We can now confirm that EMS has bee

We can now confirm that EMS has been found and identified in India. However most of the reported disease issues have centered around white spot, which has been more visible.

MPEDA, the Marine Products Export Authority, has been working in a crisis mode for at least a month as initial reports surfaced, and were subsequently confirmed by tests.

The confirmations that the disease that appeared was EMS was made by Indian government testing authorities.

The initial surveys did not show large amounts of EMS present. In the first 200 sites sampled, EMS was positively identified in two of them.

MPEDA was able to trace the brood stock for both these positive samples back to Thailand and halted imports.

In Kochi, MPEDA has now announced a series of measures to prevent the spread of EMS.

First, MPEDA is halting all stocking of new shrimp ponds after November. This means that until the moratorium is lifted, no shrimp will be available after February, 2014 for an undetermined period.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอนนี้เราสามารถยืนยันว่า EMS มีการค้นพบและมีการระบุในประเทศอินเดีย แต่ส่วนใหญ่ของปัญหาที่มีการรายงานโรคมีศูนย์กลางรอบจุดสีขาวซึ่งได้รับการมองเห็นได้มากขึ้น.

mpeda ผู้มีอำนาจการส่งออกผลิตภัณฑ์ทางทะเลได้รับการทำงานในโหมดวิกฤตอย่างน้อยเดือนในขณะที่รายงานเบื้องต้นโผล่และได้รับการยืนยันในภายหลัง โดยการทดสอบ.

ยืนยันว่าโรคที่ปรากฏเป็น EMS ทำโดยเจ้าหน้าที่ของอินเดียทดสอบรัฐบาล.

เริ่มต้นการสำรวจไม่ได้แสดงจำนวนมาก EMS ปัจจุบัน ในครั้งแรก 200 เว็บไซต์ตัวอย่าง, EMS ถูกระบุบวกในสองของพวกเขา.

mpeda ก็สามารถที่จะติดตามหุ้นลูกทั้งตัวอย่างเชิงบวกเหล่านี้กลับมาประเทศไทยและหยุดการนำเข้า.

ในโกจิ,mpeda ได้ประกาศตอนนี้ชุดของมาตรการในการป้องกันการแพร่ระบาดของ EMS.

แรก mpeda ถูกหยุดการปล่อยทั้งหมดของบ่อกุ้งใหม่หลังจากพฤศจิกายน นี้หมายความว่าจนกว่าจะเลื่อนการชำระหนี้จะถูกยกขึ้นกุ้งจะไม่สามารถใช้ได้หลังจากกุมภาพันธ์, 2014 เป็นระยะเวลาบึกบึน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนนี้เราสามารถยืนยันว่า EMS ถูกพบ และระบุในอินเดีย อย่างไรก็ตาม ส่วนใหญ่ของปัญหาโรครายงานมีแปลกจุดขาว ซึ่งได้ปรากฏขึ้น

MPEDA หน่วยงานการส่งออกสินค้าทางทะเล มีการทำงานในโหมดวิกฤตน้อยเดือนเป็นรายงานเริ่มต้นพื้นผิว และต่อมาถูกยืนยัน โดยการทดสอบ

ทำ โดยรัฐบาลอินเดียที่ทดสอบเจ้าหน้าที่ยืนยันว่า โรคที่ปรากฏคือ EMS

สำรวจเบื้องต้นได้แสดงจำนวนมากของ EMS อยู่ ในครั้งแรก 200 ตัวอย่าง EMS บวกระบุในสองของพวกเขา

MPEDA สามารถติดตามหุ้น brood สำหรับทั้งสองนี้อย่างบวกกลับไปไทย และยกเลิกนำเข้า

ในโค MPEDA ขณะนี้ได้ประกาศมาตรการเพื่อป้องกันการแพร่กระจายของ EMS ชุด

ชะงักงันก่อน MPEDA จะลงเก็บสต็อกทั้งหมดของบ่อกุ้งใหม่หลังจากเดือนพฤศจิกายน ซึ่งหมายความ ว่า จนกว่าชั่วคราวมีต่อ กุ้งไม่จะใช้ได้หลังจากเดือนกุมภาพันธ์ 2014 สำหรับรอบระยะเวลาที่ถูกระบุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราสามารถยืนยันได้ว่าการเก็บถาวรแบบรวดเร็ว EMS ได้รับการพบและระบุว่าในประเทศอินเดียในขณะนี้ แต่ถึงอย่างไรก็ตามปัญหาโรครายงานที่มีมากที่สุดตั้งอยู่ในศูนย์กลางโดยรอบจุดสีขาวที่มีการมองเห็นได้ชัดเจนขึ้น.

mpeda ทางทะเล ผลิตภัณฑ์ ส่งออกแห่งที่ได้รับการการทำงานในโหมดวิกฤตอยู่ในที่อย่างน้อยเดือนละครั้งแรกรายงานน่ากลัวและเป็นการยืนยันโดยการทดสอบ.

ภายหลังสามารถใช้เอกสารยืนยันว่าเป็นโรคที่ปรากฏเป็นการเก็บถาวรแบบรวดเร็ว EMS ได้ถูกสร้างขึ้นโดยเจ้าหน้าที่การทดสอบรัฐบาลอินเดีย.

การสำรวจครั้งแรกไม่ได้แสดงข้อมูลจำนวนมากขนาดใหญ่ในการเก็บถาวรแบบรวดเร็ว EMS ใน 200 สถานที่แรกที่สุ่มตัวอย่างการเก็บถาวรแบบรวดเร็ว EMS ระบุได้ในสองคนในเชิงบวก.

mpeda ก็สามารถติดตามหุ้นลูกไก่ที่สำหรับตัวอย่างในเชิงบวกทั้งสองนี้กลับประเทศไทยและหยุดการนำเข้า.

ใน Kochi ในระยะทางmpeda series ที่มีการประกาศมาตรการของรัฐบาลในการป้องกันการแพร่กระจายของการเก็บถาวรแบบรวดเร็ว EMS .

ครั้งแรกในขณะนี้ mpeda คือหยุดเก็บสต็อกทั้งหมดของบ่อกุ้งใหม่หลังจากเดือนพฤศจิกายน ซึ่งหมายความว่าจนกว่าประกาศพักชำระหนี้จะถูกยกขึ้นไม่มีกุ้งจะจะใช้ได้หลังจากเดือน กุมภาพันธ์ .2014 สำหรับช่วงระยะเวลา undetermined ที่