Come to think of it, the version of

Come to think of it, the version of me that comes out in my dreams with Human God [Hitogami] doesn't grow old either.
Just as in my previous life.
I wonder if people from another world fundamentally don't grow old.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มาถึงคิดดูของมัน รุ่นของผมที่ออกมาในความฝันของฉันกับพระเจ้ามนุษย์ [Hitogami] ไม่เติบโตเก่าทั้งนั้นเช่นเดียวกับชีวิตก่อนหน้านี้สงสัยว่า ถ้า คนจากโลกอื่นภาระไม่เติบโตเก่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาคิดมันรุ่นของผมว่าออกมาในความฝันของฉันกับมนุษย์พระเจ้า [Hitogami] ไม่เติบโตเก่าอย่างใดอย่างหนึ่ง.
เช่นเดียวกับในชีวิตก่อนหน้าของฉัน.
ฉันสงสัยว่าคนที่มาจากอีกโลกหนึ่งพื้นฐานจะไม่เติบโตเก่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาคิดดูแล้ว รุ่นผมที่ออกมาในความฝันของฉันกับมนุษย์พระเจ้า [ hitogami ] ไม่โตเหมือนกัน
เหมือนในชาติที่แล้ว
ฉันสงสัยว่าคนมาจากโลกอื่นอาจไม่เติบโตเก่า .