The Great American Smokeout, sponso

The Great American Smokeout, sponsored by the
American Cancer Society, is an annual event that encourages
smokers to make a plan to quit, or to plan in advance
and quit smoking on that day in an effort to stop permanently
(1). The 37th annual Great American Smokeout
will be held on November 15, 2012.
In 2010, nearly two out of three adult smokers wanted
to quit smoking, and approximately half had made a quit
attempt for >1 day in the preceding year (2). However, in
2011, an estimated 19.0% (43.8 million) of U.S. adults
still smoke (3).
Quitting smoking has immediate benefits to health
at any age, including reduced risk for heart disease and
certain cancers. Getting help through counseling or medications
can double or triple the chances for quitting (4).
Additional information and support for quitting is available
online (http://www.smokefree.gov) or by telephone
(800-QUIT-NOW [800-784-8669]). In addition, real
stories of persons who have quit successfully can be found
on CDC’s Tips from Former Smokers website at http://
www.cdc.gov/tips.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดีอเมริกัน Smokeout ผู้ให้สนับสนุนโดยการสมาคมโรคมะเร็งอเมริกัน เป็นเหตุการณ์ประจำปีที่กระตุ้นผู้สูบบุหรี่จะทำให้แผนการเลิก การวางแผนล่วงหน้าและเลิกสูบบุหรี่ในวันนั้นในความพยายามที่จะหยุดอย่างถาวร(1) 37 ประจำปีดีอเมริกัน Smokeoutจะจัดขึ้นในวันที่ 15 พฤศจิกายน 2012ในปี 2553 เกือบสองสามจากผู้ใหญ่ผู้สูบบุหรี่ต้องการการเลิกสูบบุหรี่ และประมาณครึ่งหนึ่งมีการ quitพยายามสำหรับ > 1 วันในปีก่อนหน้านี้ (2) อย่างไรก็ตาม ใน2011 การประมาณ 19.0% (43.8 ล้าน) ของผู้ใหญ่ในสหรัฐอเมริกายังคง สูบบุหรี่ (3)เลิกสูบบุหรี่ได้ประโยชน์ทันทีเพื่อสุขภาพทุกวัย รวมถึงลดความเสี่ยงโรคหัวใจ และมะเร็งบางอย่าง ได้รับความช่วยเหลือให้คำปรึกษาหรือยาสามารถดับเบิ้ล หรือทริปเปิ้ลโอกาสสำหรับออกจากโปรแกรม (4)ข้อมูลเพิ่มเติมและการสนับสนุนสำหรับการออกจากออนไลน์ (http://www.smokefree.gov) หรือ ทางโทรศัพท์(800-เลิกปัจจุบัน [800-784-8669]) นอกจากนี้ จริงสามารถพบเรื่องราวของบุคคลที่ได้ปิดเรียบร้อยแล้วในคำแนะนำของ CDC จากเว็บไซต์อดีตผู้สูบบุหรี่ที่ http://www.cdc.gov/tips

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชาวอเมริกันผู้ยิ่ง Smokeout
รับการสนับสนุนจากสมาคมโรคมะเร็งอเมริกันเป็นงานประจำปีที่ส่งเสริมให้ผู้สูบบุหรี่จะทำให้แผนการที่จะเลิกหรือการวางแผนล่วงหน้าและเลิกสูบบุหรี่ในวันนั้นในความพยายามที่จะหยุดถาวร(1) ที่ 37 ประจำปี Smokeout อเมริกันผู้ยิ่งใหญ่ที่จะจัดขึ้นในวันที่15 พฤศจิกายน 2012 ในปี 2010 เกือบสองในสามของผู้สูบบุหรี่ที่เป็นผู้ใหญ่อยากจะเลิกสูบบุหรี่และประมาณครึ่งหนึ่งได้ทำเลิกความพยายามสำหรับ> 1 วันปีก่อน (2) อย่างไรก็ตามในปี 2011 ประมาณ 19.0% (43800000) ของผู้ใหญ่ในสหรัฐอเมริกายังคงสูบบุหรี่ (3). เลิกสูบบุหรี่ทันทีที่มีประโยชน์ต่อสุขภาพทุกเพศทุกวัยรวมทั้งลดความเสี่ยงในการเกิดโรคหัวใจและโรคมะเร็งบางชนิด การขอความช่วยเหลือผ่านการให้คำปรึกษาหรือยาสามารถสองหรือสามโอกาสในการเลิกสูบบุหรี่ (4). สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมและการสนับสนุนสำหรับการเลิกสูบบุหรี่สามารถใช้ได้ออนไลน์ (http://www.smokefree.gov) หรือทางโทรศัพท์ (800-QUIT-ตอนนี้ [800 784-8669]) นอกจากนี้จริงเรื่องราวของบุคคลที่ได้ลาออกจากการประสบความสำเร็จที่สามารถพบได้ในเคล็ดลับของCDC จากอดีตผู้สูบบุหรี่ที่เว็บไซต์ http: // www.cdc.gov/tips

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ชาวอเมริกันผู้ยิ่งใหญ่ smokeout , สนับสนุนโดย
สมาคมโรคมะเร็งอเมริกัน เป็นงานประจำปีที่กระตุ้น
ผู้วางแผนที่จะเลิก หรือวางแผนล่วงหน้า
และเลิกสูบบุหรี่ในวันนั้นในความพยายามที่จะหยุดอย่างถาวร
( 1 ) 37 ปีชาวอเมริกันที่ยิ่งใหญ่ smokeout
จะจัดขึ้นในวันที่ 15 พฤศจิกายน , 2012 .
ใน 2010 , เกือบสองในสามของผู้สูบบุหรี่ต้องการ
เพื่อเลิกสูบบุหรี่และประมาณครึ่งหนึ่งได้เลิก
พยายาม > 1 วัน ในปีก่อน ( 2 ) อย่างไรก็ตาม ใน
2554 ประมาณ 19.0% ( 43.8 ล้านบาท ) ของผู้ใหญ่สหรัฐ
ยังสูบ ( 3 ) .
เลิกบุหรี่ได้ทันที ประโยชน์ต่อสุขภาพ
ที่อายุใด ๆ รวมทั้งลดความเสี่ยงโรคหัวใจและ
โรคมะเร็งบางชนิด ขอความช่วยเหลือผ่านการให้คำปรึกษาหรือโรค
สามารถสองหรือสามโอกาสออก
( 4 )ข้อมูลเพิ่มเติมและการสนับสนุนสำหรับการเลิกใช้ได้
ออนไลน์ ( http://www.smokefree.gov ) หรือทางโทรศัพท์
( 800-quit-now [ 800-784-8669 ] ) นอกจากนี้ เรื่องราวของบุคคลที่มีจริง

ปิดเรียบร้อยแล้วสามารถพบเคล็ดลับจาก CDC ของ smokers อดีตเว็บไซต์ที่ http : / /
www.cdc.gov/tips .