A group of young enthusiastic suits

A group of young enthusiastic suits get together to pitch their next big project to the studio executive before he heads out for tee-off. Given the success of putting faces on other objects (Cars, Planes etc) and making a kid's film out of them, the group excitedly unveil their next sure-fire hit, 'Boats' – or at least, the poster for it, which is testing very well.

With big-studio films such as Cars, Planes and their various sequels, spin-offs and marketing, the joke that the same basic stories may be being repeated as the studio just keeps sticking eyes and mouths on things that will make good toys is not really a joke that comes out of nowhere. Indeed many parents now meet the generic posters for such films with a certain amount of defeated acceptance; so with this being the case, the short film had to do more than the basics to make itself stand out. It is a shame that it doesn't do this, but it must be said that the broad comedy and familiarity of the feeling here formalized into a film does offer appeal.

The poster for the short film itself is the start of the joke because it does inherently look like yet another Pixar films where you feel they just aren't trying as they once were. From here we get jokes about studio executives keen to get to the golf course, lackeys being talked down to, pretty young things being overly praised by the powerful, older man, product placement being discussed before anything else, and anyone who thinks it is about making a classic film is laughed out of the room. In doing all these things the films sets its stall out very broadly and this is the tone that it continues with as the music, the performances and the general delivery of the material is done with broad farce in mind. This is a shame because there is not a lot of subtlety to the film as a result but, more surprisingly, there isn't really any edge to it.

Instead of being harsh, critical or really going for the jugular, the film is so broad that it just seems to be repeating the gag rather than criticizing it – the moment where one of the group tries to stand up to the madness is just part of the gag and his address to the group is so clunky and lacking in reality that it is hard not to see him as a deliberate set-up for the joke. With the material the cast play it very broad, with plenty of one-shots of them pulling reaction faces and generally mugging as part of the film's amusing air – some of it works but again mostly it just makes the film feel lighter than it should have done.

Overall the film is short enough and broad enough that anyone who has ever seen a poster for one of these many films will get the joke so it works on that level; just a shame that it doesn't push for more satire and is far too gentle and broad in what it does.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กลุ่มของชุดหนุ่มกระตือรือร้นก็รวมตัวกันสนามโครงการใหญ่ของพวกเขาต่อไปไปสตูดิโอก่อนเขาหัวออกสำหรับที-ออฟ ได้รับความสำเร็จของการวางใบหน้าบนวัตถุอื่น ๆ (รถยนต์ เครื่องบินฯลฯ) และทำให้เด็กฟิล์มออกจากพวกเขา กลุ่มขึ้งเผยตีแน่นอนของพวกเขาต่อไป 'เรือ' – หรือ น้อย โปสเตอร์ ซึ่งเป็นการทดสอบดีมากด้วยฟิล์มสตูดิโอขนาดใหญ่เช่นรถยนต์ เครื่องบิน และต่าง ๆ สำหรับวินโดวส์ อะนิเมะ และการตลาด เรื่องตลกที่ว่าเรื่องราวพื้นฐานเดียวกันอาจถูกทำซ้ำได้สตูดิโอเพียงให้ติดตา และปากในสิ่งที่จะทำให้ของเล่นที่ดีไม่ได้จริง ๆ เป็นเรื่องตลกที่มาจากที่ไหน พ่อแม่หลายคนแน่นอนตอนนี้พบโปสเตอร์ทั่วไปสำหรับภาพยนตร์ดังกล่าวจำนวนหนึ่งยอมรับแพ้ ดังนั้นนี้เป็น กรณี หนังสั้นเขาจะทำมากกว่าพื้นฐานให้ตัวเองเด่น มันเป็นความอัปยศก็ไม่ทำเช่นนี้ แต่ก็ต้องบอกว่า สิ่งขบขันและความคุ้นเคยความรู้สึกนี่มีสถานะเป็นลงในภาพยนตร์ให้อุทธรณ์โปสเตอร์สำหรับหนังสั้นเองเป็นจุดเริ่มต้นของการเรื่องตลก เพราะมันประมาณลักษณะเช่นยนตร์อีกที่คุณรู้สึกว่า พวกเขาเพียงไม่พยายามเหมือนที่เคย จากที่นี่เราได้รับเรื่องตลกเกี่ยวกับผู้บริหารสตูดิโอจะกอล์ฟ lackeys การคุยลงไป สาวสวยสิ่งถูกยกย่องมากเกินไป โดยคนที่มีอายุมากกว่า มีประสิทธิภาพ การโฆษณาที่มีการกล่าวถึงก่อนสิ่งอื่นใด และทุกคนที่คิดว่า มันจะเกี่ยวกับการทำภาพยนตร์คลาสสิกคือหัวเราะให้ ในการทำสิ่งเหล่านี้ ภาพยนตร์ชุดของคอกออกอย่างกว้างขวางมาก และเป็นเสียงที่มันยังคงมีเป็นเพลง การแสดงและจัดส่งสินค้าทั่วไปของวัสดุที่ทำ ด้วยสิ่งเรื่องตลกในใจ นี้เป็นความอัปยศ เพราะมีไม่มากของปฏิภาณภาพยนตร์ดัง แต่ น่าแปลกใจ ไม่มีขอบใด ๆ จริง ๆ มันแทนการรุนแรง สำคัญหรือไปจริง ๆ สำหรับ jugular ฟิล์มจึงกว้างว่ามันก็ดูเหมือนว่า การเกิดซ้ำปิดปากมากกว่าวิจารณ์–ขณะที่หนึ่งในกลุ่มพยายามที่จะยืนถึงความบ้าที่เป็นเพียง ส่วนหนึ่งของการปิดปากและที่อยู่ในกลุ่มของเขาเป็น clunky ดังนั้น และขาดความจริงที่เป็นไม่ยากที่จะเห็นเขาเป็นการจัดเตรียมโดยเจตนาสำหรับการเรื่องตลก มีวัสดุ หล่อเล่นได้กว้างมาก มีภาพหนึ่งของพวกเขาดึงใบหน้าปฏิกิริยาและการเรียนโดยทั่วไปเป็นส่วนหนึ่งของภาพยนตร์เรื่องนี้สนุกอากาศ– บางอย่างก็ทำงาน แต่อีกส่วนใหญ่มันก็ทำให้ฟิล์มรู้สึกเบากว่าก็จะทำโดยรวม เป็นภาพยนตร์สั้นพอ และดีพอว่า ใครเคยเห็นโปสเตอร์ภาพยนตร์จำนวนมากเหล่านี้อย่างใดอย่างหนึ่งจะได้รับการเรื่องตลกเพื่อการทำงานในระดับนั้น เพียงความอัปยศว่า จะไม่ผลักดันเสียดสีเพิ่มเติม และอ่อนโยนเกินไป และสิ่งในสิ่งที่มันไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กลุ่มของชุดกระตือรือร้นหนุ่มสาวได้รับร่วมกันที่จะเลือกโครงการขนาดใหญ่ของพวกเขาต่อไปผู้บริหารสตูดิโอก่อนที่เขาจะออกหัวสำหรับทีออฟ ให้ความสำเร็จของการวางใบหน้าในวัตถุอื่น ๆ (รถยนต์, เครื่องบิน ฯลฯ ) และทำหนังเด็กออกจากพวกเขากลุ่มพล่านเปิดเผยต่อไปตีที่แน่นอนของพวกเขา 'เรือ' - หรืออย่างน้อย, โปสเตอร์สำหรับมันซึ่งเป็น การทดสอบได้เป็นอย่างดี.

ด้วยภาพยนตร์ขนาดใหญ่สตูดิโอเช่นรถยนต์เครื่องบินและภาคต่างๆของพวกเขาปั่นและการตลาด, เรื่องตลกที่ว่าเรื่องพื้นฐานที่เหมือนกันอาจจะถูกทำซ้ำเป็นสตูดิโอเพียงแค่ช่วยให้การเกาะตาและปากในสิ่งที่จะทำให้ ของเล่นที่ดีไม่ได้จริงๆเรื่องตลกที่ออกมาจากที่ไหน อันที่จริงพ่อแม่หลายคนพบกับโปสเตอร์ทั่วไปสำหรับภาพยนตร์ดังกล่าวมีจำนวนหนึ่งของการยอมรับความพ่ายแพ้; เพื่อให้มีความเป็นกรณีนี้มีหนังสั้นที่จะทำมากกว่าพื้นฐานที่จะทำให้ตัวเองโดดเด่น มันเป็นความอัปยศว่ามันไม่ได้ทำเช่นนี้ แต่ก็ต้องบอกว่าตลกในวงกว้างและความคุ้นเคยของความรู้สึกที่นี่กรงเล็บเป็นภาพยนตร์ไม่อุทธรณ์ข้อเสนอ.

โปสเตอร์สำหรับภาพยนตร์สั้นตัวเองเป็นจุดเริ่มต้นของเรื่องตลกเพราะมันได้ ไม่เนื้อแท้มีลักษณะเหมือนอีกหนึ่งภาพยนตร์พิกซาร์ที่คุณรู้สึกว่าพวกเขาก็ไม่ได้พยายามที่พวกเขาเคยเป็น จากที่นี่เราได้รับเรื่องตลกเกี่ยวกับการบริหารสตูดิโอกระตือรือร้นที่จะได้รับไปยังสนามกอล์ฟเบ๊การพูดคุยลงไปสิ่งที่สาวสวยถูกยกย่องมากเกินไปโดยที่มีประสิทธิภาพ, ชายชรา, การจัดวางสินค้าที่ถูกกล่าวถึงก่อนสิ่งอื่นใดและใครก็ตามที่คิดว่ามันเป็นเรื่องเกี่ยวกับ การทำภาพยนตร์คลาสสิกจะหัวเราะออกมาจากห้อง ในการทำสิ่งเหล่านี้ภาพยนตร์ชุดคอกของมันออกไปอย่างกว้าง ๆ และนี่คือสัญญาณที่มันยังคงเป็นเพลงที่มีการแสดงและการจัดส่งทั่วไปของวัสดุที่จะทำกับเรื่องตลกในวงกว้างในใจ นี้เป็นความอัปยศเพราะมีไม่มากของความละเอียดอ่อนกับฟิล์มเป็นผล แต่ยิ่งน่าแปลกใจที่มีไม่มากขอบใด ๆ ไป.

แทนที่จะเป็นรุนแรงที่สำคัญหรือจริงที่เกิดขึ้นสำหรับคอภาพยนตร์เรื่องนี้จึงเป็น ในวงกว้างว่ามันก็ดูเหมือนว่าจะมีการทำซ้ำปิดปากมากกว่าวิจารณ์มัน - ขณะที่หนึ่งของกลุ่มที่พยายามจะลุกขึ้นยืนบ้าเป็นเพียงส่วนหนึ่งของกฏหมายและที่อยู่ของเขาไปยังกลุ่มคือ clunky มากและขาดในความเป็นจริงว่ามัน ยากที่จะไม่เห็นว่าเขาเป็นเจตนาการตั้งค่าสำหรับเรื่องตลก ด้วยวัสดุหล่อเล่นมันกว้างมากที่มีมากมายของหนึ่งภาพของพวกเขาดึงใบหน้าปฏิกิริยาและโดยทั่วไปการเรียนเป็นส่วนหนึ่งของภาพยนตร์เรื่องนี้อากาศน่าขบขัน - บางส่วนของมันทำงานอีกครั้ง แต่ส่วนใหญ่มันก็ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้รู้สึกเบากว่าที่ควรจะมี . ทำ

โดยรวมหนังสั้นเพียงพอและกว้างพอที่จะทำให้ทุกคนที่ได้เคยเห็นโปสเตอร์สำหรับหนึ่งในภาพยนตร์หลายเหล่านี้จะได้รับเรื่องตลกจึงทำงานในระดับที่มิ เพียงแค่ความอัปยศว่ามันไม่ได้ผลักดันให้มีการเสียดสีมากขึ้นและอยู่ไกลเกินไปและอ่อนโยนในวงกว้างในสิ่งที่มันไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กลุ่มหนุ่มสาวไฟแรงร่วมโครงการของพวกเขาเหมาะกับสนามใหญ่ข้างสตูดิโอผู้บริหารก่อนที่จะมุ่งหน้าออกทีออฟ ได้รับความสำเร็จของการวางใบหน้าบนวัตถุอื่น ๆ ( รถยนต์ เครื่องบิน ฯลฯ ) และการทำของเด็กภาพยนตร์ของพวกเขา กลุ่ม ที่จะเปิดตัวของพวกเขาต่อไปว่า ไล่ตี " เรือ " ( หรืออย่างน้อย โปสเตอร์ ซึ่งการทดสอบได้เป็นอย่างดีกับสตูดิโอภาพยนตร์ขนาดใหญ่ เช่น รถยนต์ เครื่องบิน และต่อมาของตนต่าง ๆ ไม่ชอบปั่นและการตลาด , เรื่องตลกที่พื้นฐานเดียวกัน เรื่องราวอาจจะถูกทำซ้ำเป็นสตูดิโอก็ยังคงติดตา และปากในสิ่งที่จะทำของเล่นที่ดีคือไม่ใช่ตลกที่ออกมาจากไม่มีที่ไหนเลย แน่นอนมากพ่อแม่ตอนนี้เจอโปสเตอร์ทั่วไป ภาพยนตร์ดังกล่าวมียอดแพ้ยอมรับได้ ดังนั้นด้วยนี้เป็นกรณี , ภาพยนตร์สั้น ต้องทำมากกว่าพื้นฐานเพื่อให้ตัวเองโดดเด่น มันน่าเสียดายที่ไม่ได้ทำ แต่ก็ต้องบอกว่าตลกในวงกว้างและความคุ้นเคยของความรู้สึกตรงนี้คราวเป็นภาพยนตร์เสนออุทธรณ์โปสเตอร์สำหรับภาพยนตร์สั้นเองคือจุดเริ่มต้นของโจ๊ก เพราะมันอาจจะดูเหมือนยังอีก Pixar ภาพยนตร์ที่คุณรู้สึกว่าพวกเขาจะไม่พยายามที่พวกเขาเคยได้รับ จากที่นี่เราได้รับเรื่องตลกเกี่ยวกับสตูดิโอผู้บริหารกระตือรือร้นที่จะไปสนามกอล์ฟ เด็กจะพูดลงไป สาวสวยอย่างสุดเหวี่ยงยกย่องโดยมีประสิทธิภาพ แก่มนุษย์ การจัดวางสินค้าที่ถูกกล่าวถึงก่อนสิ่งอื่นใด และใครที่คิดว่ามันเป็นเรื่องเกี่ยวกับการทำภาพยนตร์คลาสสิกคือหัวเราะออกไปจากห้อง ในการทำสิ่งต่าง ๆ เหล่านี้ภาพยนตร์ชุดแผงของตนออกไปเป็นวงกว้างมาก และนี่เป็นสัญญาณว่ามันยังคงเป็นเพลง และการแสดงสินค้าทั่วไปของวัสดุที่ทำกว้างขบขันในใจ นี้เป็นความอัปยศเพราะมีไม่มากของความละเอียดอ่อนกับฟิล์มเป็นผล แต่ที่น่าตกใจมากกว่า มีไม่ใด ๆ จริง ๆขอบครับแทนที่จะเป็นแข็งกร้าว วิจารณ์หรือจะให้ถึงตาย ฟิล์ม กว้างมาก มันแค่ดูเหมือนจะซ้ำมุขมากกว่าวิจารณ์มัน–ช่วงเวลาที่กลุ่มพยายามที่จะยืนขึ้นเพื่อความบ้าคลั่งเป็นเพียงส่วนหนึ่งของมุขตลกของเขาและที่อยู่ในกลุ่มเป็น clunky และขาดใน ความเป็นจริงว่ามันไม่ยากที่จะเห็นเขาเป็นการจัดฉากจงใจให้ตลก ด้วยวัสดุที่โยนเล่นได้กว้างมากที่มีมากมายของภาพของพวกเขาดึงใบหน้าปฏิกิริยาทั่วไปและทำร้ายร่างกายเป็นส่วนหนึ่งของภาพยนตร์เรื่องนี้สนุกอากาศ– บางส่วนก็ทำงานอีกครั้ง แต่ส่วนใหญ่มันทำให้ฟิล์มรู้สึกเบากว่า มันควรจะทำรวมภาพยนตร์สั้นพอและกว้างพอว่าใครที่เคยเห็นในโปสเตอร์ของภาพยนตร์หลายเหล่านี้จะเข้าใจมุกมันก็ใช้ได้ในระดับนั้น เพียงแต่น่าเสียดายที่มันไม่ดันเสียดสีมากขึ้นและไกลเกินไปที่อ่อนโยนและกว้างในสิ่งที่มันไม่