The outcome of the widely publicize

The outcome of the widely publicized legal case that’s trying to discern whether or not McDonald’s is ultimately responsible for the actions of its franchisees isn’t expected to be settled for two to three years, when most legal experts predict it will land in front of a newly formed Supreme Court.

The court’s decision won’t just affect McDonald’s; the precedent set by this case will have an impact on the entire fast-food industry and, more broadly, the multi-billion-dollar franchising industry in the U.S., from hotels to health clubs to convenience stores. But because many of the largest and most successful franchise systems are fast-food chains, that’s where the jolt will likely be felt most strongly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลของการเผยแพร่กันอย่างแพร่หลายคดีที่พยายามที่จะแยกแยะว่า แมคโดนัลด์เป็นรับผิดชอบการกระทำของแฟรนไชส์ที่ ไม่คาดที่จะชำระสำหรับสองถึงสามปี เมื่อผู้เชี่ยวชาญทางกฎหมายส่วนใหญ่คาดการณ์ก็จะที่ดินบริเวณหน้าศาลฎีกาจัดตั้งขึ้นใหม่คำตัดสินของศาลไม่เพียงส่งผลต่อแมคโดนัลด์ บรรทัดฐานที่กำหนด โดยกรณีนี้จะมีผลกระทบต่ออุตสาหกรรมอาหารทั้งหมดและ ล้อม อุตสาหกรรมแฟรนไชส์หลาย billion ดอลลาร์ในสหรัฐอเมริกา จากโรงแรมสโมสรสุขภาพที่ร้านสะดวกซื้อ แต่เนื่องจากหลายระบบแฟรนไชส์ที่ใหญ่ที่สุด และประสบความสำเร็จเป็นห่วงโซ่อาหารอย่างรวดเร็ว ซึ่งการกระตุกจะมีแนวโน้มที่ จะรู้สึกมากที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลของคดีเผยแพร่อย่างกว้างขวางที่พยายามที่จะมองเห็นหรือไม่ว่าโดนัลด์เป็นที่สุดรับผิดชอบต่อการกระทำของแฟรนไชส์ที่ไม่ได้คาดหวังว่าจะได้รับการตัดสินสำหรับ 2-3 ปีเมื่อผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายส่วนใหญ่คาดการณ์ว่าจะที่ดินในด้านหน้าของ ที่จัดตั้งขึ้นใหม่ศาลฎีกา.

การตัดสินของศาลจะไม่เพียง แต่ส่งผลกระทบต่อโดนัลด์; แบบอย่างที่กำหนดโดยกรณีนี้จะมีผลกระทบต่ออุตสาหกรรมอาหารอย่างรวดเร็วทั้งหมดและมากขึ้นในวงกว้างของอุตสาหกรรมแฟรนไชส์หลายพันล้านดอลลาร์ในสหรัฐอเมริกาจากโรงแรมไปยังสโมสรสุขภาพให้กับร้านค้าสะดวกซื้อ แต่เพราะหลายที่ใหญ่ที่สุดและประสบความสำเร็จมากที่สุดระบบแฟรนไชส์ที่มีห่วงโซ่อาหารอย่างรวดเร็วที่ที่เขย่าจะมีแนวโน้มที่จะรู้สึกมากที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลของการเผยแพร่อย่างกว้างขวางทางกฎหมายกรณีที่พยายามที่จะมองเห็นหรือไม่ว่าแมคโดนัลด์จะรับผิดชอบการกระทำของลูกค้าแฟรนไชส์ไม่คาดว่าจะตัดสินสำหรับสองถึงสามปี เมื่อผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายมากที่สุดทำนายจะที่ดินในหน้าของรูปแบบใหม่ศาลฎีกาการตัดสินใจของศาลจะไม่เพียงส่งผลต่อแมคโดนัลด์ ; แบบอย่างชุด โดยคดีนี้ จะมีผลกระทบต่ออุตสาหกรรมอาหารทั้งหมดและมากขึ้น วงกว้าง หลายพันล้านดอลลาร์อุตสาหกรรมแฟรนไชส์ในสหรัฐอเมริกา จากโรงแรมไปยังคลับสุขภาพในร้านสะดวกซื้อ แต่เพราะหลายที่ใหญ่ที่สุดและประสบความสำเร็จมากที่สุดคือระบบแฟรนไชส์ร้านอาหาร นั่นคือที่ ๆอาจจะรู้สึกมากที่สุดขอ