Although the handshake is increasin

Although the handshake is increasingly common in Japan, bowing remains the most prevalent formal method of greeting, saying goodbye, expressing gratitude, or apologizing to another person. When meeting foreign businesspeople, however, Japanese will often use the handshake or a combination of both a handshake styles of bowing, depending on the relationship of the parties involved; foreign businesspeople are not expected to be familiar with these intricacies, and therefore a deep nod of the head or a slight bow will suffice in most cases. Many foreign businesspeople are unsure whether to use a handshake or to bow. in these situation, it is best to wait and see if one's Japanese counterpart offers a hand or prefers to bow and then to follow suit.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่า handshake จะแรงมากในญี่ปุ่น โค้งยังคงแพร่หลายมากที่สุดเป็นวิธีการทักทาย บอกลา แสดงความกตัญญู หรือ apologizing กับบุคคลอื่น เมื่อประชุมนักธุรกิจต่างประเทศ อย่างไรก็ตาม ญี่ปุ่นจะมักใช้การ handshake ทั้งการ handshake ลักษณะของโค้ง ขึ้นอยู่กับความสัมพันธ์ของบุคคลที่เกี่ยวข้อง นักธุรกิจต่างประเทศไม่ต้องจะคุ้นเคยกับ intricacies เหล่านี้ และดังนั้น จะพอพยักหน้าลึกหัวหรือก้มเล็กน้อยส่วนใหญ่ ธุรกิจในต่างประเทศไม่แน่ใจว่า จะใช้แบบ handshake หรือโบว์ ในสถานการณ์เหล่านี้ ดีที่สุดคือรอ และดูว่าเป็นญี่ปุ่น กันมีมือ หรือต้องการโบว์แล้วจะปฏิบัติตามเหมาะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าการจับมือกันเป็นเรื่องธรรมดามากขึ้นในประเทศญี่ปุ่นยังคงโค้งวิธีการอย่างเป็นทางการที่แพร่หลายมากที่สุดของอวยพร, บอกลา, แสดงความขอบคุณหรือขอโทษไปยังบุคคลอื่น เมื่อพบกับนักธุรกิจต่างประเทศ แต่ญี่ปุ่นมักจะใช้การจับมือหรือการรวมกันของทั้งสองรูปแบบการจับมือกันของโค้งขึ้นอยู่กับความสัมพันธ์ของทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้อง; นักธุรกิจชาวต่างชาติที่ไม่ได้คาดหวังว่าจะมีความคุ้นเคยกับความซับซ้อนเหล่านี้และดังนั้นจึงพยักหน้าลึกของหัวหรือโบว์เล็กน้อยจะพอเพียงในกรณีส่วนใหญ่ นักธุรกิจต่างชาติจำนวนมากไม่แน่ใจว่าจะใช้การจับมือหรือที่จะน้อม ในสถานการณ์เหล่านี้เป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่จะรอและดูว่าคู่หนึ่งของญี่ปุ่นมีมือหรือชอบที่จะน้อมและจากนั้นไปตามเหมาะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าการจับมือกันเป็นปกติมากขึ้นในญี่ปุ่น โค้งคำนับยังคงวิธีการอย่างเป็นทางการที่แพร่หลายมากที่สุดของทักทาย บอกลา แสดงความขอบคุณ หรือขอโทษคนอื่น เมื่อการประชุมนักธุรกิจต่างประเทศ อย่างไรก็ตาม ชาวญี่ปุ่นมักจะใช้วิธีจับมือหรือการรวมกันของทั้งสองจับมือกันแบบโค้ง ขึ้นอยู่กับความสัมพันธ์ของทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้องธุรกิจต่างประเทศคาดว่าจะไม่คุ้นเคยกับความซับซ้อนเหล่านี้และดังนั้นจึงลึกพยักหน้าของหัวหรือก้มตัวเล็กน้อย จะเพียงพอในกรณีส่วนใหญ่ นักธุรกิจต่างชาติมากไม่แน่ใจว่าจะใช้ จับมือ หรือ โบว์ ในสถานการณ์เหล่านี้ มันเป็นที่ดีที่สุดที่จะรอและดูว่าหนึ่งคู่ของญี่ปุ่นให้มือหรือชอบโบว์แล้วจะปฏิบัติตามเหมาะสม