After our discussion about defectiv

After our discussion about defective molds, due to small quantity please don't send back these molds to us .
We will send you the credit note for 33 pieces but could you please let us know if there's any possibility we can issue the credit note after New Year's?

Look forward to receiving your reply.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากเราสนทนาเกี่ยวกับแม่พิมพ์ชำรุด เนื่องจากปริมาณไม่ติดต่อกลับแม่พิมพ์เหล่านี้ให้เราเราจะส่งใบลดหนี้สำหรับ 33 ชิ้น แต่สามารถคุณกรุณาแจ้งให้เราทราบว่า มีความเป็นไปได้ใด ๆ เราสามารถออกใบลดหนี้หลังจากปีใหม่หวังว่าจะได้รับการตอบกลับของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากการสนทนาของเราเกี่ยวกับแม่พิมพ์ที่มีข้อบกพร่องเนื่องจากปริมาณขนาดเล็กโปรดอย่าส่งกลับแม่พิมพ์เหล่านี้เพื่อเรา.
เราจะส่งใบลดหนี้ 33 ชิ้น แต่คุณสามารถโปรดแจ้งให้เราทราบว่ามีความเป็นไปได้ใด ๆ ที่เราสามารถออกใบลดหนี้หลัง ปีใหม่หรือไม่หวังว่าจะได้รับการตอบกลับของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากการสนทนาของเราเกี่ยวกับแม่พิมพ์ที่บกพร่องเนื่องจากปริมาณน้อยอย่าส่งกลับเหล่านี้จึงให้เรา
เราจะส่งบันทึกเครดิต 33 ชิ้น แต่สามารถคุณกรุณาแจ้งให้เราทราบหากมีความเป็นไปได้ใด ๆเราสามารถออกใบลดหนี้ หลังปีใหม่ ?

มองไปข้างหน้าเพื่อที่ได้รับข้อความตอบกลับของคุณ