). However,previous findings report

). However,
previous findings reported by our group (Peñas et al., 2008)
showed that pressures up 250 MPa at temperatures in the range
10–40 C had no adverse influence in the percentage of germination
of mung bean seeds soaked in water without antimicrobial
agent, while higher pressures significantly decreased the seed germination.
The differences observed in percentage of germination of
pressurised seeds depended on their previous soaking in water or
antimicrobial solutions, suggest the highest sensitivity of seeds to
pressure when they were treated by either antimicrobial agent.
Numerous studies related to the effects of pressure and antimicrobial
agents separately on germination rate of seeds has been published,
but until now there are no literature data on the combined
effects of both treatments. Thus,

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

) อย่างไรก็ตามผลการวิจัยก่อนหน้านี้รายงานโดยกลุ่มของเรา (Peñas et al., 2008) แสดงให้เห็นว่าแรงกดดันขึ้น 250 MPa ที่อุณหภูมิในช่วง10-40 C ไม่มีอิทธิพลที่ไม่พึงประสงค์ในอัตราร้อยละของการงอกของเมล็ดพันธุ์ถั่วเขียวแช่ในน้ำโดยไม่ต้องยาต้านจุลชีพตัวแทนในขณะที่แรงกดดันที่สูงขึ้นอย่างมีนัยสำคัญลดลงการงอกของเมล็ด. ความแตกต่างที่สังเกตได้ในอัตราร้อยละของการงอกของเมล็ดพันธุ์ที่มีแรงดันขึ้นอยู่กับแบบก่อนหน้านี้ของพวกเขาในน้ำหรือการแก้ปัญหายาต้านจุลชีพแนะนำความไวแสงสูงสุดของเมล็ดดันเมื่อพวกเขาได้รับการรักษาโดยทั้งสารต้านจุลชีพ. การศึกษาจำนวนมาก ที่เกี่ยวข้องกับผลกระทบของความดันและยาต้านจุลชีพตัวแทนแยกอัตราการงอกของเมล็ดได้รับการตีพิมพ์แต่จนถึงขณะนี้ไม่มีข้อมูลหนังสือที่เกี่ยวกับรวมผลกระทบของการรักษาทั้งสอง ดังนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

) อย่างไรก็ตาม ก่อนหน้านี้ รายงานโดย กลุ่มของเราสรุป
( PE 15 เป็น et al . , 2008 ) พบว่า ความดันขึ้น
250 เมกะปาสคาล ที่อุณหภูมิในช่วง
10 – 40 C ไม่ใช้อิทธิพลในอัตราร้อยละของการงอกของเมล็ดถั่วเขียว
แช่อยู่ในน้ำ โดยยาต้านจุลชีพตัวแทน
ในขณะที่แรงดันที่สูงขึ้นอย่างมีนัยสำคัญลดลง เมล็ดงอก พบว่าร้อยละของความแตกต่าง

การงอกของเครื่องบินของเมล็ดขึ้นอยู่กับก่อนแช่น้ำหรือ
ยาโซลูชั่น แนะนำความไวสูงสุดของเมล็ด
ความดันเมื่อพวกเขาได้รับการรักษาโดยให้ยาต้านจุลชีพตัวแทน .
การศึกษามากมายที่เกี่ยวข้องกับผลของยาต้านจุลชีพตัวแทนต่างหาก
และอัตราการงอกของเมล็ดพันธุ์ที่ได้รับการตีพิมพ์
แต่จนถึงขณะนี้ไม่มีข้อมูล วรรณคดี ในรวม
ผลของการรักษา ดังนั้น