This e-mail will find you well, sor

This e-mail will find you well, sorry and do apology for our late respond of your Receipt/Tax invoice and Detail.

Please see the attached for the Scan file of Detail Folio for your information for the real one will be send you via EMS as soon as possible. The letter should be there in the near further approximately for 3 days.
If you should any assistant, don't hesitate to contact me directly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อีเมลนี้จะหาคุณดี ขออภัย และไม่ขอโทษสำหรับการตอบสนองของเราล่าช้าของใบกำกับภาษี/ใบเสร็จและรายละเอียดโปรดดูที่แนบสำหรับไฟล์แกนของใบแจ้งรายการของรายละเอียดข้อมูลของคุณสำหรับจริงจะส่งทาง EMS โดยเร็วที่สุด ตัวอักษรควรมีในใกล้ไปประมาณวัน 3ถ้าคุณควรช่วยใด ๆ ไม่ลังเลที่จะติดต่อโดยตรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อีเมลนี้จะได้พบกับคุณดีขอโทษและจะขอโทษสำหรับการตอบสนองในช่วงปลายของใบเสร็จรับเงินของคุณ / ใบกำกับภาษีและรายละเอียด. โปรดดูที่แนบไฟล์สแกนของ Folio รายละเอียดข้อมูลของคุณเป็นจริงจะได้รับการส่งทาง EMS เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ ตัวอักษรควรจะมีในใกล้อีกประมาณ 3 วัน. ถ้าคุณควรช่วยใด ๆ ไม่ลังเลที่จะติดต่อเราโดยตรง