชำระของคุณเพื่อความล้มเหลวในการส่ง')

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

'ขวาของ Offset' หมายถึงสิทธิของเราที่จะใช้เงินของลูกค้าเพื่อจ่ายใด ๆ และ / หรือผลิตภัณฑ์ใด ๆ กับของเงินที่ลูกค้าสั่งซื้อไม่ได้ผลอื่น ๆ และผลิตภัณฑ์ หากลูกค้าหลังจากนั้นจะต้องมีความสมดุลสุทธิหนี้ที่ค้างชำระให้เราเราอาจจะไม่ได้ตั้งใจเลิกกิจการหลังจากนั้นยอดดุลสุทธิเหลือหนี้ที่ค้างชำระตามที่ระบุในเอกสารฉบับนี้ หากลูกค้าจะต้องมีความสมดุลสุทธิที่เหลืออยู่สำหรับการจัดส่งหรือการชำระเงินแล้วเราจะจัดส่งส่วนที่เหลือของการสั่งซื้อหรือส่งการชำระเงินตามที่ระบุในเอกสารฉบับนี้ (ย่อหน้าที่ 11 'การชำระบัญชีโดยไม่สมัครใจของการสั่งซื้อของคุณสำหรับความล้มเหลวในการส่ง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

' บริษัท ' จะหมายถึงสิทธิในการใช้ของลูกค้าใด ๆที่จ่ายเพื่อเป็นรายได้ และ / หรือผลิตภัณฑ์กับเงินที่ลูกค้าสั่งและการเติมเต็มสินค้า ถ้าลูกค้าจะหลังจากนั้นมีดุลสุทธิเป็นหนี้เรา เราอาจไม่รัว เซ้ง เหลือยอดสุทธิเป็นหนี้ตามที่บัญญัติไว้ในที่นี้ ถ้าลูกค้าจะได้รับสุทธิคงเหลือสำหรับการจัดส่งหรือการชำระเงินแล้ว เราจะจัดส่งส่วนที่เหลือของคำสั่งหรือส่งการชำระเงินตามที่บัญญัติไว้ ( วรรค 11 ' ของการชำระหนี้ของการสั่งซื้อสำหรับความล้มเหลวที่จะส่ง ' )