U.S. Secretary of State John Kerry

U.S. Secretary of State John Kerry met Tuesday with Russian President Vladimir Putin and other top Russian officials, when he paid his first visit to Russia in two years at a time of severely strained relations between the two powers.

Kerry and Russian Foreign Minister Sergey Lavrov discussed everything from Iranian nuclear negotiations to cooperating on a solution to the Syrian and Ukrainian conflicts, and also touched on the situation in Yemen. The pair also broached tensions between the U.S. and Russia and both stressed the need to improve cooperation.

Kerry seemed optimistic on that front, saying positive things about U.S.-Russia cooperation on key issues and also affirming that the U.S. and the European Union could begin rolling back sanctions on Russia if the Minsk agreements to stop the fighting in Eastern Ukraine are implemented.

"There is no substitute for talking directly to key decision makers, particularly during a period that is as complex and is moving as this is," Kerry said Tuesday, adding that he was grateful for the "significant amount of time" Putin spent with him.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯ จอห์นเคอร์รี่พบอังคารกับรัสเซียประธานาธิบดีวลาดิเมียร์ปูติ และด้านรัสเซียเจ้าหน้าที่อื่น ๆ เมื่อเขาจ่ายเขาก่อนไปรัสเซียในปีสองครั้งรุนแรงเครียดความสัมพันธ์ระหว่างสองอำนาจเคอร์รี่และรัฐมนตรีต่างประเทศรัสเซีย Sergey Lavrov กล่าวถึงตั้งแต่การเจรจานิวเคลียร์อิหร่านจะร่วมมือในการแก้ไขความขัดแย้ง Syrian และยูเครน และยัง ได้สัมผัสกับสถานการณ์ในเยเมน คู่ broached นอกจากนี้ความตึงเครียดระหว่างสหรัฐอเมริกาและรัสเซีย และทั้งเน้นจำเป็นในการพัฒนาความร่วมมือเคอร์รี่ประจักษ์ในเชิงบวกในหน้านั้น พูดสิ่งบวกเกี่ยวกับความร่วมมือสหรัฐรัสเซียในประเด็นสำคัญและยัง เห็นพ้องว่า สหรัฐอเมริกาและสหภาพยุโรปได้เริ่มกลิ้งกลับลงโทษในรัสเซียถ้ามีใช้ข้อตกลงเกี่ยวกับมินสก์หยุดต่อสู้ในยูเครนตะวันออก"มีไม่ทดแทนสำหรับการพูดคุยโดยตรงกับผู้ตัดสินใจหลัก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเวลาที่ซับซ้อน และย้ายเป็นนี้ เคอร์รี่กล่าวเมื่อวันอังคาร เพิ่มว่า เป็นขอบคุณสำหรับ"สำคัญระยะเวลา"ใช้ปูกับเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯจอห์นเคอร์รี่ได้พบกับประธานาธิบดีอังคารรัสเซียวลาดิมีร์ปูตินของรัสเซียและเจ้าหน้าที่อื่น ๆ ด้านบนเมื่อเขาจ่ายเงินครั้งแรกของเขาไปยังรัสเซียในสองปีที่ผ่านมาในช่วงเวลาของความสัมพันธ์ที่ตึงเครียดอย่างรุนแรงระหว่างสองมหาอำนาจ. เคอร์รีและรัฐมนตรีต่างประเทศรัสเซีย Sergey Lavrov กล่าวถึง ทุกอย่างจากการเจรจานิวเคลียร์ของอิหร่านที่จะร่วมมือในการแก้ปัญหาความขัดแย้งกับซีเรียและยูเครนและยังได้สัมผัสกับสถานการณ์ในเยเมน ทั้งคู่ยังทาบทามความตึงเครียดระหว่างสหรัฐอเมริกาและรัสเซียและทั้งเน้นถึงความจำเป็นในการปรับปรุงความร่วมมือ. เคอร์รี่ดูเหมือนในแง่ดีในด้านหน้าที่ว่าสิ่งที่เป็นบวกเกี่ยวกับความร่วมมือในสหรัฐรัสเซียในประเด็นที่สำคัญและยังเห็นพ้องว่าสหรัฐและสหภาพยุโรปจะเริ่มกลิ้ง การลงโทษย้อนกลับไปในรัสเซียถ้าข้อตกลงมินส์คที่จะหยุดการต่อสู้ในภาคตะวันออกของประเทศยูเครนที่จะดำเนินการ. "มีแทนไม่มีการพูดคุยโดยตรงกับการตัดสินใจที่สำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเวลาที่มีความซับซ้อนและมีการเคลื่อนไหวเช่นนี้คือ" เคอร์รี่กล่าวเมื่อวันอังคาร เพิ่มว่าเขารู้สึกขอบคุณสำหรับ "จำนวนมากของเวลา" ปูตินใช้เวลากับเขา