Dear Accounts Payable Department, I

Dear Accounts Payable Department,

It has come to our attention that your invoice is 14 days past due. If payment has been made, please disregard this notice. Otherwise, please remit your payment to maintain the current status on your account

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แผนกเรียนบัญชีเจ้าหนี้ มันมีมาให้เราว่า ใบแจ้งหนี้เป็นวันที่ 14 เลย ถ้าการชำระเงิน ไม่สนใจประกาศนี้โปรด มิฉะนั้น กรุณาโอนชำระเงินเพื่อรักษาสถานะปัจจุบันในบัญชีของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนบัญชีเจ้าหนี้สรรพสินค้า,

มันมีมาให้เราทราบว่าใบแจ้งหนี้ของคุณคือ 14 วันที่ผ่านมาเนื่องจาก หากการชำระเงินได้รับการทำโปรดเพิกเฉยต่อประกาศนี้ มิฉะนั้นโปรดชำระเงินของคุณเพื่อรักษาสถานะปัจจุบันในบัญชีของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แผนกบัญชีเจ้าหนี้ที่รักมันมีมาให้ความสนใจของเราใบแจ้งหนี้ของคุณ 14 วันที่ผ่านมาจาก ถ้าจ่ายเงินได้ด้วยครับไม่แจ้งให้ทราบนี้ มิฉะนั้นกรุณาชําระเงินเพื่อรักษาสถานะในบัญชีของคุณ