In 1984, Häagen-Dazs wanted to limi

In 1984, Häagen-Dazs wanted to limit distribution of Ben & Jerry’s in Boston, prompting Ben & Jerry’s to file suit against the parent company, Pillsbury, in its now famous “What’s the Doughboy Afraid Of?” campaign. In 1987, Häagen-Dazs again tried to enforce exclusive distribution, and Ben & Jerry’s filed its second lawsuit against the Pillsbury Company. In 1985, the Ben & Jerry’s Foundation was established at the end of the year with a gift from Ben & Jerry's to fund community-oriented projects; it was then provided with 7.5% of the company’s annual pre-tax profits. In 1986, Ben & Jerry’s launched its “Cowmobile”, a modified mobile home used to distribute free scoops of Ben & Jerry’s ice cream in a unique, cross-country “marketing drive”—driven and served by Ben and Jerry themselves. The “Cowmobile” burned to the ground outside of Cleveland four months later, but there were no injuries. Ben said it looked like “the world’s largest

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 1984, Häagen Dazs ต้องการจำกัดการกระจายของเบน& Jerry ในบอสตัน พร้อมท์เบน& Jerry แฟ้มเหมาะกับบริษัทแม่ Pillsbury ในความมีชื่อเสียงตอนนี้ "กลัว Doughboy คืออะไรของ? " ส่งเสริมการขาย ใน 1987, Häagen Dazs อีกครั้งพยายามที่จะบังคับใช้เฉพาะกระจาย และ Jerry เบน&ยื่นคดีสองกับ บริษัท Pillsbury ในปี 1985 ของ Jerry &เบนก่อตั้งขึ้นเมื่อสิ้นสุดปีกับของขวัญจากเบน& Jerry เข้ากองทุนชุมชนที่มุ่งเน้นโครงการ แล้วจัด 7.5% ของกำไรก่อนภาษีประจำปีของบริษัท ใน 1986, Jerry เบน&เปิดตัวของ "Cowmobile" บ้านมือถือปรับใช้เพื่อกระจายฟรี scoops ของ Jerry เบน&ไอศกรีมในเฉพาะ cross-country "ตลาดไดรฟ์" ตัวขับเคลื่อน และเสิร์ฟ โดยเบนและเจอร์รี่ตัวเอง "Cowmobile" เขียนลงบนพื้นนอกคลีฟแลนด์สี่เดือน แต่มีการบาดเจ็บไม่ เบนกล่าวว่า มันเหมือน "โลกที่ใหญ่ที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1984, Haagen-Dazs ต้องการที่จะ จำกัด การแพร่กระจายของ Ben & Jerry ในบอสตันกระตุ้น Ben & Jerry ที่จะยื่นฟ้อง บริษัท แม่, Pillsbury ในที่มีชื่อเสียงในขณะนี้ "มีอะไร Doughboy กลัว" แคมเปญ ในปี ค.ศ. 1987, Haagen-Dazs อีกครั้งพยายามที่จะบังคับใช้การจัดจำหน่าย แต่เพียงผู้เดียวและ Ben & Jerry ยื่นคดีที่สองกับ Pillsbury บริษัท ในปี 1985, Ben & Jerry มูลนิธิก่อตั้งขึ้นในช่วงปลายปีด้วยของขวัญจากกองทุนเพื่อการฟื้นฟูโครงการชุมชนที่มุ่งเน้น Ben & Jerry 's; มันถูกจัดให้แล้วกับ 7.5% ของ บริษัท ฯ ประจำปีผลกำไรก่อนหักภาษี ในปี 1986 Ben & Jerry เปิดตัว "Cowmobile" ของบ้านมือถือมีการปรับเปลี่ยนใช้ในการกระจายบุญฟรี Ben & Jerry ของไอศครีมในที่ไม่ซ้ำกันข้ามประเทศไดรฟ์ "การตลาด" ที่ขับเคลื่อนด้วยและทำหน้าที่โดยเบนและเจอร์รีตัวเอง "Cowmobile" เผาไปที่พื้นดินด้านนอกของคลีฟแลนด์สี่เดือนต่อมา แต่มีไม่ได้รับบาดเจ็บ เบนกล่าวว่ามันดูเหมือน "ใหญ่ที่สุดในโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 1984 , H และ agen ดาส ต้องการจำกัดการกระจายของเบน& Jerry ในบอสตัน , แจ้งเบน&เจอร์รี่ยื่นฟ้องผู้ปกครอง บริษัท พิลส์เบอรี่ ในตอนนี้ที่มีชื่อเสียง " อะไร doughboy กลัว ? " แคมเปญ ในปี 1987 , H และ agen ดาสอีกครั้งพยายามบังคับใช้แจกจ่ายเฉพาะ และ เบน &เจอร์รี่ยื่นคดีที่สองกับบริษัทพิลส์บูรี่ ในปี 1985มูลนิธิ&เบน Jerry ก่อตั้งขึ้นในปลายปี กับของขวัญจาก เบน & Jerry กองทุนที่มุ่งเน้นชุมชน โครงการฯ ก็ให้ 7.5 % ของบริษัทมีกำไรก่อนภาษี . ใน 1986 , เบน& Jerry เปิดตัว " cowmobile " , แก้ไขบ้านมือถือที่ใช้เพื่อแจกจ่ายฟรี scoops ของ เบน &เจอร์รี่ไอศกรีมกัน" การตลาดขับรถข้ามประเทศ - ขับเคลื่อนและเสิร์ฟโดย Ben and Jerry นั่นเอง " cowmobile " เผาพื้นด้านนอกของคลีฟแลนด์สี่เดือนต่อมา แต่ไม่มีบาดแผล เบนบอกว่าเหมือน " โลกที่ใหญ่ที่สุด