A shroud of secrecy envelops the pr

A shroud of secrecy envelops the practice of assisted suicide. Doctors engaging in it do not accurately report the actual manner of death. Instead they are required by state law to fabricate the death certificate, stating that the cause is “natural” rather than suicide. In late 1997, right before assisted suicide was about to begin, the state legislature implemented a system of two different death certificates—one that is public and includes no medical information and another that is kept private by the state. As a result, no one outside of the Oregon Health Division knows precisely how many assisted suicides have taken place, because accurately tracking them has been made impossible.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Shroud ของความลับ envelops ปฏิบัติช่วยฆ่าตัวตาย แพทย์ในมันไม่รายงานลักษณะจริงของความตายอย่างถูกต้อง แต่ จะต้อง ด้วยกฎหมายประดิษฐ์ใบมรณบัตร ระบุว่า สาเหตุ "ธรรมชาติ" แทนที่จะฆ่าตัวตาย ในช่วงปลายปี 1997 ขวาก่อนช่วยฆ่าตัวตายเป็นการ เริ่มต้น ทูลเกล้าทูลกระหม่อมรัฐดำเนินการใบรับรองการตายที่แตกต่างกันสองระบบคือที่สาธารณะ และไม่มีข้อมูลทางการแพทย์และอีกที่อยู่ส่วนตัว โดยรัฐ เป็นผล ไม่มีใครนอกส่วนสุขภาพของออริกอนรู้แม่นยำอัตวินิบาตกรรมจำนวนความช่วยเหลือได้รับ เนื่องจากต้องติดตามพวกเขาได้ไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ห่อหุ้มห่อหุ้มของความลับการปฏิบัติของการฆ่าตัวตายช่วย แพทย์มีส่วนร่วมอยู่ในนั้นไม่ถูกต้องรายงานลักษณะที่แท้จริงของการเสียชีวิต แต่พวกเขาถูกต้องตามกฎหมายของรัฐในการประดิษฐ์หนังสือรับรองการตายที่ระบุว่าสาเหตุคือ "ธรรมชาติ" มากกว่าการฆ่าตัวตาย ในช่วงปลายปี 1997 ก่อนที่ช่วยฆ่าตัวตายเป็นเรื่องเกี่ยวกับการเริ่มต้นสภานิติบัญญัติของรัฐดำเนินการระบบการตายของทั้งสองแตกต่างกันใบรับรองหนึ่งที่ประชาชนและรวมถึงไม่มีข้อมูลทางการแพทย์และอื่น ๆ ที่จะถูกเก็บไว้ส่วนตัวโดยรัฐ เป็นผลให้ไม่มีใครนอกกองอนามัยโอเรกอนรู้ว่าวิธีการฆ่าตัวตายจำนวนมากช่วยที่เกิดขึ้นได้อย่างถูกต้องเพราะการติดตามพวกเขาได้รับการทำไปไม่ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีความลับปกปิดห่อหุ้มการปฏิบัติของการฆ่าตัวตาย . แพทย์มีส่วนร่วมในมันไม่ถูกต้องรายงานลักษณะที่แท้จริงของความตาย แทนพวกเขาจะถูกบังคับใช้โดยกฎหมายของรัฐ เพื่อสาน ใบมรณบัตร โดยระบุว่า สาเหตุที่เป็น " ธรรมชาติ " แทนที่จะฆ่าตัวตาย ในปลายปี 1997 ก่อนการฆ่าตัวตายกำลังจะเริ่มthe state legislature implemented a system ของ two ห้อง death certificates , มีทั้งหมดคุณ , กบขพวกเขา public ( includes ตอนนี้ information ( มองข้ามและไม่โต private by the state . จะดูหนัง ตอนนี้ outside ของ the division health oregon knows precisely many สูงศักดิ์กว่าที่ฉันฉัน place , because accurately tracking them has been ไม่ชอบ impossible .