Then everybody's luck begins to run

Then everybody's luck begins to run out. Lengel comes in from haggling with a truck full of cabbages on the lot and is about to scuttle into that door marked MANAGER behind which he hides all day when the girls touch his eye. Lengel's pretty dreary, teaches Sunday school and the rest, but he doesn't miss that much. He comes over and says, "Girls, this isn't the beach."

Queenie blushes, though maybe it's just a brush of sunburn I was noticing for the first time, now that she was so close. "My mother asked me to pick up a jar of herring snacks." Her voice kind of startled me, the way voices do when you see the people first, coming out so flat and dumb yet kind of tony, too, the way it ticked over "pick up" and "snacks." All of a sudden I slid right down her voice into her living room. Her father and the other men were standing around in ice-cream coats and bow ties and the women were in sandals picking up herring snacks on toothpicks off a big plate and they were all holding drinks the color of water with olives and sprigs of mint in them. When my parents have somebody over they get lemonade and if it's a real racy affair Schlitz in tall glasses with "They'll Do It Every Time" cartoons stencilled on.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แล้ว โชคดีของทุกคนเริ่มที่จะหมด Lengel มาจากหลังมีรถบรรทุกของกาดในล็อต และการ scuttle เป็นประตูที่ทำเครื่องหมายผู้อยู่เบื้องหลังที่เขาซ่อนทุกวันเมื่อหญิงสัมผัสนัยน์ตาของเขา Lengel ของสวยเศร้าซึม สอนโรงเรียนวันอาทิตย์และส่วนเหลือ แต่เขาไม่คิดถึงเท่านั้น เขามา และกล่าว ว่า "หญิง นี้ไม่ใช่ทะเล"

Queenie blushes แม้ว่าอาจจะเป็นเพียงแปรงของโดน ฉันถูกสังเกตเห็นครั้งแรก หลังจากที่เธอปิดดังนั้น "แม่ถามผมไปหยิบขวดของอาหารปลา" เสียงของเธอชนิดของ startled ผม วิธีทำเสียงเมื่อคุณเห็นคนแรก ออกมาแบน และใบ้เพื่อให้ ได้ชนิดของ tony เกินไป วิธีการมัน ticked มากกว่า "รับ" และ "อาหารว่าง"จู่ ๆ ผมฝ่อขวาลงเสียงของเธอในห้องของเธอ พ่อของเธอและคนอื่น ๆ ก็ยืนอยู่รอบในไอศกรีมเสื้อและผูกโบว์ และผู้หญิงในรองเท้าแตะรับปลาวัย toothpicks ปิดจานใหญ่ และพวกเขาทั้งหมดถือเครื่องดื่มสีของน้ำมะกอกและ sprigs ของมิ้นท์ได้ เมื่อพ่อมีคนกว่า จะได้มะนาวและถ้าเป็นเรื่องการโชว์จริง Schlitz ในแก้วสูงกับการ์ตูน "พวกเขา 'll ทำมันพักเวลา" stencilled บน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แล้วโชคดีของทุกคนเริ่มที่จะวิ่งออกไป Lengel มาจากการทะเลาะกับรถบรรทุกที่เต็มไปด้วยกะหล่ำปลีในจำนวนมากและกำลังจะวิ่งหนีเข้าไปในที่ MANAGER ประตูทำเครื่องหมายที่อยู่เบื้องหลังที่เขาซ่อนตลอดทั้งวันเมื่อสาวสัมผัสดวงตาของเขา Lengel ของน่าเบื่อสวยสอนในโรงเรียนวันอาทิตย์และส่วนที่เหลือ แต่เขาไม่ควรพลาดที่มาก เขามาตลอดและบอกว่า "ผู้หญิงนี่ไม่ใช่ชายหาด". สีแดงควีนนี่ แต่อาจจะเป็นเพียงแปรงของการถูกแดดเผาที่ผมสังเกตเห็นเป็นครั้งแรกตอนที่เธออยู่ใกล้ ๆ "แม่ของฉันถามฉันที่จะรับขวดขนมแฮร์ริ่ง". เสียงของเธอชนิดของฉันตกใจวิธีเสียงทำเมื่อคุณเห็นคนแรกที่ออกมาเพื่อให้แบนและเป็นใบ้ยังชนิดของ tony ด้วยวิธีที่มัน ticked มากกว่า "รับ" และ "ขนม". ทั้งหมดในทันทีที่ฉันลดลงขวาลงเสียงของเธอเข้าไปในห้องนั่งเล่นของเธอ พ่อและคนอื่น ๆ ที่เธอกำลังยืนอยู่รอบ ๆ ในเสื้อโค้ตไอศครีมและน้อมความสัมพันธ์และหญิงอยู่ในรองเท้าแตะหยิบขึ้นมาว่างแฮร์ริ่งกับไม้จิ้มฟันออกเป็นแผ่นใหญ่และพวกเขาทุกคนถือเครื่องดื่มสีของน้ำมะกอกและก้านมิ้นต์ใน พวกเขา เมื่อพ่อแม่ของฉันมีใครบางคนกว่าพวกเขาได้รับน้ำมะนาวและถ้ามันเป็นเรื่องจริงที่มีชีวิตชีวาชลิตซ์ในแก้วสูงด้วย "พวกเขาจะทำมันทุกครั้งที่" การ์ตูนทรานสปอร์ตที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แล้วทุกคนโชคเริ่มหมด เลงเกิลมาจากการทะเลาะกับรถบรรทุกกะหล่ำปลีบนมากและกำลังรีบวิ่งเข้าไปในประตูนั้นให้ผู้จัดการหลังซึ่งเขาซ่อนทั้งวันเมื่อหญิงสาวแตะตาของเขา เลงเกิลค่อนข้างน่าเบื่อ สอนโรงเรียนวันอาทิตย์และส่วนที่เหลือ แต่เขาไม่คิดถึงขนาดนั้น เขามา และกล่าวว่า " สาวๆ นี่ไม่ใช่ชายหาด "

ควินนี่แดงแม้ว่าบางทีมันอาจจะแค่แปรงถูกแดด ผมสังเกตเห็นเป็นครั้งแรก ตอนนี้เธออยู่ใกล้แค่นี้เอง " แม่ของฉันขอให้ฉันรับขวดของบริษัทขนม " เธอเสียงแบบตกใจเลย ทางที่เสียงทำเมื่อคุณเห็นคนแรกที่ออกมาแบนมากและโง่แต่ชนิดของโทนี่ด้วย วิธีฉันมากกว่า " รับ " และ " ขนม" ตอนนั้นผมลื่นลงมา เสียงของเธอเข้ามาในห้องนั่งเล่นของเธอ พ่อของเธอและคนอื่นยืนอยู่รอบเคลือบไอศครีมและโบว์หูกระต่าย และผู้หญิงอยู่ในรองเท้าแตะหยิบขนมบนปลาไม้จิ้มฟันออกจากจานใหญ่และพวกเขาทั้งหมดที่ถือเครื่องดื่มสีน้ำกับมะกอกและ sprigs มิ้นท์ในพวกเขาเมื่อพ่อแม่ของฉันก็มีมากกว่าที่พวกเขาได้รับ น้ำมะนาว และถ้ามันเป็นจริงเรื่องไวน์ในแก้วทรงสูงกับชลิตส์ " พวกเขาจะทำมันทุกครั้ง " การ์ตูน stencilled บน