At one end of the scale (design-bid

At one end of the scale (design-bid-build), a client will provide a fully designed project for the contractor to build in return for a payment, at the other end of the scale (design-build), the client will provide only a brief and the contractor will design, build, finance and maintain the project for a number of years in return for regular payments.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่ปลายด้านหนึ่งของเครื่องชั่ง (ออกแบบประมูลสร้าง), ไคลเอนต์จะมีโครงการออกทั้งหมดสำหรับผู้รับเหมาเพื่อสร้างผลตอบแทนสำหรับการชำระเงิน ส่วนอีกด้านของเครื่องชั่ง (ออกแบบสร้าง), ไคลเอนต์จะให้เพียงสั้น ๆ แล้วผู้รับเหมาออกแบบ สร้าง เงิน และรักษาโครงการสำหรับปีเพื่อแลกกับการชำระปกติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่ปลายด้านหนึ่งของขนาด (การออกแบบการเสนอราคาสร้าง) ลูกค้าจะให้เป็นโครงการที่ได้รับการออกแบบอย่างเต็มที่สำหรับผู้รับเหมาที่จะสร้างในทางกลับกันสำหรับการชำระเงินที่ปลายอีกด้านของขนาด (การออกแบบสร้าง) ลูกค้าจะให้ เพียงสั้นและผู้รับเหมาที่จะออกแบบสร้างและรักษาเงินทุนโครงการสำหรับเป็นเวลาหลายปีในการตอบแทนสำหรับชำระเงินตามปกติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ปลายด้านหนึ่งของตาชั่ง ( การออกแบบการสร้าง ) , ลูกค้าจะช่วยให้การออกแบบเต็มโครงการผู้รับเหมาสร้างผลตอบแทนสำหรับการชำระเงินที่ส่วนอื่น ๆของเครื่องชั่ง ( ออกแบบสร้าง ) ที่ลูกค้าจะให้สั้น และผู้รับเหมาจะออกแบบสร้างโครงการจำนวน ปี เพื่อแลกกับเงินปกติ การเงิน และการดูแลรักษา