Section 5Consequences of youth offe

Section 5
Consequences of youth offences

(1) Supervisory measures may be ordered in response to a criminal offence committed by a youth.

(2) Where supervisory measures do not suffice, disciplinary measures or youth penalty may be imposed to punish an offence committed by a youth.

(3) Disciplinary measures or youth penalty shall be dispensed with if placement in a psychiatric hospital or institution for withdrawal treatment renders punishment by the judge dispensable.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาตรา 5
ผลที่ตามมาของการกระทำผิดของเยาวชน(1) มาตรการกำกับอาจจะสั่งในการตอบสนองต่อความผิดทางอาญาที่กระทำโดยเยาวชน. (2) ในกรณีที่มาตรการกำกับดูแลไม่พอเพียงมาตรการทางวินัยหรือการลงโทษเยาวชนที่อาจจะกำหนดที่จะลงโทษผิดที่ได้กระทำโดยหนึ่ง เยาวชน. (3) มาตรการทางวินัยหรือการลงโทษเยาวชนที่จะต้องจ่ายด้วยถ้าตำแหน่งในโรงพยาบาลจิตเวชหรือสถาบันการศึกษาสำหรับการรักษาถอนการแสดงผลโดยการลงโทษผู้พิพากษาก็ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนที่ 5 ผลของเยาวชนความผิด


( 1 ) วัดนิเทศอาจสั่งในการตอบสนองการกระทำความผิดทางอาญาที่กระทำโดยเยาวชน

( 2 ) มาตรการดูแลไม่เพียงพอ มาตรการลงโทษทางวินัย หรือ เยาวชนอาจจะกำหนดให้ลงโทษความผิดที่กระทำโดยเยาวชน .

( 3 ) มาตรการลงโทษทางวินัยหรือเยาวชนจะจ่ายด้วย ถ้าตำแหน่งในโรงพยาบาลจิตเวช หรือสถาบัน เพื่อให้ถอนการลงโทษโดยผู้พิพากษาที่ไม่จำเป็น