It was a hot and humid afternoon. T

It was a hot and humid afternoon. The living room was filled with sad atmosphere. My family and me were sitting on the cushion melancholy. None of us said a word. I put my head up and looked at my mom and saw tears dripping down from her eyes. My heart swelled and I knew it was a hard time for her to let us to leave away from home. I tried to peep on daddy he was sitting there gloomily. Out of sudden, I heard mom burst out crying uncontrollably. At this moment I couldn't withhold my feeling anymore I cried hysterically which followed by my eldest brother and younger sister. Then we were sent to the airport by daddy. Mom didn't follow us to the airport because she knew she will cry, she said that it was embarrassing to cry in the airport.
This is my first time study overseas. I am with my brother. Both of us said good bye to daddy and got into the airplane. We arrived in Australia on the 27th of January morning, although it was summer, but the weather was cool that morning. I feel fine with the weather. We were staying in our uncle's house. The next morning, my brother took me to enroll in a nearby school, East Doncaster High School. I feel excited and nervous with my new school's life.
The school reopened on the 29th of January, I walked to the school as it is quite near my uncle's place. It took me about 15 minutes to the school. I am earlier to the school that morning, I almost lost in the school, luckily, I managed to find my from assembly class by asking some students, but still I was 10 minutes late.
I can still remember, the second day of my school, I was sitting in the class waiting for teacher and all my classmates in my Method class. It was an Indian teacher, she is kind and friendly. At first, everything is going well, but then, when the teacher started her lesson, I start to notice there is something wrong as she was teaching some simple mathematics. But I am not sure whether I got into the wrong class or not as I don't really know the standard in Australia. I am sure it is year eight mathematics after I asked the teacher. I feel really embarrassed because I had got into the wrong class. This is the most terrible thing that happened in my life and I won't forget it forever.
The education system in Australia is totally different from Malaysia. The school rules of Malaysia are stricter than Australia's. I got to know many new friends from different countries. They are nice to me. I feel relieve as I know I am no longer alone anymore. But even though I get to know many new friends, they don't know me well. I miss my family and friends in Malaysia. We had been together forever and we know each other well.
Before, I always rely on my parents when I am in my hometown, but now I know that I had to be independent, I have to do everything on my own. Now I am getting use to my new life. I like Australia because it is a nice place to stay. I hope everything in my life will go smoothly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

It was a hot and humid afternoon. The living room was filled with sad atmosphere. My family and me were sitting on the cushion melancholy. None of us said a word. I put my head up and looked at my mom and saw tears dripping down from her eyes. My heart swelled and I knew it was a hard time for her to let us to leave away from home. I tried to peep on daddy he was sitting there gloomily. Out of sudden, I heard mom burst out crying uncontrollably. At this moment I couldn't withhold my feeling anymore I cried hysterically which followed by my eldest brother and younger sister. Then we were sent to the airport by daddy. Mom didn't follow us to the airport because she knew she will cry, she said that it was embarrassing to cry in the airport.This is my first time study overseas. I am with my brother. Both of us said good bye to daddy and got into the airplane. We arrived in Australia on the 27th of January morning, although it was summer, but the weather was cool that morning. I feel fine with the weather. We were staying in our uncle's house. The next morning, my brother took me to enroll in a nearby school, East Doncaster High School. I feel excited and nervous with my new school's life.The school reopened on the 29th of January, I walked to the school as it is quite near my uncle's place. It took me about 15 minutes to the school. I am earlier to the school that morning, I almost lost in the school, luckily, I managed to find my from assembly class by asking some students, but still I was 10 minutes late. ฉันสามารถยังจำ วันที่สองของโรงเรียนของฉัน ฉันนั่งอยู่ในห้องรอครูและมลของฉันทั้งหมดในวิธีของฉัน ก็ครูที่อินเดีย เธอเป็นดี และเป็นมิตร ครั้งแรก ทุกอย่างกำลังดี ได้แล้ว เมื่อครูเริ่มสอนเธอ ฉันเริ่มสังเกตเห็นมีสิ่งผิดที่เธอถูกสอนคณิตศาสตร์บางอย่าง แต่ผมไม่แน่ใจ ว่าผมเป็นคลาสที่ไม่ถูกต้อง หรือไม่ เป็นฉันจริง ๆ ไม่รู้ว่ามาตรฐานในออสเตรเลีย ฉันแน่ใจว่าเป็นคณิตศาสตร์แปดปีหลังจากที่ถามครู ฉันรู้สึกอายจริง ๆ เพราะมีผมเป็นคลาสที่ไม่ถูกต้อง นี่คือสิ่งน่ากลัวที่สุดที่เกิดขึ้นในชีวิตของฉัน และฉันจะไม่ลืมตลอดไประบบการศึกษาในประเทศออสเตรเลียจะแตกต่างกันโดยสิ้นเชิงจากมาเลเซีย กฎโรงเรียนของมาเลเซียจะเข้มงวดกว่าออสเตรเลีย ผมรู้จักเพื่อนใหม่จากต่างประเทศ พวกเขาจะดีกับฉัน รู้สึกบรรเทาอาการเท่าที่ฉันรู้ว่า ฉันไปคนเดียวอีกต่อไป แต่แม้ว่าฉันได้รู้จักเพื่อนใหม่มากมาย พวกเขาไม่รู้ว่าฉันดี คิดถึงครอบครัวหรือเพื่อนในมาเลเซีย เราได้รับกันตลอด และเรารู้จักกันดี ก่อน ฉันจะพึ่งพ่อแม่ของฉันเมื่อฉันในบ้านของฉัน แต่ตอนนี้ฉันรู้ว่า ฉันได้เป็นอิสระ มีการทำทุกอย่างด้วยตัวเอง ตอนนี้ ฉันได้รับใช้ชีวิตใหม่ของฉัน ผมชอบออสเตรเลียเนื่องจากเป็นโรงแรมพัก หวังว่า ทุกอย่างในชีวิตจะไปได้อย่างราบรื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นช่วงบ่ายที่ร้อนและชื้น ห้องนั่งเล่นที่เต็มไปด้วยบรรยากาศที่เศร้า ครอบครัวและฉันกำลังนั่งอยู่บนเบาะเศร้าโศกของฉัน พวกเราไม่มีใครกล่าวคำ ฉันใส่หัวของฉันขึ้นและมองไปที่แม่ของฉันและเห็นน้ำตาหยดลงมาจากดวงตาของเธอ หัวใจของฉันพองและฉันรู้ว่ามันเป็นช่วงเวลาที่ยากสำหรับเธอที่จะให้เราจะปล่อยให้ออกไปจากบ้าน ผมพยายามที่จะมองลอดในพ่อที่เขากำลังนั่งอยู่ที่นั่นอย่างเศร้าโศก ออกในทันทีที่ผมได้ยินแม่ร้องไห้ออกมาอย่างบ้าคลั่ง ตอนนี้ผมไม่สามารถระงับความรู้สึกของฉันอีกต่อไปฉันร้องไห้อย่างบ้าคลั่งซึ่งตามมาด้วยพี่ชายคนโตของฉันและน้องสาว จากนั้นเราก็ถูกส่งไปยังสนามบินโดยพ่อ แม่ไม่ได้ทำตามเราไปยังสนามบินเพราะเธอรู้ว่าเธอจะร้องไห้เธอบอกว่ามันเป็นที่น่าอายที่จะร้องไห้อยู่ในสนามบิน.
นี้เป็นการศึกษาครั้งแรกของผมในต่างประเทศ ฉันอยู่กับพี่ชายของฉัน เราทั้งคู่กล่าวลากับพ่อและได้เข้าไปในเครื่องบิน เรามาถึงในประเทศออสเตรเลียในวันที่ 27 มกราคมตอนเช้าแม้ว่ามันจะเป็นฤดูร้อน แต่อากาศเย็นในเช้าวันนั้น ผมรู้สึกดีกับสภาพอากาศ เรากำลังพักอยู่ในบ้านลุงของเรา เช้าวันรุ่งขึ้นพี่ชายของฉันพาฉันไปลงทะเบียนเรียนในโรงเรียนใกล้เคียงตะวันออกดอนคาสเตอร์โรงเรียนมัธยม ฉันรู้สึกตื่นเต้นและประสาทที่มีชีวิตในโรงเรียนใหม่ของฉัน.
โรงเรียนเปิดในวันที่ 29 มกราคมผมเดินไปโรงเรียนเป็นมันค่อนข้างใกล้กับสถานที่ลุงของฉัน ผมใช้เวลาประมาณ 15 นาทีถึงโรงเรียน ผมก่อนหน้านี้ไปโรงเรียนในเช้าวันนั้นผมเกือบจะสูญเสียในโรงเรียนโชคดีที่ฉันจัดการเพื่อหาของฉันจากระดับการชุมนุมโดยขอให้นักเรียนบางส่วน แต่ยังคงฉันก็สาย 10 นาที.
ผมยังจำได้วันที่สองของโรงเรียนของฉัน ผมก็นั่งอยู่ในชั้นรอให้ครูและเพื่อนร่วมชั้นของฉันในชั้นเรียนวิธีของฉัน มันเป็นครูอินเดียเธอเป็นชนิดและเป็นมิตร ตอนแรกทุกอย่างเป็นไปด้วยดี แต่แล้วเมื่อครูเริ่มบทเรียนของเธอผมเริ่มสังเกตเห็นมีสิ่งผิดปกติขณะที่เธอกำลังเรียนการสอนบางวิชาคณิตศาสตร์ที่เรียบง่าย แต่ผมไม่แน่ใจว่าผมได้ลงไปในระดับที่ไม่ถูกต้องหรือไม่เป็นผมไม่ทราบจริงๆมาตรฐานในประเทศออสเตรเลีย ผมมั่นใจว่ามันเป็นปีที่แปดคณิตศาสตร์หลังจากที่ผมถามครู ฉันรู้สึกอายจริงๆเพราะผมได้เข้าไปในชั้นที่ไม่ถูกต้อง นี่คือสิ่งที่เลวร้ายที่สุดที่เกิดขึ้นในชีวิตของฉันและฉันจะไม่ลืมมันไปตลอดกาล.
ระบบการศึกษาในประเทศออสเตรเลียจะแตกต่างจากประเทศมาเลเซีย กฎระเบียบของโรงเรียนมาเลเซียเข้มงวดกว่าของออสเตรเลีย ผมรู้จักเพื่อนใหม่จำนวนมากจากประเทศที่แตกต่างกัน พวกเขาจะดีกับฉัน ฉันรู้สึกบรรเทาอาการที่ผมรู้ว่าผมไม่ได้อยู่คนเดียวอีกต่อไป แต่แม้ว่าฉันได้รับรู้ว่าเพื่อนใหม่ ๆ อีกมากมายที่พวกเขาไม่รู้จักผมดี ฉันคิดถึงครอบครัวและเพื่อนในประเทศมาเลเซีย เราได้อยู่ด้วยกันตลอดไปและเรารู้กันเป็นอย่างดี.
ก่อนที่ฉันมักจะพึ่งพาพ่อแม่ของฉันเมื่อฉันอยู่ในบ้านเกิดของฉัน แต่ตอนนี้ฉันรู้ว่าฉันจะต้องมีอิสระที่ฉันต้องทำทุกอย่างด้วยตัวเอง ตอนนี้ฉันได้รับการใช้งานที่จะมีชีวิตใหม่ของฉัน ผมชอบที่ออสเตรเลียเพราะมันเป็นสถานที่ที่ดีที่จะอยู่ ผมหวังว่าทุกอย่างในชีวิตของฉันจะเป็นไปอย่างราบรื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นบ่ายร้อนและชื้น ห้องนั่งเล่นเต็มไปด้วยบรรยากาศเศร้า ครอบครัวของฉันและฉันนั่งอยู่บนเบาะเศร้าสร้อย ไม่มีใครพูดอะไรสักคำ ผมวางหัวของฉันขึ้นและมองไปที่แม่ของฉันและเห็นน้ำตาหยดลงจากดวงตา หัวใจของฉันพองและฉันรู้ว่ามันลำบากสำหรับเธอที่จะให้เราออกไปจากบ้านไป ผมพยายามแอบดูพ่อเขานั่งมีน้ำเสียงเศร้าออก ทันใดนั้น ผมได้ยินแม่ร้องไห้ออกมาอย่างสุดจะควบคุม ตอนนี้ผมไม่สามารถระงับความรู้สึกของผมอีกต่อไปแล้ว ผมร้องไห้อย่างบ้าคลั่ง ซึ่งตามมาด้วยพี่ชายและน้องสาว แล้วเราก็ส่งถึงสนามบิน โดยพ่อ แม่ไม่ได้ตามพวกเราไปที่สนามบิน เพราะเธอรู้ว่าเธอจะร้องไห้ เธอบอกว่ามันน่าอายที่จะร้องไห้ในสนามบิน
นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันไปเรียนต่างประเทศผมกับพี่ชายของฉัน เราทั้งคู่บอกลาพ่อและได้เข้าไปในเครื่องบิน เราเดินทางมาถึงในออสเตรเลียในวันที่ 27 เช้าวันที่ แม้ว่าจะเป็นฤดูร้อน แต่อากาศเย็นตอนเช้า ฉันรู้สึกดีกับสภาพอากาศ เราอยู่บ้านลุงของเรา เช้าวันต่อมา พี่ชายพาฉันมาลงทะเบียนในโรงเรียนใกล้เคียง โรงเรียนมัธยมอีสต์ดอนคาสเตอร์ .ผมรู้สึกตื่นเต้นและกังวลกับชีวิตในโรงเรียนใหม่ของฉัน
โรงเรียนเปิดวันที่ 29 มกราคม ฉันเดินมาโรงเรียนมันค่อนข้างใกล้สถานที่ของคุณลุง มันเอาฉันประมาณ 15 นาทีก็ถึงโรงเรียน ผมก่อนไปโรงเรียนในตอนเช้า ฉันเกือบจะสูญหายไปในโรงเรียน โชคดีที่ฉันจัดการเพื่อหาจากการชุมนุมโดยถามนักเรียนชั้นบาง แต่ฉันก็ยังเป็น 10 นาทีแล้ว
ผมยังจำได้ วันที่สองของโรงเรียนของฉัน ฉันนั่งอยู่ในห้องรออาจารย์และเพื่อนร่วมชั้นของฉันในวิธีของชั้น เป็นครูที่อินเดีย ท่านเป็นคนใจดีและเป็นมิตร ตอนแรกทุกอย่างเป็นไปด้วยดี แต่แล้วเมื่ออาจารย์เริ่มสอนเธอ ฉันเริ่มสังเกตเห็นว่ามีบางอย่างผิดปกติ ขณะที่เธอกำลังสอนคณิตศาสตร์บางอย่างง่ายแต่ผมไม่แน่ใจว่าผมเข้าห้องผิด หรือไม่เป็นผมไม่รู้จริงๆว่ามาตรฐานในออสเตรเลีย ฉันแน่ใจว่ามันเป็นปีเลขแปด หลังจากที่ฉันถามครู ฉันรู้สึกอายมาก เพราะผมได้เข้าไปเรียนผิด นี่มันแย่ที่สุดที่เกิดขึ้นในชีวิตของผม และผมจะไม่ลืมมันตลอดไป
ระบบการศึกษาในออสเตรเลียจะแตกต่างจากมาเลเซีย กฎของโรงเรียนของประเทศมาเลเซียจะเข้มงวดกว่าออสเตรเลีย ฉันได้รู้จักเพื่อนใหม่หลายคนจากประเทศที่แตกต่างกัน พวกเขาดีกับฉัน ผมรู้สึกโล่งใจเมื่อรู้ว่าผมไม่โดดเดี่ยวอีกต่อไปแล้ว แต่ถึงแม้ว่าฉันจะได้รู้จักเพื่อนใหม่มากมาย พวกเขาไม่รู้จักผมดี ฉันคิดถึงครอบครัวและเพื่อนของฉันในมาเลเซียเราได้อยู่ด้วยกันตลอดไป และเรารู้จักกันและกันดี
มาก่อน ฉันมักจะพึ่งพาพ่อแม่ของฉันเมื่อฉันในบ้านเกิดของฉัน แต่ตอนนี้ฉันรู้แล้วว่าฉันต้องเป็นอิสระ ฉันต้องทำทุกอย่างด้วยตัวเอง ตอนนี้ผมจะใช้กับชีวิตใหม่ ผมชอบที่ออสเตรเลีย เพราะมันเป็นสถานที่ที่ดีที่จะอยู่ ผมหวังว่าทุกอย่างในชีวิตจะราบรื่น