At that stage most domestic onsite

At that stage most domestic onsite treatment was by traditional septic
tank and soakaway, which failed to treat wastewater to an acceptable
recycling standard. The risk associated with these systems became apparent
in 1997 when 200 cases of hepatitis A resulted through the consumption
of Wallis Lake oysters, contaminated by poorly monitored and
managed septic tank systems (Conaty et al., 2000).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่ ระยะมากที่สุดในประเทศแห่งนี้รักษาได้ โดยดั้งเดิมกำจัดของเสียถังและ soakaway ซึ่งไม่สามารถบำบัดน้ำเสียเพื่อการยอมรับมาตรฐานการรีไซเคิล ความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับระบบเหล่านี้กลายเป็นชัดเจนเมื่อ 1997 200 กรณีโรคผลผ่านการใช้ของวาลลิเล หอยนางรม การปนเปื้อนโดยงานตรวจสอบ และจัดการระบบถัง (Conaty et al., 2000)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขั้นตอนการรักษาที่ประเทศในสถานที่มากที่สุดคือโดยการบำบัดน้ำเสียแบบดั้งเดิมถังและ soakaway ซึ่งล้มเหลวในการบำบัดน้ำเสียที่จะยอมรับมาตรฐานการรีไซเคิล ความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับระบบเหล่านี้กลายเป็นที่เห็นได้ชัดในปี 1997 เมื่อ 200 กรณีของโรคไวรัสตับอักเสบส่งผลผ่านการบริโภคของวาลลิสหอยนางรมทะเลสาบปนเปื้อนจากการตรวจสอบไม่ดีและการจัดการระบบถังบำบัดน้ำเสีย(Conaty et al., 2000)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขั้นตอนในการรักษาแบบดั้งเดิมมากที่สุดในประเทศ โดยมีเชื้อ
ถังและ soakaway ซึ่งล้มเหลวในการรักษาน้ำเสียการยอมรับ
รีไซเคิลมาตรฐาน ความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับระบบเหล่านี้เป็นที่ชัดเจน
ในปี 1997 เมื่อ 200 กรณีของโรคตับอักเสบที่เกิดจากการบริโภค
ของวอลลิสทะเลสาบหอยนางรม ปนเปื้อน โดยงานตรวจสอบและจัดการระบบถังบำบัดน้ำเสีย
( conaty et al . , 2000 )