1. IntroductionBrucellosis is one o

1. Introduction
Brucellosis is one of the most hazardous infectious diseases
causing considerable economic losses in livestock and posing a
great threat to human health.
Brucellosis is reported not only in all species of agricultural and
domestic animals but in wild animals as well. For example, brucellosis
in bison, deer, elk, and other wild animals is currently a serious
problem for the U.S. (states of Montana, Idaho, and Wyoming, Yellowstone
National Park, and others).
Experience gained over 40 years of combating bovine brucellosis
in the Former Soviet Union (FSU) and the Russian Federation
substantiates the exceptional role of specific prophylaxis in recovery
from this infection. From 1954 to 1970, the use of vaccines
from strain Brucella abortus 19 in the Soviet Union in livestock of
all sex/age groups made it possible to drastically reduce clinical
cases of brucellosis, to eliminate infection foci, and to greatly reduce
the epizootiological and epidemiological disease indicators. At that time, there was intense discussion on the feasibility of using this
vaccine. The main argument against was the prolonged postvaccinal
seropositivity, masking the actual epizootiological status of
the stock and interfering with the recovery of farms. The twofold
immunization with this vaccine of heifers at the age of 3–6 months
and before insemination did not protect them from infection, which
became evident in the considerable increase in the number of
infected sites and ill livestock. This circumstance was the primary
reason for the rejection of immunization of cows with the vaccine
from strain B. abortus 19 in 1970.
The question quickly arose on the need to search for new brucellosis
vaccines with a different approach, which do not cause
prolonged postvaccinal seropositivity in immunized livestock.
Many scientists from veterinary institutions performed studies in
this direction. Several new brucella vaccine strains were proposed,
of which B. abortus 82, obtained at VNIVI (Kazan) by Salmakov [1–7],
proved to be most promising. Testing of the vaccine from this strain
by state boards in laboratory animals and cattle under experimental
and field conditions showed that it had weak agglutinogenic
and pronounced immunogenic properties [7–9]. The vaccine from
strain B. abortus 82 underwent extensive testing in cattle in different
regions of the Russian Federation and republics of the FSU.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทนำBrucellosis เป็นโรคอันตรายมากที่สุดอย่างใดอย่างหนึ่งก่อให้เกิดความสูญเสียทางเศรษฐกิจมากในปศุสัตว์ และการวางตัวคุกคามต่อสุขภาพของมนุษย์รายงาน brucellosis ไม่เพียงในด้านการเกษตรทุกชนิด และสัตว์แต่ ในสัตว์ป่าเช่นกัน ตัวอย่างเช่น brucellosisกระทิง กวาง กวาง และสัตว์ป่าอื่น ๆ อยู่ร้ายแรงปัญหาสำหรับสหรัฐอเมริกา (อเมริกา ของมอน ไอดาโฮ วูมมิ ง เยลโลว์สโตนอุทยานแห่งชาติ และอื่น ๆ)ได้รับประสบการณ์กว่า 40 ปีของการต่อสู้กับวัว brucellosisในสหภาพโซเวียต (เฮ้ย) และสหพันธรัฐรัสเซียsubstantiates บทบาทพิเศษของป้องกันโรคเฉพาะเจาะจงในการกู้คืนจากการติดเชื้อนี้ จากปี 1954 ถึง 1970 การใช้วัคซีนจากสายพันธุ์อนแทรกซ์ 19 ในสหภาพโซเวียตในปศุสัตว์ของทุกเพศ/อายุกลุ่มทำให้สามารถลดการทางคลินิกกรณีของ brucellosis กำจัดเชื้อ foci และช่วยลดepizootiological และตัวชี้วัดโรคระบาดวิทยา เวลา ถูกอภิปรายรุนแรงเป็นไปได้ของการใช้นี้วัคซีน อาร์กิวเมนต์หลักกับเป็นที่เป็นเวลานาน postvaccinalseropositivity กาวสถานะ epizootiological ที่แท้จริงของหุ้นและรบกวนการฟื้นตัวของฟาร์ม สองเท่าตัวรับวัคซีนพร้อมวัคซีนนี้วัวสาวที่อายุ 3 – 6 เดือนและ ก่อนผสมเทียมไม่ได้ป้องกันแฟ้มจากการติดเชื้อ ซึ่งเป็นในการเพิ่มจำนวนอย่างมากเว็บไซต์ติดไวรัสและสัตว์ป่วย เหตุการณ์นี้เป็นหลักเหตุผลสำหรับการปฏิเสธการรับวัคซีนของวัวด้วยวัคซีนจากสายพันธุ์ B. abortus 19 ปี 1970คำถามที่เกิดขึ้นอย่างรวดเร็วที่ต้องค้นหาใหม่ brucellosisวัคซีน ด้วยวิธีแตกต่างกัน ซึ่งทำให้seropositivity postvaccinal เป็นเวลานานในปศุสัตว์ immunizedนักวิทยาศาสตร์จำนวนมากจากสัตวแพทย์สถาบันทำการศึกษาทิศทางนี้ สายพันธุ์วัคซีน brucella ที่ใหม่หลายได้เสนอซึ่ง B. abortus 82 ได้ที่ VNIVI (คาซาน) โดย Salmakov [1-7],พิสูจน์ให้ได้ว่า การทดสอบวัคซีนจากสายพันธุ์นี้โดยรัฐบอร์ดในห้องปฏิบัติการสัตว์และวัวภายใต้การทดลองและสภาพสนามที่แสดงให้เห็นว่า มันมีอ่อน agglutinogenicและคุณสมบัติ immunogenic เด่นชัด [7-9] วัคซีนจากสายพันธุ์ B. abortus 82 ผ่านการทดสอบในวัวในแตกต่างกันภูมิภาคของสหพันธรัฐรัสเซียและสาธารณรัฐของเฮ้ย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. บทนำ
Brucellosis เป็นหนึ่งในโรคติดเชื้อที่เป็นอันตรายมากที่สุด
ที่ก่อให้เกิดความเสียหายทางเศรษฐกิจอย่างมากในการปศุสัตว์และการวางตัว
ภัยคุกคามที่ดีต่อสุขภาพของมนุษย์.
Brucellosis มีรายงานไม่เพียง แต่ในทุกสายพันธุ์ของเกษตรและ
สัตว์ในประเทศ แต่ในสัตว์ป่าเช่นกัน ยกตัวอย่างเช่นโรคแท้งติดต่อ
ในกระทิงกวางกวางและสัตว์ป่าอื่น ๆ ในปัจจุบันคือร้ายแรง
ปัญหาสำหรับสหรัฐ (รัฐมอนทานาไอดาโฮและไวโอมิงเยลโลว์สโตน
อุทยานแห่งชาติและอื่น ๆ ).
ประสบการณ์ที่ได้รับกว่า 40 ปีของการต่อสู้กับโรคแท้งติดต่อวัว
ในอดีตสหภาพโซเวียต (เฮ้ย) และสหพันธรัฐรัสเซีย
พิสูจน์บทบาทที่โดดเด่นของการป้องกันโรคที่เฉพาะเจาะจงในการกู้คืน
จากการติดเชื้อนี้ จาก 1954-1970 การใช้วัคซีน
จากความเครียด Brucella abortus 19 ในสหภาพโซเวียตในการเลี้ยงปศุสัตว์ของ
ทุกกลุ่มมีเพศสัมพันธ์ / Age ทำให้มันเป็นไปได้ที่จะลดคลินิก
กรณีของการ Brucellosis เพื่อขจัด foci การติดเชื้อและเพื่อช่วยลด
epizootiological และระบาดวิทยา ตัวชี้วัดโรค ในขณะที่มีการอภิปรายที่รุนแรงในความเป็นไปได้ของการใช้นี้
วัคซีน เหตุผลหลักกับเป็นเวลานาน postvaccinal
seropositivity กำบังสถานะ epizootiological ที่แท้จริงของ
หุ้นและรบกวนการฟื้นตัวของฟาร์ม สองเท่า
การสร้างภูมิคุ้มกันโรคด้วยวัคซีนนี้ของสาวที่อายุ 3-6 เดือน
และก่อนการเพาะเชื้อไม่ได้ปกป้องพวกเขาจากการติดเชื้อซึ่ง
ก็เห็นได้ชัดในการเพิ่มขึ้นมากในจำนวนของ
เว็บไซต์ที่ติดเชื้อและป่วยปศุสัตว์ กรณีนี้เป็นหลัก
เหตุผลในการปฏิเสธของการสร้างภูมิคุ้มกันของวัวกับวัคซีน
จากความเครียด B. abortus 19 ในปี 1970
เป็นคำถามที่เกิดขึ้นอย่างรวดเร็วเกี่ยวกับความจำเป็นในการค้นหา Brucellosis ใหม่
วัคซีนด้วยวิธีการที่แตกต่างกันซึ่งไม่ก่อให้เกิด
seropositivity postvaccinal เป็นเวลานาน ในการเลี้ยงปศุสัตว์วัคซีน.
นักวิทยาศาสตร์หลายคนจากสถาบันการศึกษาสัตวแพทย์ดำเนินการใน
ทิศทางนี้ ใหม่หลายสายพันธุ์วัคซีน Brucella ถูกเสนอ
ซึ่ง B. abortus 82 ได้ที่ VNIVI (คาซาน) โดย Salmakov [1-7]
พิสูจน์ให้เห็นว่ามีแนวโน้มมากที่สุด การทดสอบของวัคซีนจากสายพันธุ์นี้
โดยคณะกรรมการของรัฐในสัตว์ทดลองและสัตว์ทดลองภายใต้
เงื่อนไขและข้อมูลแสดงให้เห็นว่ามันมีความอ่อนแอ agglutinogenic
และเด่นชัดคุณสมบัติภูมิคุ้มกัน [7-9] วัคซีนจาก
ความเครียด B. abortus 82 เปลี่ยนการทดสอบอย่างกว้างขวางในวัวในที่แตกต่างกัน
ภูมิภาคของรัสเซียและสาธารณรัฐของเฮ้ย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . แนะนำอาหารเป็นหนึ่งในอันตรายที่สุดโรคติดเชื้อก่อให้เกิดความสูญเสียทางเศรษฐกิจเป็นอย่างมากในปศุสัตว์และวางตัวเป็นดีต่อสุขภาพของมนุษย์โรคบรูเซลโลซิส มีไม่เพียง แต่ในสายพันธุ์ทั้งหมดของเกษตร และในสัตว์ แต่สัตว์ป่าได้เป็นอย่างดี ตัวอย่างเช่น โรคบรูเซลโลซิสในวัวกระทิง , กวาง , กวางและสัตว์ป่าอื่น ๆปัจจุบันเป็นร้ายแรงปัญหาสำหรับสหรัฐอเมริกา ( รัฐมอนตานาของไอดาโฮและไวโอมิง เยลโลว์สโตนอุทยานแห่งชาติ , และอื่น ๆ )ได้รับประสบการณ์กว่า 40 ปีของการต่อสู้หน่อยในสหภาพโซเวียต ( FSU ) และสหพันธรัฐรัสเซียsubstantiates พิเศษบทบาทของการป้องกันโรคเฉพาะในการกู้คืนจากการติดเชื้อนี้ จาก 2497 ถึงปี 1970 การใช้วัคซีนจากความเครียดกระลุมพุก 19 ในสหภาพโซเวียตในปศุสัตว์ของกลุ่มเพศ / อายุทั้งหมดที่ทำให้มันเป็นไปได้ที่จะลดคลินิกกรณีของโรคบรูเซลโลซิส เพื่อกำจัดการติดเชื้อวางแผนการป้องกัน และลดอย่างมากการ epizootiological และตัวบ่งชี้โรคทางระบาดวิทยา ในเวลานั้น มีการอภิปรายที่รุนแรงเกี่ยวกับความเป็นไปได้ในการใช้นี้วัคซีน อาร์กิวเมนต์หลักกับเป็นนาน postvaccinalseropositivity บัง , จริง epizootiological สถานะของหุ้นและขัดขวางการฟื้นตัวของฟาร์ม การทวีคูณกระตุ้นภูมิคุ้มกันด้วยวัคซีน ของตัวนี้ที่อายุ 3 – 6 เดือนและก่อนการผสมเทียมไม่ได้ป้องกันพวกเขาจากการติดเชื้อ ซึ่งกลายเป็นที่เห็นได้ชัดในการเพิ่มขึ้นมากในหมายเลขของเว็บไซต์ที่ติดเชื้อและสัตว์ป่วย สถานการณ์นี้เป็นหลักเหตุผลสำหรับการปฏิเสธของภูมิคุ้มกันโรคของวัวกับวัคซีนจากสายพันธุ์บี บอตัส 19 ในปี 1970คำถามได้อย่างรวดเร็วเกิดขึ้นเมื่อต้องการค้นหาใหม่บรูเซลโลซิสวัคซีนด้วยวิธีการต่างๆ ซึ่งไม่ก่อให้เกิดseropositivity postvaccinal เป็นเวลานานในกลุ่มปศุสัตว์นักวิทยาศาสตร์จากหลายสถาบันการศึกษาในทางสัตวแพทย์ทิศทางนี้ บรูเซลล่า วัคซีนใหม่หลายสายพันธุ์ เสนอซึ่งบี บอตัส 82 ที่ได้รับ vnivi ( คาซาน ) โดย salmakov [ 1 – 7 ]พิสูจน์แล้วว่าเป็นคนที่เหมาะที่สุด การทดสอบวัคซีนจากเชื้อนี้โดยคณะกรรมการรัฐในสัตว์ทดลองและสัตว์ทดลองภายใต้และสภาพสนาม พบว่ามี agglutinogenic อ่อนแอและออกเสียง immunogenic คุณสมบัติ [ 7 – 9 ] วัคซีนจากสายพันธุ์บี บอตัส 82 ได้รับการทดสอบอย่างกว้างขวางในงานต่าง ๆภูมิภาคของสหพันธรัฐรัสเซียและสหภาพโซเวียตของ FSU .