Cesser Clause - Clause in a voyage

Cesser Clause - Clause in a voyage Charter-Party which seeks to relieve the charterer of all responsibility under the contract once the cargo has been shipped. Often this clause incorporates a provision for the shipowner to have a lien on the cargo for freight, deadfreight and demurrage.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Cesser ประโยค - ประโยคในการเดินทางของกฎบัตรซึ่งพยายามบรรเทา charterer ความรับผิดชอบทั้งหมดภายใต้สัญญาเมื่อมีการจัดส่งสินค้า บ่อยครั้งนี้ประกอบด้วยบทบัญญัติสำหรับ shipowner ให้เลียนแบบในการขนส่งสินค้าขนส่ง deadfreight และ demurrage

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Cesser ข้อ - ข้อในการเดินทางกฎบัตรบุคคลซึ่งพยายามที่จะบรรเทาความรับผิดชอบผู้เช่าทั้งหมดภายใต้สัญญาการขนส่งสินค้าที่ครั้งหนึ่งเคยได้รับการจัดส่ง บ่อยครั้งที่ข้อนี้ประกอบด้วยข้อกำหนดสำหรับเจ้าของเรือจะต้องมีภาระในการขนส่งสินค้าสำหรับการขนส่งสินค้า, deadfreight และจอด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

cesser ข้อ - ข้อในการเดินทางเหมาซึ่งพรรคพยายามที่จะบรรเทา charterer ของความรับผิดชอบตามสัญญาเมื่อสินค้าได้รับการจัดส่ง ประโยคนี้มักจะประกอบด้วยบทบัญญัติสำหรับเจ้าของเรือต้องมีภาระในการขนส่งสินค้าเพื่อการขนส่ง และ deadfreight demurrage .