I have recently read the story abou

I have recently read the story about a young multi-millionaire. In his late thirties, he was getting ready to retire. The locals were preparing a big party for him and wanted to listen to the secret of his success. At the party, he began to sum up that secret in three words, “and then some.” Every audience was a little bit disappointed with the simple phrase and was wondering what he meant by that. The multi-millionaire said, "Let me explain. When I started grade school, I made up my mind that I was going to do everything that the teachers asked me to do, and then some. Consequently, I graduated from high school the top of my class and headed off for college. During my college years, I did everything that my college professors asked me to do - and then some.” This multi-millionaire graduated at the head of his class. After graduating the college, he was hired at a big company. He said, “The manager told me to come each morning at eight o’clock and work until five. So, I came at seven and worked until six. Consequently, in just a few short years, I had risen right to the top of the company and became president of the company. But then I realized that in order to really succeed, I would have to have my own company; so I organized my own company. I decided in the very beginning that I would give my customers everything that they had a right to expect -and then some. Consequently, after a little while my first company was such a fabulous success. Then I organized the second company; then a third company and a fourth. Now, I’ve sold my companies and I’m retiring as a multi-millionaire because of those three little words - AND THEN SOME.” (Going The Second Mile - www.white-fields.org) I wonder where he got that idea. Do you think he attended one of the famous business seminars? No, I think that he got it right from “the extra mile principle” that Jesus said in Matthew 5:41.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากนี้ฉันเพิ่งได้อ่านเรื่องราวเกี่ยวกับเศรษฐีหลายหนุ่ม ใน thirties สายของเขา เขาถูกเตรียมถอน ชาวบ้านได้เตรียมพรรคใหญ่เขา และอยากฟังความลับของความสำเร็จของเขา ในงานปาร์ตี้ เขาเริ่มรวมความลับที่อยู่ในคำที่ 3 "แล้วบาง" ทุกผู้ชมผิดหวังกับวลีอย่างน้อย และสงสัยว่า เขาหมายความว่า โดยที่ เศรษฐีหลายกล่าวว่า "ผมอธิบาย เมื่อผมเริ่มเรียนชั้นประถมศึกษาปี ฉันทำฉันใจที่ฉันจะทำทุกอย่างที่ครูถามฉันจะทำ และจากนั้นบาง ดังนั้น ฉันจบศึกษาจากมัธยมปลายด้านบนของชั้นของฉัน และมุ่งออกจากวิทยาลัย ในช่วงปีวิทยาลัยของฉัน ฉันไม่ทุกอย่างที่อาจารย์วิทยาลัยของฉันถามฉันจะทำ - แล้วบาง" เศรษฐีนี้หลายที่ศึกษาในชั้นเรียนของเขา หลังจากจบวิทยาลัย เขาถูกว่าจ้างในบริษัทขนาดใหญ่ เขากล่าวว่า "ผู้จัดการบอกให้มาเช้าแปดโมงและทำงานจนถึงห้า ดังนั้น ฉันมาที่เจ็ด และทำงานจนถึง 6 ดังนั้น ในระยะสั้นเพียงไม่กี่ปี ฉันมีแบกขวาด้านบนของบริษัท กกลายเป็น ประธานบริษัท แต่แล้ว ฉันตระหนักว่า การสำเร็จจริง ๆ ฉันจะต้องมีบริษัทของตัวเอง ดังนั้น ฉันจัดระเบียบบริษัทของตัวเอง ฉันตัดสินใจในการเริ่มต้นผมจะให้ลูกค้าของฉันทุกอย่างที่พวกเขามีสิทธิที่จะคาดหวัง - แล้วบาง ดังนั้น หลังน้อยบริษัทของฉันแรกได้สำเร็จนิยาย แล้ว ผมจัดระเบียบบริษัทสอง แล้วสามบริษัทและสี่ ตอนนี้ ฉันได้ขายบริษัทของฉัน และฉันกำลังออกเป็นเศรษฐีหลายคำน้อยที่สาม - แล้วบาง" (ไปไมล์สอง - www.white-fields.org) ไม่ทราบที่เขามีความคิดที่ คุณคิดว่า เขาเข้าร่วมสัมมนามีชื่อเสียงอย่างใดอย่างหนึ่งหรือไม่ ไม่ ฉันคิดว่า เขาได้รับมันจาก "หลักไมล์พิเศษ" ที่ว่า พระเยซู Matthew 5:41

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเร็ว ๆ นี้ผมได้อ่านเรื่องราวเกี่ยวกับหนุ่มเศรษฐีหลาย ในวัยสามสิบปลายของเขาเขาก็พร้อมที่จะเกษียณอายุ ชาวบ้านที่ได้รับการเตรียมความพร้อมของบุคคลที่ยิ่งใหญ่สำหรับเขาและต้องการที่จะฟังความลับของความสำเร็จของเขา ในงานปาร์ตี้เขาเริ่มที่จะรวมถึงความลับที่อยู่ในสามคำ "และจากนั้นบาง." ผู้ชมทุกคนนิด ๆ หน่อย ๆ ผิดหวังกับวลีที่ง่ายและถูกสงสัยว่าสิ่งที่เขาหมายถึงว่า เศรษฐีหลายกล่าวว่า "ผมขออธิบาย. เมื่อฉันเริ่มเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ผมทำขึ้นใจของฉันที่ฉันจะทำทุกอย่างที่ครูถามฉันจะทำแล้วบางส่วน. ดังนั้นผมจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมชั้นนำ . ของชั้นเรียนของฉันและมุ่งหน้าออกสำหรับวิทยาลัยในช่วงปีที่วิทยาลัยของฉันฉันทำทุกอย่างที่อาจารย์วิทยาลัยของฉันถามฉันจะทำ -.. แล้วบางส่วน "นี่เศรษฐีหลายจบการศึกษาที่หัวของชั้นเรียนของเขาหลังจากจบการศึกษาที่วิทยาลัยเขาเป็น ได้รับการว่าจ้างที่เป็น บริษัท ขนาดใหญ่. เขากล่าวว่า "ผู้จัดการบอกให้ผมมาทุกเช้าที่ 08:00 และการทำงานจนถึงห้า. ดังนั้นฉันมาที่เจ็ดและทำงานจนถึงหก. ดังนั้นในเวลาเพียงไม่กี่ปีสั้นผมมี เพิ่มขึ้นทางด้านขวาไปด้านบนของ บริษัท และกลายเป็นประธานาธิบดีของ บริษัท แต่แล้วฉันตระหนักว่าในการที่จะประสบความสำเร็จจริงๆผมจะต้องมี บริษัท ของตัวเอง.. ดังนั้นผมจึงจัด บริษัท ของตัวเองของฉันฉันตัดสินใจในการเริ่มต้นมากที่ฉัน จะให้ลูกค้าของฉันทุกอย่างที่พวกเขามีสิทธิที่จะคาดหวังและอื่นแล้วบางส่วน. ดังนั้นหลังจากที่เล็ก ๆ น้อย ๆ ขณะที่ บริษัท ครั้งแรกของฉันเป็นเช่นความสำเร็จที่ยอดเยี่ยม แล้วฉันจะจัด บริษัท ที่สอง; แล้ว บริษัท ที่สามและสี่ ตอนนี้ผมได้ขาย บริษัท ของฉันและฉันเกษียณเป็นเศรษฐีหลายเพราะในบรรดาสามคำน้อย -. แล้วบางส่วน "(จะ Mile สอง - www.white-fields.org) ผมแปลกใจที่เขาได้รับว่า ความคิด คุณคิดว่าเขาเข้าร่วมเป็นหนึ่งในการสัมมนาทางธุรกิจที่มีชื่อเสียง? ไม่ฉันคิดว่าเขาได้รับมันขวาจาก "หลักการไมล์พิเศษ" ที่พระเยซูตรัสในมัทธิว 05:41

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเพิ่งได้อ่านเรื่องราวเกี่ยวกับหนุ่มมหาเศรษฐี ในวัยสามสิบปลายของเขา เขาพร้อมที่จะเกษียณ ชาวบ้านกำลังเตรียมงานเลี้ยงใหญ่สำหรับเขา และอยากฟังถึงความลับของความสำเร็จของเขา ในงานปาร์ตี้ เขาเริ่มสรุปที่เป็นความลับใน 3 คำ " บ้างแล้ว" ทุก ๆ คนฟังก็เล็กน้อยผิดหวังกับวลีที่เรียบง่ายและสงสัยว่าเขาพูดถึงอะไร เศรษฐีหลาย กล่าวว่า " ผมอธิบาย เมื่อฉันเริ่มเรียนประถม ผมตัดสินใจว่าผมจะทำทุกอย่างที่ครูให้ทำ บ้างแล้ว ดังนั้น ผมจบจากโรงเรียนมัธยมด้านบนของชั้นเรียนของฉันและมุ่งหน้าออกสำหรับวิทยาลัยในช่วงปีที่วิทยาลัยของฉัน ฉันทำทุกอย่างที่อาจารย์ที่วิทยาลัยของฉันขอให้ฉันทำ - แล้วบางส่วน นี้ " มหาเศรษฐีจบที่หัวของชั้น หลังจากจบการศึกษาวิทยาลัย เขาจ้างบริษัทใหญ่ เขากล่าวว่า " ผู้จัดการทีมบอกให้ผมมาเช้าทำงานแปดโมงจนถึง 5 ดังนั้น ฉันมาเจ็ด และทำงานจนหก ดังนั้น ในอีกไม่กี่ปีข้างหน้าฉันได้เพิ่มขึ้นถึงด้านบนของ บริษัท และเป็นประธานของบริษัท แต่แล้วฉันตระหนักว่าในการที่จะประสบความสำเร็จได้จริงๆ ผมจะต้องมี บริษัท ของตัวเองของฉัน ดังนั้นฉันจึงจัดการบริษัทเอง ฉันตัดสินใจในการเริ่มต้นมากที่ผมจะให้ลูกค้าทุกอย่างที่พวกเขามีสิทธิที่จะคาดหวัง - แล้วบางส่วน จากนั้นหลังเล็ก ๆน้อย ๆในขณะที่ บริษัท แรกของฉันเป็นเช่นที่ประสบความสำเร็จอย่างเหลือเชื่อ งั้นผมจัดบริษัทที่สอง จากนั้น บริษัท ที่สาม และที่สี่ ตอนนี้ผมขาย บริษัท ของฉันและฉันออก เป็นมหาเศรษฐี เพราะสามคำ - บ้างแล้ว " ( ไปสองไมล์ - www.white-fields . org ) ผมสงสัยว่าเขามีความคิดแบบนั้นคุณคิดว่าเขาได้ร่วมเป็นหนึ่งในการสัมมนาทางธุรกิจที่มีชื่อเสียง ไม่ ฉันคิดว่าเขาได้มันขวาจาก " ไมล์พิเศษหลักการ " พระเยซูตรัสในมัทธิว 5 : 41 .