Please revise address invoice charg

Please revise address invoice charge of Matthew Brooks to Akzo Nobel Paints Thailand Limited.

It’s not Akzo Nobel Paints Thailand Limited Coatings Sampran Branch.

Dear Khun Kwantip and Ratchanee,

Please provide your address to Shirley’s team for correct destination.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดแก้ไขที่อยู่ใบแจ้งหนี้ค่าของ Brooks แมทธิว Akzo Nobel สีไทยจำกัด มันไม่ใช่ Akzo Nobel สีไทยจำกัดเคลือบสาขาสามพรานเรียนคุณ Kwantip และรัชนีกรุณาให้ที่อยู่กับทีมงานของเชอร์ลี่ย์สำหรับปลายทางที่ถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดทบทวนค่าใบแจ้งหนี้ที่อยู่ของแมทธิวบรูคส์จะอั๊คโซ่โนเบลเพ้นท์สประเทศไทย จำกัด . มันไม่ได้อั๊คโซ่โนเบลเพ้นท์สประเทศไทย จำกัด เคลือบสามพรานสาขา. รักคุณ Kwantip และรัชนี, โปรดระบุที่อยู่ของคุณให้กับทีมงานของ Shirley สำหรับปลายทางที่ถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดแก้ไขที่อยู่ใบแจ้งหนี้ค่าใช้จ่ายของแมทธิวบรู๊คจะ akzo โนเบลสีทา ประเทศไทย จํากัดมันไม่ akzo โนเบลสีทาเคลือบไทย จำกัด บริษัท สาขาkwantip คุณรัชนี ที่รัก ,กรุณาให้ที่อยู่กับทีมอังกฤษสำหรับปลายทางที่ถูกต้อง .