Thank you for keeping us informed o

Thank you for keeping us informed of your progress. Your concern is duly noted.

Refer to your question below concerning the effect to the Representative office establishment, we would like to clarify as follows.

The application for the Representative office establishment shall be filed to the Department of Business Development (DBD) and at the time of the filing, all supporting documents including Annexure 1 – 5 are required to be completely filled. However, the DBD office will not be the organization that check whether the foreign – Thai staff filled in the annexure 5 is fully complied with the quota regulatory. The Ministry of Labor will be the organization that check whether DSOSL actually has Thai staff in compliance with the quota regulatory at the time DSOSL file for the work permit of its staff after the Representative office has already been established.

Accordingly, we would like to inform you that DSOSL is able to file the application for the Representative establishment once the information in annexure 3&5 is completely filled in paper regardless whether DSOSL actually has Thai staff in compliance with the quota regulatory at the time of the filing to DBD. However in this case, we urge that DSOSL must be able to actually find Thai staff to comply with the regulatory before the time DSOSL files for work permit at the Ministry of Labor. The process for the DBD to review the application before granting permission to set up Representative office usually takes about 60 days . Therefore, we believe that DSOSL would be able to find Thai staff to comply with such quota within that time. In addition, please note that the estimated expenses in annexure 3 shall be consistent with the hiring cost of all DSOSL staff in annexure 5.

Please advise us your further instruction and if you have any question please feel free to contact us.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณที่ทำให้เราทราบความคืบหน้าของคุณ ความกังวลของคุณดูแลมีการบันทึกไว้หมายถึงคำถามของคุณด้านล่างเกี่ยวกับผลการจัดตั้งสำนักงานผู้แทน เราอยากจะชี้แจงดังนี้จัดตั้งสำนักงานผู้แทนจะยื่นไปแผนกของธุรกิจพัฒนา (DBD) และเมื่อเก็บข้อมูล เอกสารประกอบทั้งหมดรวมถึงเช่อร์ 1 – 5 จะต้องได้กรอกข้อมูลครบถ้วน อย่างไรก็ตาม สำนักงาน DBD จะไม่มีองค์กรที่ตรวจสอบว่าการต่างประเทศ – ยิ้มเติมเช่อร์ 5 เป็นปฏิบัติตามหลักการกำกับดูแลโควตา กระทรวงแรงงานจะเป็นองค์กรที่ตรวจสอบว่า DSOSL จริงได้ ยิ้มตามโควต้าที่กำกับดูแลในแฟ้ม DSOSL เวลาทำงานอนุญาตของพนักงานหลังจากก่อตั้งสำนักงานผู้แทนแล้ว ดังนั้น เราอยากจะทราบว่า DSOSL สามารถไฟล์แอพลิเคชันสำหรับสถานประกอบการตัวแทนเมื่อข้อมูลในเช่อร์ 3 และ 5 มีเปี่ยมล้นในกระดาษไม่ว่า DSOSL จริงได้ยิ้มตามโควต้าที่กำกับดูแลในขณะยื่นกับ DBD อย่างไรก็ตาม ในกรณีนี้ เรากระตุ้นให้ที่ DSOSL ต้องการจะ ค้นหาพนักงานไทยให้สอดคล้องกับการกำกับดูแลก่อนอนุญาตให้แฟ้ม DSOSL เวลาทำงานที่กระทรวงแรงงาน ขั้นตอนสำหรับ DBD เพื่อตรวจทานแอพลิเคชันก่อนที่จะให้สิทธิ์ในการตั้งสำนักงานผู้แทนมักจะใช้เวลาประมาณ 60 วัน ดังนั้น เราเชื่อว่า DSOSL จะสามารถหาพนักงานไทยให้สอดคล้องกับโควต้าดังกล่าวภายในเวลาที่ นอกจากนี้ โปรดทราบว่า ค่าใช้จ่ายโดยประมาณในเช่อร์ 3 จะสอดคล้องกับต้นทุนการจ้างงานของพนักงาน DSOSL ในเช่อร์ 5กรุณาแจ้งคำแนะนำเพิ่มเติมของคุณ และถ้าคุณมี คำถามใด ๆ โปรดติดต่อเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณที่ทำให้เราทราบความคืบหน้าของคุณ ความกังวลของคุณจะถูกตั้งข้อสังเกตรับรองสำเนาถูกต้อง. โปรดดูที่คำถามของคุณด้านล่างเกี่ยวกับผลกระทบที่จะมีการจัดตั้งสำนักงานผู้แทนเราขอชี้แจงดังนี้. แอพลิเคชันสำหรับการจัดตั้งสำนักงานตัวแทนจะต้องยื่นต่อกรมพัฒนาธุรกิจการค้า (DBD) และ เวลาของการยื่นเอกสารประกอบการรวมทั้งเอกสารแนบ 1-5 จะต้องเต็มไปอย่างสมบูรณ์ อย่างไรก็ตามสำนักงาน DBD จะไม่เป็นองค์กรที่ตรวจสอบว่าต่างประเทศ - พนักงานไทยที่เต็มไปด้วยในเอกสารแนบ 5 ที่มีการปฏิบัติตามโควต้าการกำกับดูแล กระทรวงแรงงานจะเป็นองค์กรที่ตรวจสอบว่า DSOSL จริงมีเจ้าหน้าที่คนไทยในการปฏิบัติตามโควต้าการกำกับดูแลในเวลาไฟล์ DSOSL สำหรับใบอนุญาตทำงานของพนักงานของตนหลังจากที่สำนักงานตัวแทนที่ได้รับการจัดตั้งขึ้นแล้ว. ดังนั้นเราจึงขอแจ้งให้ทราบ คุณว่า DSOSL สามารถที่จะยื่นคำขอการจัดตั้งผู้แทนครั้งเดียวข้อมูลในเอกสารแนบที่ 3 และ 5 ที่เต็มไปอย่างสมบูรณ์ในกระดาษโดยไม่คำนึงว่า DSOSL จริงมีเจ้าหน้าที่คนไทยในการปฏิบัติตามโควต้าการกำกับดูแลในช่วงเวลาของการจัดเก็บเพื่อ DBD แต่ในกรณีนี้เราอยากให้ DSOSL ที่จะต้องสามารถจริงหาเจ้าหน้าที่คนไทยเพื่อให้สอดคล้องกับกฎระเบียบก่อนเวลาไฟล์ DSOSL ใบอนุญาตทำงานที่กระทรวงแรงงาน กระบวนการในการ DBD ที่จะตรวจสอบใบสมัครก่อนที่จะอนุญาตการตั้งสำนักงานตัวแทนจะใช้เวลาประมาณ 60 วัน ดังนั้นเราจึงเชื่อว่า DSOSL จะสามารถที่จะหาเจ้าหน้าที่คนไทยเพื่อให้สอดคล้องกับโควต้าดังกล่าวภายในระยะเวลาที่ นอกจากนี้โปรดทราบว่าค่าใช้จ่ายประมาณในเอกสารแนบ 3 จะต้องสอดคล้องกับค่าใช้จ่ายในการจ้างงานของพนักงานทุกคนใน DSOSL Annexure 5. กรุณาแจ้งเราการเรียนการสอนต่อไปของคุณและถ้าคุณมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณนะคะที่ทำให้เราทราบความคืบหน้าของคุณ ปัญหาของคุณคือ รับทราบ

ดูคำถามของคุณด้านล่างเกี่ยวกับผลกระทบต่อสำนักงานตัวแทนสถานประกอบการ เราขอชี้แจงดังนี้

สมัครสำนักงานตัวแทนสถานประกอบการจะต้องยื่นกับกรมพัฒนาธุรกิจการค้า ( dbd ) และในเวลาของการยื่นเอกสารทั้งหมดรวมทั้ง annexure 1 - 5 จะต้องถูกเติมเต็มอย่างสมบูรณ์ อย่างไรก็ตาม กรมพัฒนาธุรกิจการค้า สำนักงานจะเป็นองค์กรที่ตรวจสอบว่าเจ้าหน้าที่ไทยและต่างประเทศเต็มใน annexure 5 ปฏิบัติตามอย่างเต็มที่กับโควต้าด้านกฎระเบียบกระทรวงแรงงานจะเป็นองค์กรที่ตรวจสอบว่า dsosl มีเจ้าหน้าที่ไทยในการปฏิบัติตามกฎระเบียบที่โควต้าเวลาไฟล์ dsosl สำหรับใบอนุญาตทํางานของพนักงาน หลังสำนักงานตัวแทนได้ถูกก่อตั้งขึ้น

ตามเราต้องการแจ้งให้ทราบว่า dsosl สามารถยื่นใบสมัครสำหรับตัวแทนก่อตั้งเมื่อข้อมูลใน annexure 3 & 5 เต็มสมบูรณ์ในกระดาษ ไม่ว่าจะ dsosl มีเจ้าหน้าที่ไทยในการปฏิบัติตามกฎระเบียบที่โควต้าเวลายื่นให้ dbd . อย่างไรก็ตาม ในคดีนี้เราอยากให้มัน dsosl ต้องเจอเจ้าหน้าที่ไทยเพื่อให้สอดคล้องกับกฎระเบียบก่อนที่เวลา dsosl ไฟล์ใบอนุญาตทำงานที่กระทรวงแรงงาน กระบวนการที่กรมพัฒนาธุรกิจการค้าตรวจสอบโปรแกรมก่อนการอนุญาตให้ตั้งสำนักงานตัวแทนมักจะใช้เวลาประมาณ 60 วัน ดังนั้นเราเชื่อว่า dsosl จะหาเจ้าหน้าที่ไทยเพื่อให้สอดคล้องกับโควต้าดังกล่าวภายในเวลาที่ นอกจากนี้ โปรดทราบว่า การประเมินค่าใช้จ่ายใน annexure 3 จะสอดคล้องกับต้นทุนทั้งหมด dsosl จ้างพนักงานใน annexure 5 .

กรุณาแจ้งเราสอนเพิ่มเติม และถ้าคุณมีคำถามใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา .