Asean countries pledge to remove to

Asean countries pledge to remove tourism barriers
NAY PYI TAW : East Asian ministers are joining hands to build deeper regional tourism strength.

As the region is home to natural beauty, unique historical sites and rich cultural traditions, tourism ministers and authorities have expressed their readiness to improve the ease of travel for visitors.

"We are trying to promote Asean as a destination by including two to three stops in one package," Mari Elka Pangestu, Indonesia's tourism and creative economy minister, told World Economic Forum participants in Myanmar last week.She said with greater integration and standardisation, the region's tourism sector is expected to grow by 10-20% in the coming years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประเทศอาเซียนให้คำแนะนำการเอาอุปสรรคท่องเที่ยว
นาย PYI TAW: รัฐมนตรีเอเชียตะวันออกจะเข้าร่วมมือเพื่อสร้างความแข็งแรงการท่องเที่ยวในภูมิภาคลึก

เป็นภูมิภาคที่มีความงามแห่งธรรมชาติ เฉพาะประวัติศาสตร์ และวัฒนธรรมประเพณีหลากหลาย รัฐมนตรีท่องเที่ยวและหน่วยงานได้แสดงความพร้อมที่จะปรับปรุงความง่ายในการเดินทางสำหรับผู้เข้าชม

"เราพยายามที่จะส่งเสริมอาเซียนเป็นปลายทาง โดยการหยุดสองถึงสามในหนึ่งแพคเกจ มารี Elka Pangestu การท่องเที่ยวของอินโดนีเซียและรัฐมนตรีเศรษฐกิจสร้างสรรค์ บอกผู้เข้าร่วมเวทีเศรษฐกิจโลกในพม่าสัปดาห์เธอบอกว่า ผนึกประสานและมาตรฐาน ภาคการท่องเที่ยวของภูมิภาคคาดว่าจะเติบโต 10-20% ในปีที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประเทศอาเซียนมุ่งมั่นที่จะขจัดอุปสรรคการท่องเที่ยว
NAY PYI TAW: รัฐมนตรีเอเชียตะวันออกที่จะเข้าร่วมได้ร่วมมือกันเพื่อสร้างความแข็งแรงของการท่องเที่ยวในภูมิภาคลึกในฐานะที่เป็นภูมิภาคที่เป็นบ้านเพื่อความงามตามธรรมชาติของสถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่เป็นเอกลักษณ์และวัฒนธรรมประเพณีที่อุดมไปด้วยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการท่องเที่ยวและหน่วยงานที่ได้แสดงความพร้อมที่จะ ปรับปรุงความสะดวกในการเดินทางสำหรับผู้เข้าชม"เรากำลังพยายามที่จะส่งเสริมอาเซียนเป็นปลายทางโดยรวม 2-3 หยุดในหนึ่งแพคเกจ" Mari Elka Pangestu การท่องเที่ยวของอินโดนีเซียและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงเศรษฐกิจสร้างสรรค์บอกผู้เข้าร่วมฟอรั่มเศรษฐกิจโลกในประเทศพม่าเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว เธอบอกว่ามีการบูรณาการมากขึ้นและมาตรฐานภาคการท่องเที่ยวของภูมิภาคนี้คาดว่าจะเติบโต 10-20% โดยในปีที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประเทศอาเซียนให้คำมั่นสัญญาที่จะขจัดอุปสรรคในการท่องเที่ยว
" ได้รับความสนใจ : รัฐมนตรีเอเชียตะวันออกจะร่วมมือกันสร้างลึกภูมิภาค การท่องเที่ยว ความแข็งแรง

เป็นเขตบ้านความงามของธรรมชาติ , สถานที่ทางประวัติศาสตร์และเป็นเอกลักษณ์วัฒนธรรมประเพณีมากมาย รัฐมนตรีการท่องเที่ยวและเจ้าหน้าที่ได้แสดงความพร้อมที่จะเพิ่มความสะดวกในการเดินทาง

สำหรับผู้เข้าชม" เราพยายามที่จะส่งเสริมให้อาเซียนเป็นจุดหมาย โดยรวมทั้งสองถึงสามหยุดในหนึ่งแพคเกจ " มาริ elka pangestu การท่องเที่ยวของอินโดนีเซีย และรัฐมนตรีเศรษฐกิจสร้างสรรค์ให้ผู้เข้าร่วมฟอรั่มเศรษฐกิจโลกในพม่าเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว เธอกล่าวว่า โดยรวมมากขึ้น และให้ได้มาตรฐาน , ภาคการท่องเที่ยวของภูมิภาคนี้คาดว่าจะเติบโต 10-20% ใน
มา