There is evidence to suggest that c

There is evidence to suggest that caregivers of patients with head and neck cancer (HNC) are susceptible to post-traumatic stress disorder (PTSD) symptoms.
The aim of this study was to investigate whether illness perceptions and coping strategies contribute to the development of these symptoms.Methods: Seventy-eight caregivers completed questionnaires to assess distress, illness perceptions, and coping at diagnosis. Six months later, PTSD symptoms were assessed. Correlation and regression analyses were performed to examine relationships between illness perceptions and coping at diagnosis and PTSD symptoms at 6 months in 48 caregivers.Results: Nineteen percent of caregivers met criteria for estimated PTSD caseness at 6-month follow-up. A regression analysis demonstrated that caregiver perceptions of low treatment benefit and many cancer symptoms, as well as use of avoidant coping techniques, predicted subsequent PTSD.Conclusions: This preliminary study suggests that caregivers who have perceptions of low benefits from treatment and many patient symptoms, and those using avoidant coping strategies, are at increased risk of experiencing symptoms of PTSD. Psychological interventions that target illness perceptions and coping may help to reduce the prevalence of PTSD in caregivers of patients with HNC.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีหลักฐานที่ชี้ให้เห็นว่า ผู้ดูแลผู้ป่วยมะเร็งศีรษะและคอ (HNC) มีความไวต่อความเครียดโพสต์บาดแผลอาการโรค (PTSD) จุดมุ่งหมายของการศึกษานี้คือการ ตรวจสอบว่า รับรู้การเจ็บป่วยและบรรเทาปัญหาที่นำไปสู่การพัฒนาของอาการเหล่านี้ วิธีการ: ผู้ดูแล Seventy-eight เสร็จสิ้นแบบสอบถามเพื่อประเมินความทุกข์ การรับรู้การเจ็บป่วย และการรับมือที่วินิจฉัย หกเดือนต่อ พล็อตอาการถูกประเมิน ดำเนินการวิเคราะห์สหสัมพันธ์และการถดถอยเพื่อตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่างการรับรู้การเจ็บป่วยและการรับมือที่วินิจฉัยและอาการพล็อตที่ 48 ดูแล 6 เดือน ผลลัพธ์: 43: 13 ร้อยละของผู้ดูแลไปตามเกณฑ์สำหรับประเมินพล็อต caseness ที่ติดตามผล 6 เดือน การวิเคราะห์การถดถอยแสดงให้เห็นว่า ผู้ดูแลรับรู้ประโยชน์ของการรักษาต่ำ และหลายอาการมะเร็ง รวมทั้งใช้เทคนิคการรับมือ avoidant ทำนายตามมาพล็อต สรุป: การศึกษาเบื้องต้นนี้ชี้ให้เห็นว่า ผู้ดูแลที่มีการรับรู้ประโยชน์ต่ำจากรักษาอาการป่วยหลาย และผู้ที่ใช้กลยุทธ์รับมือ avoidant ที่เพิ่มความเสี่ยงของอาการของพล็อต กิจกรรมทางจิตวิทยาที่กำหนดเป้าหมายการรับรู้การเจ็บป่วยและการรับมืออาจช่วยลดความชุกของพล็อตในผู้ดูแลของผู้ป่วยกับ HNC

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีหลักฐานที่ชี้ให้เห็นว่าผู้ดูแลผู้ป่วยของผู้ป่วยมะเร็งศีรษะและคอ (HNC) มีความอ่อนไหวต่อความผิดปกติของบาดแผลความเครียด (PTSD) อาการคือ.
จุดมุ่งหมายของการศึกษาครั้งนี้เพื่อตรวจสอบว่าการรับรู้ของการเจ็บป่วยและกลวิธีการเผชิญปัญหานำไปสู่การพัฒนาของเหล่านี้ symptoms.Methods: เจ็ดสิบแปดผู้ดูแลผู้ป่วยเสร็จแบบสอบถามเพื่อประเมินความทุกข์การรับรู้ของการเจ็บป่วยและการเผชิญความเครียดในการวินิจฉัย หกเดือนต่อมาอาการ PTSD ได้รับการประเมิน ความสัมพันธ์และการถดถอยได้ดำเนินการวิเคราะห์เพื่อตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่างการรับรู้ของการเจ็บป่วยและการรับมือในการวินิจฉัยและอาการ PTSD เวลา 6 เดือนใน 48 caregivers.Results: ร้อยละเก้าของผู้ดูแลผู้ป่วยตามเกณฑ์สำหรับประมาณ caseness พล็อตที่ 6 เดือนติดตาม การวิเคราะห์การถดถอยแสดงให้เห็นว่าการรับรู้ของผู้ดูแลผลประโยชน์ของการรักษาต่ำและอาการโรคมะเร็งจำนวนมากเช่นเดียวกับการใช้เทคนิคการรับมือหลีกเลี่ยงทำนาย PTSD.Conclusions ต่อไปนี้: การศึกษาเบื้องต้นนี้แสดงให้เห็นว่าผู้ดูแลผู้ป่วยที่มีการรับรู้ของผลประโยชน์ที่ต่ำจากการรักษาและอาการของผู้ป่วยจำนวนมาก และผู้ที่ใช้กลวิธีการเผชิญปัญหาหลีกเลี่ยงมีความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของอาการประสบของพล็อต การแทรกแซงทางจิตวิทยาที่กำหนดเป้าหมายการรับรู้และการเผชิญความเจ็บป่วยอาจช่วยลดความชุกของพล็อตในการดูแลผู้ป่วยของผู้ป่วยที่มี HNC

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีหลักฐานที่ชี้ชัดว่าผู้ดูแลผู้ป่วยมะเร็งศีรษะและคอ ( มี ) มีความไวต่อความผิดปกติของความเครียดบาดแผล ( PTSD ) อาการจุดมุ่งหมายของการศึกษานี้คือ เพื่อศึกษาว่า การเจ็บป่วยและการ เผชิญความเครียด นำไปสู่การพัฒนาของอาการเหล่านี้ วิธีการ : เจ็ดสิบแปดผู้ดูแลเสร็จแบบสอบถามเพื่อประเมินการรับรู้ความทุกข์ ความเจ็บป่วย และการเผชิญความเครียดในการวินิจฉัย หกเดือนต่อมา อาการ PTSD ได้ประเมิน สหสัมพันธ์และสมการถดถอยการวิเคราะห์การวิจัยเพื่อศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างการรับรู้ความเจ็บป่วยและการเผชิญความเครียดในการวินิจฉัยและอาการ PTSD ที่ 6 เดือน 48 ผู้ดูแล ผลลัพธ์ : 19 เปอร์เซ็นต์ของผู้ดูแลได้พบกับเกณฑ์ประเมิน PTSD caseness ที่ 6 เดือนที่ติดตาม การวิเคราะห์การถดถอยพบว่า ผู้ดูแลการรับรู้ประโยชน์การรักษาต่ำ และอาการของโรคมะเร็งหลาย รวมทั้งการใช้เทคนิค avoidant คาดการณ์ไว้ต่อมา PTSD สรุป การศึกษานี้แสดงให้เห็นว่ามีการรับรู้ของผู้ดูแลผลประโยชน์ต่ำจากการรักษาและอาการคนไข้หลายราย และผู้ที่ใช้ avoidant กลวิธีการเผชิญปัญหา มีความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของการพบอาการ ของ PTSD การแทรกแซงทางจิตวิทยาที่เป้าหมายการรับรู้และการเผชิญอาจช่วยลดความชุกของ PTSD ในผู้ดูแลผู้ป่วยที่มี .