Dear Mr Masant,I have passed the me

Dear Mr Masant,

I have passed the message to Khun Wannee and I believe that she already in contact with you.

The incomplete sealing for bag was originated from the quality of supplied bag which OSI was not able to 100% detect at the beginning. We still cannot develop any solid procedure to detect and sort it out before filling.

The open edge did happen when the bag carried the filled powder weight for a few days or more that was why we did not aware of the incident.

To this phenomena, our crew developed their own procedure to re-seal every bag, for 3 times on each of the 3 pre-sealed sides, so far, we haven’t received any complaint as such, have you?

It seems to be quite obvious for the supplied bag quality and caused us more time more electricity and most important is the paranoid state to handle the production.

Consequently, in order to fulfil the extra requirement we have to keep you informed and aware of the final result and if possible to help us prevent the unfavorable incident as much as you can think of which we won’t be able to patch them for you after plant close down.

Any deal will be subject to Khun Wannee contact.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนนาย Masant, ฉันได้ผ่านข้อความไปยังคุณวรรณีและฉันเชื่อว่าเธออยู่แล้วในการติดต่อกับคุณ. ปิดผนึกไม่สมบูรณ์สำหรับถุงได้มาจากคุณภาพของถุงที่จัด OSI ไม่สามารถที่จะตรวจสอบ 100% ที่จุดเริ่มต้น เรายังไม่สามารถพัฒนาใด ๆ ขั้นตอนที่มั่นคงในการตรวจสอบและจัดเรียงออกก่อนที่จะกรอก. ขอบเปิดไม่เกิดขึ้นเมื่อถุงดำเนินน้ำหนักผงเต็มไปไม่กี่วันหรือมากกว่านั่นคือเหตุผลที่เราไม่ได้ตระหนักถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น. เพื่อปรากฏการณ์นี้ ทีมงานของเราได้รับการพัฒนาขั้นตอนของตัวเองอีกครั้งประทับตราทุกถุง 3 ครั้งในแต่ละ 3 ด้านก่อนที่ปิดสนิทเพื่อให้ห่างไกลเราไม่ได้รับการร้องเรียนเป็นเช่นใดมีคุณ? มันน่าจะเป็นค่อนข้างชัดเจนสำหรับ ที่มีคุณภาพถุงให้มาและทำให้เรามีเวลามากขึ้นการผลิตไฟฟ้ามากขึ้นและที่สำคัญที่สุดคือรัฐหวาดระแวงในการจัดการการผลิต. ดังนั้นเพื่อที่จะตอบสนองความต้องการพิเศษที่เรามีเพื่อให้คุณทราบและตระหนักถึงผลสุดท้ายและถ้าเป็นไปได้ที่จะช่วยให้เราป้องกัน เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นที่ไม่เอื้ออำนวยเท่าที่คุณสามารถคิดที่เราจะไม่สามารถที่จะแก้ไขให้สำหรับคุณหลังจากที่โรงงานปิดตัวลง. ข้อตกลงใด ๆ ที่จะต้องมีการติดต่อคุณวรรณี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณ masant

ฉันมี , ส่งข้อความถึงคุณวรรณี และฉันเชื่อว่า เธอได้ติดต่อกับคุณ

สมบูรณ์ปิดผนึกถุงที่มาจากคุณภาพของบรรจุถุงที่ OSI ไม่ได้ 100% ตรวจสอบที่จุดเริ่มต้น เรายังไม่สามารถพัฒนาแข็งใด ๆขั้นตอนการตรวจสอบและแยกแยะมันออกก่อนที่จะกรอก

ขอบเปิดเกิดขึ้นเมื่อถุงแบกเติมผงน้ำหนักสำหรับสองสามวันหรือมากกว่า นั่นคือเหตุผลที่เราไม่ได้ตระหนักถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น

ไปปรากฏการณ์นี้ ทีมงานของเราได้พัฒนากระบวนการของตัวเองที่จะผนึกกำลังทุกถุง 3 ครั้งในแต่ละ 3 ก่อน ด้าน ประทับตรา ดังนั้นไกล เรายังไม่ได้รับเรื่องร้องเรียนดังกล่าวนั้น มีคุณ

มันดูเหมือนจะค่อนข้างชัดเจน สำหรับบรรจุถุงคุณภาพ และทำให้เรามากขึ้นเวลาไฟฟ้ามากขึ้น และที่สําคัญที่สุดคือรัฐ หวาดระแวง จัดการการผลิต

จากนั้นเพื่อที่จะตอบสนองความต้องการพิเศษ เราต้องแจ้งให้คุณทราบ และตระหนักถึงผลลัพธ์สุดท้าย และถ้าเป็นไปได้ที่จะช่วยเราป้องกันเหตุการณ์ร้ายมากเท่าที่คุณสามารถคิดของการที่เราไม่สามารถที่จะแก้ไขได้สำหรับคุณ หลังจากโรงงานปิด

จัดการใด ๆ จะต้องมีคุณวรรณี ติดต่อ