One factor influencing Indians' eva

One factor influencing Indians' evaluation of other costs is their time
perspective. Indians perceive time as being cyclical, whereas Americans
perceive it as being linear (Hall, 1983). Indians look at time as something to
experience; Americans look at time as something to save or to spend, just like
money. It is therefore logical to suppose that saving time would be less
important to Indians than it is to Americans.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เวลาเป็นปัจจัยหนึ่งที่มีอิทธิพลต่อการประเมินต้นทุนอื่น ๆ ของอินเดียมุมมองของ อินเดียสังเกตเวลาเป็นห่วง ในขณะที่ชาวอเมริกันสังเกตมันเป็น เชิงเส้น (ฮอลล์ 1983) อินเดียมองเวลาเป็นสิ่งที่ประสบการณ์ ชาวอเมริกันดูเวลาเป็น การบันทึกการใช้ เหมือนเงิน จึงตรรกะคิดว่า ประหยัดเวลาจะน้อยลงสำคัญกับอินเดียที่จะอเมริกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัจจัยหนึ่งที่มีอิทธิพลต่อการประเมินผลอินเดียนแดงของค่าใช้จ่ายอื่น ๆ ที่เป็นเวลาของพวกเขา
มุมมอง อินเดียรับรู้เวลาเป็นวัฏจักรในขณะที่ชาวอเมริกัน
รับรู้ว่ามันเป็นเชิงเส้น (ฮอลล์ 1983) อินเดียดูเวลาที่บางสิ่งบางอย่างที่จะ
ได้สัมผัส; ชาวอเมริกันดูเวลาที่บางสิ่งบางอย่างที่จะประหยัดหรือการใช้จ่ายเช่นเดียวกับ
เงิน ดังนั้นจึงเป็นเหตุผลที่จะคิดว่าประหยัดเวลาจะน้อย
สิ่งสำคัญที่ชาวอินเดียกว่าก็คือการที่ชาวอเมริกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัจจัยหนึ่งที่มีอิทธิพลต่อชาวอินเดีย ' การประเมินต้นทุนอื่น ๆ เป็นมุมมองของเวลา
. อินเดียมองว่าเวลาเป็นวงกลม ในขณะที่คนอเมริกัน
รู้สึกจะเป็นเส้น ( Hall , 1983 ) อินเดียดูเวลาอะไร

ประสบการณ์ ; อเมริกันมองเวลาเป็นสิ่งที่บันทึกหรือใช้จ่าย เช่นเดียวกับ
เงิน จึงมีเหตุผลที่จะคิดว่าเวลาคงจะน้อยลง
ที่สำคัญกว่านั้นคือ อินเดีย อเมริกา