As the curators describe, “The libe

As the curators describe, “The liberation of Tanzania, Kenya, and Zambia in the 1960s coincided with the founding of development aid in the Nordic countries, where there was widespread belief that the social democratic model could be exported, translated, and used for economic growth and welfare. The leaders of the new African states, for their part, wanted partners without a murky colonial past and looked to emulate the progressive results achieved by the Nordic welfare states after WWII. The Nordic social democracies and the new African states established solid bonds built on a mutual belief in progress.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็น curators ที่อธิบาย, "การปลดปล่อยของแทนซาเนีย เคนยา และแซมเบียในปี 1960 ร่วมกับการก่อตั้งคณะช่วยเหลือพัฒนาประเทศนอร์ดิก มีความแพร่หลายเชื่อว่า รูปแบบสังคมประชาธิปไตยอาจส่งออก แปล และใช้สำหรับการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจและสวัสดิการ ผู้นำอเมริกาแอฟริกาใหม่ บางส่วนของพวกเขา คู่ค้าที่ต้องการ โดยไม่มีความขุ่นโคโลเนียลอดีต และดูการจำลองผลก้าวหน้าได้ โดยรัฐสวัสดิการนอร์ดิคหลังจากสงครามโลกครั้ง เหมือน ๆ สังคมนอร์ดิกและอเมริกาแอฟริกาใหม่สร้างพันธบัตรแข็งที่สร้างขึ้นบนความเชื่อร่วมกันในระหว่างดำเนินการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นภัณฑารักษ์อธิบาย "การปลดปล่อยของประเทศแทนซาเนียเคนยาและแซมเบียในปี 1960 ใกล้เคียงกับที่ตั้งของความช่วยเหลือในการพัฒนาประเทศนอร์ดิกที่มีความเชื่ออย่างกว้างขวางว่ารูปแบบสังคมประชาธิปไตยที่อาจจะส่งออกแปลและใช้สำหรับการเศรษฐกิจ การเจริญเติบโตและสวัสดิการ ผู้นำของประเทศแอฟริกันใหม่สำหรับส่วนของพวกเขาต้องการโดยไม่ต้องพันธมิตรอดีตอาณานิคมมืดและมองที่จะเลียนแบบผลความก้าวหน้าประสบความสำเร็จโดยรัฐสวัสดิการของชาวยุโรปหลังสงครามโลกครั้งที่สอง ประชาธิปไตยทางสังคมของชาวยุโรปและประเทศแอฟริกันจัดตั้งขึ้นใหม่พันธบัตรที่มั่นคงสร้างขึ้นบนความเชื่อร่วมกันในความคืบหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นภัณฑารักษ์บรรยาย " การปลดปล่อยของแทนซาเนีย , เคนยา , และแซมเบียใน 1960 ประจวบเหมาะกับการช่วยพัฒนาในประเทศ Nordic , ซึ่งมีความเชื่อที่แพร่หลายว่ารูปแบบสังคมประชาธิปไตยจะถูกแปลและใช้เพื่อการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจและสวัสดิการ ผู้นำใหม่ของแอฟริการัฐสำหรับส่วนของพวกเขาต้องการหุ้นส่วนโดยอาณานิคมขุ่นอดีตและดูเพื่อเลียนแบบก้าวหน้าผลที่เกิดกับรัฐสวัสดิการ นอร์ดิก หลังสงครามโลกครั้งที่สอง Nordic และสังคมประชาธิปไตยใหม่แอฟริกาสหรัฐอเมริกาก่อตั้งพันธบัตรของแข็งที่สร้างขึ้นบนความเชื่อร่วมกันในความคืบหน้า