“Suthep’s importance has past and n

“Suthep’s importance has past and now the judiciary is guiding the royalists to eject Yingluck and Pheu Thai from office,” says Chambers. (The courts, military and royal court are generally perceived as elitist institutions that favor the establishment and so, by extension, the protesters.)

In addition, 308 Thai MPs, mainly members of Yingluck’s Pheu Thai party, have been indicted for attempting to alter the composition of the Senate, a move initiated after the Amnesty Bill was thrown out in November.

The Constitutional Court also ruled in January that a proposed amendment to article 190, which would have allowed the PM to sign foreign economic deals without legislative approval, was unconstitutional. The National Anti-Corruption Commission (NAAC) has been asked to investigate, and may similarly indict every lawmaker who voted in favor of the amendment.

What’s more, the elections held on Feb. 2 may soon be annulled by the Constitutional Court, since Protesters besieged polling stations meant that a quorum of 95% of seats filled was not met.

“The players in this conflict do not seem to care about the rule of law,” says Chambers. “Thailand has been so divided since 2005 that each side seems to care more about venal interests than the welfare of the country.”

Yingluck’s position is certainly precarious, but she has weathered similar storms in the past. The 46-year-old is currently restricted to a wheelchair after injuring her left ankle. “Even though I have a torn ligament, I will continue doing my work,” she told reporters. Certainly, nobody should doubt her tenacity by now.

—with reporting by David Stout

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ความสำคัญของสุเทพได้เลย และตอนนี้ อย่างจะแนะนำ royalists เอา Yingluck และพรรคเพื่อไทยจากสำนักงาน กล่าวว่า แชมเบอร์ส (ศาล ศาลทหาร และรอยัลอยู่โดยทั่วไปมองเห็น เป็นสถาบัน elitist ที่ชอบก่อตั้ง และอื่น ๆ นาม สกุล ประท้วง)

นอกจากนี้ MPs ไทย 308 สมาชิกส่วนใหญ่ของไทย Yingluck ของบุคคล มีการฟ้องการพยายามปรับเปลี่ยนองค์ประกอบของวุฒิสภา การย้ายเริ่มต้นหลังจากตั๋วนิรโทษกรรมถูกโยนลงในเดือนพฤศจิกายน

ศาลรัฐธรรมนูญยังปกครองในเดือนมกราคมที่ แก้ไขนำเสนอบทความ 190 ซึ่งจะได้รับอนุญาตให้ PM ลงข้อเสนอเศรษฐกิจต่างประเทศ โดยสภาอนุมัติ ถูก unconstitutional ขอการตรวจสอบ สำนักงานคณะกรรมการป้องกันและปราบปรามการทุจริตแห่งชาติ (NAAC) และในทำนองเดียวกันอาจ indict ทุกวุฒิสภาชิกที่สามารถแก้ไข

คืออะไรเพิ่มเติม เร็ว ๆ นี้ถูกโมฆะเลือกตั้งวันที่ 2 ก.พ. โดยศาลรัฐธรรมนูญ เนื่องจากผู้ชุมนุมล้อม สถานีพูขึ้น ว่า องค์ประชุม 95% ของที่นั่งกรอกข้อมูลไม่ตรงตามนั้น

"ผู้เล่นในความขัดแย้งนี้ดูเหมือนไม่ได้ ดูแลเกี่ยวกับกฎของกฎหมาย กล่าวว่า แชมเบอร์ส "ไทยมีได้เพื่อแบ่ง 2548 ที่ สนใจเพิ่มเติม venal สนใจกว่าสวัสดิการของประเทศกัน"

ตำแหน่งของ Yingluck จะล่อแหลมอย่างแน่นอน แต่เธอมี weathered คล้ายพายุในอดีต ถูกจำกัดให้รถเข็น 46 ปีหลังบาดเจ็บข้อเท้าซ้ายของเธอไว้ "แม้เอ็นฉีก ฉันยังคงทำงานของฉัน เธอบอกนักข่าว แน่นอน ไม่มีใครควรสงสัย tenacity เธอตอนนั้น

— รายงานโดยเป็นสเตาท์ดาวิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ความสำคัญสุเทพมีที่ผ่านมาและตอนนี้การพิจารณาคดีเป็นแนวทางซาร์ที่จะออก Yingluck และพรรคเพื่อไทยจากสำนักงาน" กล่าวว่าเช่า (ศาลทหารและราชสำนักมีการรับรู้โดยทั่วไปว่าเป็นสถาบันชั้นนำที่สนับสนุนการจัดตั้งและการเช่นนั้นโดยการขยายประท้วง.) นอกจากนี้ 308 ไทย ส. ส่วนใหญ่เป็นสมาชิกของ Yingluck ของบุคคลที่พรรคเพื่อไทยได้รับความผิดสำหรับความพยายามที่จะเปลี่ยนแปลง องค์ประกอบของวุฒิสภาย้ายริเริ่มหลังจากองค์การนิรโทษกรรมบิลถูกโยนออกมาในเดือนพฤศจิกายนศาลรัฐธรรมนูญยังปกครองในเดือนมกราคมที่เสนอคำแปรญัตติบทความ 190 ซึ่งจะได้รับอนุญาตให้ PM ที่จะลงนามข้อตกลงทางเศรษฐกิจต่างประเทศได้โดยไม่ต้องได้รับการอนุมัติการออกกฎหมายเป็น ฝ่าฝืนบทบัญญัติ แห่งชาติต่อต้านการทุจริตของคณะกรรมการ (NAAC) ได้รับการขอให้ตรวจสอบและเช่นเดียวกันอาจจะดำเนินคดีกับผู้บัญญัติกฎหมายที่ลงคะแนนในความโปรดปรานของการแก้ไขทุกสิ่งที่ยิ่งไปกว่านั้นการเลือกตั้งในวันที่ 2 กุมภาพันธ์เร็ว ๆ นี้อาจเป็นโมฆะโดยศาลรัฐธรรมนูญตั้งแต่ประท้วง สถานีเลือกตั้งล้อมหมายความว่าองค์ประชุมจาก 95% ของที่นั่งเต็มไปไม่ได้พบ"ผู้เล่นที่อยู่ในความขัดแย้งนี้ดูเหมือนจะไม่ดูแลเกี่ยวกับกฎของกฎหมาย" กล่าวว่าเช่า "ประเทศไทยได้ถูกแบ่งออกให้ตั้งแต่ปี 2005 ที่ดูเหมือนว่าแต่ละด้านในการดูแลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการรับสินบนกว่าผลประโยชน์ของสวัสดิการของประเทศ." Yingluck ตำแหน่งเป็นที่น่ากลัวอย่างแน่นอน แต่เธอได้ตากแดดตากฝนพายุที่คล้ายกันในอดีตที่ผ่านมา 46 ปีปัจจุบันถูก จำกัด ให้นั่งรถเข็นหลังจากบาดเจ็บที่ข้อเท้าซ้ายของเธอ "แม้ว่าฉันมีเอ็นฉีกขาดฉันจะยังคงทำผลงานของฉัน" เธอเล่าให้ผู้สื่อข่าวฟัง แน่นอนว่าไม่มีใครควรสงสัยความดื้อรั้นของเธอโดยขณะนี้มีการรายงานโดยเดวิดอ้วน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" สุเทพ ความสำคัญมีอดีตและตอนนี้ตุลาการเป็นแนวทางที่จะออกและหน้ายิ่งลักษณ์เพื่อไทยจากออฟฟิศ กล่าวว่า ส่วน ( ศาล ทหาร และ ราชสำนักจะรับรู้โดยทั่วไปเป็น elitist สถาบันที่โปรดปรานการจัดตั้งเพื่อส่งเสริม ผู้ประท้วง )

นอกจากนี้ ถึงไทย ส.ส. ส่วนใหญ่สมาชิกของ นางสาวยิ่งลักษณ์ ชินวัตร พรรคเพื่อไทยได้ถูกตั้งข้อหาพยายามปรับเปลี่ยนองค์ประกอบของวุฒิสภา , ย้ายขึ้นหลังจากนิรโทษกรรมบิลถูกโยนออกไปในเดือนพฤศจิกายน .

ศาลรัฐธรรมนูญยังปกครองในเดือนมกราคม ที่เสนอให้แก้ไขมาตรา 190 ซึ่งจะอนุญาตให้ PM เพื่อเซ็นสัญญาเศรษฐกิจต่างประเทศโดยไม่ได้รับอนุญาต นิติบัญญัติ คือรัฐธรรมนูญแห่งชาติคณะกรรมการต่อต้านการทุจริต ( naac ) ได้รับการถามเพื่อตรวจสอบ และอาจจะเหมือนกับฟ้องทุกร่างกฎหมายที่ลงคะแนนในความโปรดปรานของการแก้ไข

กว่า เลือกตั้งวันที่ 2 เร็ว ๆนี้อาจถูกยกเลิกโดยศาลรัฐธรรมนูญ เนื่องจากผู้ชุมนุมปิดล้อมหน่วยเลือกตั้งหมายถึงองค์ประชุมของ 95% ของที่นั่งเต็ม ไม่เจอ

" ผู้เล่นในความขัดแย้งนี้ไม่ได้ดูเหมือนจะสนใจเรื่องกฎหมาย กล่าวว่า ส่วน " ประเทศไทยถูกแบ่งออกตั้งแต่ปี 2005 ที่แต่ละด้าน ดูเหมือนจะสนใจเรื่องผลประโยชน์ซึ่งเป็นบาปมากกว่าสวัสดิการของประเทศ . "

ยิ่งลักษณ์ตำแหน่งอย่างแน่นอน ล่อแหลม แต่เธอมี weathered พายุที่คล้ายคลึงกันในอดีต46 ปียังต้องนั่งรถเข็น หลังจากได้รับบาดเจ็บข้อเท้าซ้ายของเธอ " แม้มีเอ็นฉีกขาด ฉันยังคงทำงานของฉัน " เธอกล่าวกับผู้สื่อข่าว แน่นอน ไม่มีใครสงสัยความดื้อรั้นของเธอแล้ว

- รายงานโดย เดวิด อ้วน