Salinization plays a primary role i

Salinization plays a primary role in soil degradation and reduced agricultural productivity. We observed
that salt stress reversed photosynthesis and reactive oxygen scavenging responses in leaves or roots of two
rice cultivars, a salt-tolerant cultivar Pokkali and a salt-sensitive cultivar IR-29. Salt treatment (100 mM
NaCl) on IR-29 decreased the maximum photochemical efficiency (Fv/Fm) and the photochemical
quenching coefficient (qP), thereby inhibiting photosynthetic activity. By contrast, the salt treatment on
Pokkali had the converse effect on Fv/Fm and qP, while increasing the nonphotochemical quenching coefficient
(NPQ), thereby favoring photosynthetic activity. Notably, chloroplast or root cells in Pokkali
maintained their ultrastructures largely intact under the salt stress, but, IR-29 showed severe disintegration
of existing grana stacks, increase of plastoglobuli, and swelling of thylakoidalmembranes in addition to
collapsed vascular region in adventitious roots. Pokkali is known to have higher hydrogen peroxide (H2O2)-
scavenging enzyme activities in non-treated seedlings, including ascorbate peroxidase, catalase, and
peroxidase activities. However, these enzymatic activities were induced to a greater extent in IR-29 by the
salt stress. While the level of endogenous H2O2was lower in Pokkali than in IR-29, itwas reversed upon the
salt treatment. Nevertheless, the decreased amount of H2O2 in IR-29 upon the salt stress didn’t result in a
high scavenging activity of total cell extracts for H2O2, as well as O2

 and
OH species. The present study
suggests that the tolerance to the moderate salinity in Pokkali derives largely from the constitutively
maintained antioxidant enzymatic activities as well as the induced antioxidant enzyme system.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Salinization บทบาทหลักในการย่อยสลายในดิน และผลผลิตทางการเกษตรลดลง เราสังเกตความเครียดเกลือที่ย้อนกลับการสังเคราะห์ด้วยแสงและออกซิเจนปฏิกิริยา scavenging ตอบใบหรือรากที่สองพันธุ์ข้าว cultivar เกลือทนกับ Pokkali และสำคัญเกลือ cultivar IR-29 เกลือ (100 มม.NaCl) บน IR 29 ลดลงสูงสุดประสิทธิภาพ photochemical (Fv/Fm) และการ photochemicalชุบด้วยสัมประสิทธิ์ (qP), inhibiting photosynthetic กิจกรรมจึง โดยคมชัด เกลือในPokkali มีผลตรงกันข้าม Fv/Fm และ qP ในขณะที่การเพิ่มสัมประสิทธิ์ quenching nonphotochemical(NPQ), นความ photosynthetic กิจกรรมจึง ยวด คลอโรพลาสต์หรือรากเซลล์ใน Pokkaliรักษาเหมือนเดิมส่วนใหญ่ภายใต้ความเครียดเกลือ ultrastructures ของพวกเขา แต่ IR-29 แสดงให้เห็นว่าสลายตัวอย่างรุนแรงของอยู่แถว grana เพิ่ม plastoglobuli และบวมของ thylakoidalmembranes นอกยุบราก adventitious ระบบหลอดเลือด Pokkali เป็นที่รู้จักกันมีสูงกว่าไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์ (H2O2) -กิจกรรมของเอนไซม์ในไม่รับกล้าไม้ รวม ascorbate peroxidase, scavenging catalase และกิจกรรม peroxidase อย่างไรก็ตาม มีกิจกรรมเอนไซม์ในระบบเหล่านี้นำไปขอบเขตมากกว่าใน IR-29 โดยความเครียดเกลือ ในขณะระดับล่างใน Pokkali H2O2was endogenous กว่าใน IR-29 จะถูกกลับรายการเมื่อการระบบเกลือ อย่างไรก็ตาม H2O2 ใน IR-29 จำนวนลดลงเมื่อความเครียดเกลือไม่ได้ผลในการhigh scavenging activity of total cell extracts for H2O2, as well as O2
 and
OH species. The present studysuggests that the tolerance to the moderate salinity in Pokkali derives largely from the constitutivelymaintained antioxidant enzymatic activities as well as the induced antioxidant enzyme system.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

salinization มีบทบาทหลักในการย่อยสลายในดินและผลผลิตทางการเกษตรลดลง เราสังเกตเห็นว่าความเครียดเกลือกลับสังเคราะห์แสงและการตอบสนองการขับออกซิเจนในใบหรือรากของทั้งสองสายพันธุ์ข้าวพันธุ์ทนเค็มPokkali และพันธุ์ที่ไวต่อเกลือ IR-29 การรักษาเกลือ (100 มิลลิโซเดียมคลอไรด์) บน IR-29 ลดลงอย่างมีประสิทธิภาพแสงสูงสุด (Fv / Fm) และแสงค่าสัมประสิทธิ์ดับ(QP) จึงช่วยยับยั้งการสังเคราะห์กิจกรรม ในทางตรงกันข้ามการรักษาเกลือในPokkali มีผลในการสนทนา Fv / Fm QP และในขณะที่เพิ่มค่าสัมประสิทธิ์ดับ nonphotochemical (NPQ) จึงนิยมกิจกรรมการสังเคราะห์แสง ยวด chloroplast หรือเซลล์ราก Pokkali ในการบำรุงรักษาของพวกเขาส่วนใหญ่ultrastructures เหมือนเดิมภายใต้ความเครียดเกลือ แต่ IR-29 แสดงให้เห็นว่าการสลายตัวที่รุนแรงของที่มีอยู่กองGrana เพิ่มขึ้น plastoglobuli และอาการบวมของ thylakoidalmembranes นอกเหนือไปจากภูมิภาคหลอดเลือดยุบในราก Pokkali เป็นที่รู้จักกันจะมีไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์ที่สูงขึ้น (H2O2) - เอนไซม์ขับในต้นกล้าที่ไม่ได้รับการรักษารวมทั้ง ascorbate peroxidase, catalase และกิจกรรมperoxidase แต่เหล่านี้กิจกรรมของเอนไซม์ที่ถูกเหนี่ยวนำให้เกิดในระดับสูงใน IR-29 โดยความเครียดเกลือ ในขณะที่ระดับของ H2O2was ภายนอกลดลงใน Pokkali กว่าใน IR-29 itwas กลับเมื่อการรักษาเกลือ อย่างไรก็ตามจำนวนเงินที่ลดลงของ H2O2 ใน IR-29 เมื่อความเครียดเกลือไม่ได้ผลในการต้านสูงของสารสกัดจากเซลล์รวมสำหรับH2O2 เช่นเดียวกับ O2 ?? และ? OH ชนิด การศึกษาครั้งนี้แสดงให้เห็นว่าความอดทนกับความเค็มในระดับปานกลางใน Pokkali เกิดขึ้นส่วนใหญ่มาจาก constitutively กิจกรรมของเอนไซม์เก็บรักษาสารต้านอนุมูลอิสระเช่นเดียวกับระบบการทำงานของเอนไซม์ต้านอนุมูลอิสระที่เกิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กลุ่มดาวยีราฟเล่นบทบาทหลักในการย่อยสลายของดิน และผลผลิตทางการเกษตรที่ลดลง . เราพบ
เค็มกลับแสงและออกซิเจนปฏิกิริยาการตอบสนองในใบหรือรากของข้าวพันธุ์ทนเค็ม 2
, พันธุ์พอคคาลีและ ir-29 พันธุ์เกลือละเอียดอ่อน
เกลือ ( 100 มม.โซเดียมคลอไรด์ ( NaCl ) ir-29 ลดลง 2 ประสิทธิภาพสูงสุด ( FV / FM ) และค่าสัมประสิทธิ์สหสัมพันธ์ ( 2
ดับ qp ) จึงยับยั้งกิจกรรมการสังเคราะห์แสง . โดยคมชัด , เกลือรักษา
พันธุ์พอคคาลีได้ผลตรงกันข้าม FM FV / และ qp ในขณะที่เพิ่ม nonphotochemical ดับ 1
( npq ) จึงนิยมกิจกรรมการสังเคราะห์แสง . โดยเฉพาะคลอโรพลาสต์ เซลล์ หรือ รากของพวกเขาส่วนใหญ่ยังคงรักษาพันธุ์พอคคาลี
จุลภายใต้ความเครียด เกลือ แต่ ir-29 พบ
การรุนแรงของสแต็คความน่ารักที่มีอยู่ , เพิ่ม plastoglobuli และการบวมของหลอดเลือด thylakoidalmembranes นอกจาก
ยุบเขตรากปากดี . พันธุ์พอคคาลีเป็นที่รู้จักกันมีไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์ ( H2O2 ) -
สูงกว่าตัวเร่งปฏิกิริยาเอนไซม์กิจกรรมต้นกล้าไม่ปฏิบัติ รวมทั้ง ascorbate peroxidase , Catalase และ
กิจกรรมในประเทศไทย อย่างไรก็ตาม กิจกรรมของเอนไซม์เหล่านี้ที่มีขอบเขตมากขึ้นใน ir-29 โดย
เค็ม . ในขณะที่ระดับของโครงสร้าง h2o2was ต่ำกว่าพันธุ์พอคคาลีมากกว่าใน ir-29 และกลับบน
, เกลือ . อย่างไรก็ตามการลดลงของ H2O2 ใน ir-29 เมื่อความเครียดเกลือก็ผลไม่ในการกิจกรรม
สูงสกัดเซลล์รวมแบตเตอรี่เช่นเดียวกับ O2


โอ้และชนิด
การศึกษาชี้ให้เห็นว่าทนทานต่อความเค็มปานกลางในพันธุ์พอคคาลีเกิดขึ้นส่วนใหญ่จาก constitutively
รักษากิจกรรมเอนไซม์สารต้านอนุมูลอิสระ รวมทั้งการเหนี่ยวนำเอนไซม์สารต้านอนุมูลอิสระ ระบบ