As a result of the aforementioned f

As a result of the aforementioned factors, the net loss in the year ended December 31, 2014 amounted to R$739.5 million, compared to a net loss of R$815.8 million in the year ended December 31, 2013. The decrease is mainly driven by the depreciation in the Brazilian Real against the U.S. Dollar and Pound Sterling during the period.
Net margin in the year ended December 31, 2014 was negative 3.5%, compared to negative 4.4% in the year ended December 31, 2013. The main factor contributing to the net loss in the year ended December 31, 2014 was the depreciation in the Brazilian real against the U.S. dollar and Pound Sterling during the period.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขาดทุนสุทธิในปีสิ้นสุด 31 ธันวาคม 2014 มี R$ 739.5 ล้าน เมื่อเทียบกับขาดทุนสุทธิของ R 815.8 ล้านเหรียญในปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2013 จากปัจจัยดังกล่าว ส่วนใหญ่มีควบคุมลดลง โดยค่าเสื่อมราคาในแบบบราซิลเลี่ยนจริงกับเงินดอลลาร์สหรัฐและเงินปอนด์ในระหว่างรอบระยะเวลากำไรสุทธิในปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2014 ถูกติดลบ 3.5% เมื่อเทียบกับค่าลบ 4.4% ในปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2013 ปัจจัยหลักที่เอื้อต่อการขาดทุนสุทธิในปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2557 ค่าเสื่อมราคาในบราซิลกับเงินดอลลาร์สหรัฐและเงินปอนด์ในช่วงเวลานั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นผลมาจากปัจจัยดังกล่าวข้างต้นที่มีผลขาดทุนสุทธิในปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2014 มีจำนวน R $ 739,500,000 เมื่อเทียบกับผลขาดทุนสุทธิ R $ 815,800,000 ในปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2013 ลดลงเป็นแรงผลักดันส่วนใหญ่โดย ค่าเสื่อมราคาในเรียลบราซิลเทียบกับดอลลาร์สหรัฐและปอนด์สเตอร์ลิงในช่วงเวลา.
อัตรากำไรสุทธิในปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2014 ติดลบ 3.5% เทียบกับ 4.4% ในเชิงลบในปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคมปี 2013 ปัจจัยหลักที่เอื้อต่อการ ขาดทุนสุทธิในปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2014 ค่าเสื่อมราคาในบราซิลจริงเทียบกับดอลลาร์สหรัฐและปอนด์ในระหว่างงวด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลของปัจจัยดังกล่าว ขาดทุนสุทธิในปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2557 ส่วน R $ 739.5 ล้านบาท เทียบกับผลขาดทุนสุทธิของ R $ 815.8 ล้านบาทในปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2556 โดยส่วนใหญ่จะขับเคลื่อนโดยค่าเสื่อมราคาในบราซิลจริงเทียบกับเงินดอลลาร์สหรัฐ และเงินปอนด์ในช่วงระยะเวลา .
สุทธิกำไรปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม ปี 2014 เป็นลบ 3.5 %เทียบกับติดลบ 4.4% ในปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2556 ปัจจัยสำคัญที่เอื้อต่อผลประกอบการในปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม ปี 2014 เป็นค่าเสื่อมราคาในบราซิลจริงเทียบกับเงินดอลลาร์สหรัฐ และเงินปอนด์ในช่วงระยะเวลา