I have explained couple of times so

I have explained couple of times so far on this website that letter of credit transaction follows the documents not the actual goods or services in circulation. Which means that banks reach payment or non-payment decision under a letter of credit only by controling the documents presented by the beneficiary. Banks have no connection with the actual goods or the services.

Above explanation left importers into a serious source of fraud risk such as non-delivery, goods received with inferior quality etc... Pre-shipment inspection, also called preshipment inspection or PSI, is

Types of Inspection Certificates :

The certificates delivered by inspection companies are basically of two different types:

Clean Report of Findings (CRF) : This is a document required by the importing (sometimes, exporting) country, as some developing countries have a large part or all of their imports (exports) inspected prior to shipment in the country of origin, as to quantity, quality and price (Pre-Shipment Inspection - PSI). These PSI schemes, entrusted to international inspection agencies, have been established by the authorities for custom, fiscal or foreign exchange control purposes and are compulsory.

Commercial Certificate of Inspection : Stating the quantity and quality ( any measurable quality parameter requested by the principals). These Certificates are issued by an inspection agency acting as a neutral third party assessing the actual condition of a traded cargo between a seller and a buyer. A commercial certificate of inspection is necessary to build up a long-term relation between buyers and sellers. Bad quality of goods traded can lead to loss of market share in the long run.

Benefits of Inspection Certificates :

Main objective of the inspection certificate is to satisfy the importer or the government body that the goods are in conformity with the indicated specifications on the sales contract or proforma invoice.

Inspections are important tools to reduce trade risks and avoid fraud.
Shipment of low quality goods prevented.
Non-delivery fraud with fake bill of lading or any other transport document prevented.
Another risk of fraud is that the cargo is changed after inspection: the cargo inspected did not go into the ship. This can be prevented by adding a numeretical link on the inspection certificate to the transport document. For example inspection certificate that must indicate the container number can prevent such a fraudelent action.

How to demand an effective inspection certificate in a letter of credit transaction?

Add at least one original copy of an inspection certificate to field 46-A Documents Required as one of the necessary documents under the letter of credit.
Make sure that inspection certificate is issued by one of the well known inspection companies around the world. The most well known inspection companies are : SGS, Bivac/Bureau Veritas, Cotecna, Intertek.
Clearly indicate on the letter of credit text that inspection certificate is complying with the specifications indicated on the sales contract or proforma invoice.
Make sure that values indicated on the inspection certificate does not conflict with the values indicated on the letter of credit or other documents.
Do not forget to add a numeretical link on the inspection certificate to the transport document.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันได้อธิบายสองครั้งเพื่อให้ห่างไกลในเว็บไซต์นี้ว่า ธุรกรรมเลตเตอร์ออฟเครดิตตามเอกสารไม่จริงสินค้าหรือบริการในการหมุนเวียน ซึ่งหมายความ ว่า ธนาคารถึงชำระเงินหรือชำระเงินไม่ใช่การตัดสินใจภายใต้เลตเตอร์ออฟเครดิต โดย controling เอกสารที่นำเสนอ โดยผู้รับผลประโยชน์ ธนาคารได้เชื่อมต่อกับบริการหรือสินค้าจริงข้างบนอธิบายซ้ายนำเข้าลงในแหล่งร้ายแรงของความเสี่ยงทุจริตเช่นไม่ส่ง สินค้าได้รับ มีคุณภาพน้อยฯลฯ ... จะตรวจสอบก่อนการจัดส่ง เรียกตรวจสอบก่อนจัดส่งสินค้าหรือ PSI ชนิดของใบรับรองการตรวจสอบ:ใบรับรองจากบริษัทตรวจสอบพื้นสองประเภท:รายงานผลการวิจัยการทำความสะอาด (CRF): นี้เป็นเอกสารที่ต้องการนำเข้า (บางครั้ง ส่งออก) ประเทศ ขณะที่บางประเทศกำลังพัฒนามีส่วนใหญ่หรือทั้งหมดของการนำเข้า (ส่งออก) ตรวจสอบก่อนการส่งสินค้าในประเทศผู้ผลิต ปริมาณ คุณภาพ และราคา (ก่อนการจัดส่งตรวจสอบ - PSI) แผนเหล่านี้ PSI มอบหมายให้หน่วยงานตรวจสอบนานาชาติ ก่อตั้งขึ้น โดยหน่วยงานเอง บัญชี หรือเพื่อวัตถุประสงค์ในการควบคุมแลกเปลี่ยนเงินตรา และบังคับตรวจสอบใบรับรองเชิงพาณิชย์: ระบุปริมาณและคุณภาพ (การวัดพารามิเตอร์แบบร้องขอ) ใบรับรองเหล่านี้จะออก โดยหน่วยงานตรวจสอบการทำหน้าที่เป็นบุคคลสามเป็นกลางประเมินสภาพแท้จริงของสินค้าที่ซื้อขายระหว่างผู้ขายและผู้ซื้อ ตรวจสอบใบรับรองเชิงพาณิชย์จำเป็นต้องสร้างความสัมพันธ์ระยะยาวระหว่างผู้ซื้อและผู้ขาย คุณภาพของสินค้าที่ซื้อขายอาจทำให้สูญเสียส่วนแบ่งการตลาดในระยะยาวประโยชน์ของการตรวจสอบใบรับรอง:วัตถุประสงค์หลักของการตรวจสอบใบรับรองคือเพื่อ ตอบสนองผู้นำเข้าหรือตัวรัฐบาลที่สินค้า โดยรายละเอียดระบุในใบแจ้งหนี้ขายสัญญาหรือ proformaเพื่อเป็นเครื่องมือสำคัญเพื่อลดความเสี่ยงทางการค้า และหลีกเลี่ยงการทุจริตจัดส่งสินค้าคุณภาพต่ำที่ไม่สามารถทุจริตไม่ส่งของปลอมตราหรือใด ๆ อื่น ๆ ขนส่งเอกสารป้องกัน เป็นอีกความเสี่ยงของการฉ้อโกงที่สินค้ามีการเปลี่ยนแปลงหลังจากการตรวจสอบ: ขนส่งสินค้าที่ตรวจสอบไม่ได้ไปลงเรือ นี้สามารถป้องกันได้ โดยการเพิ่มการเชื่อมโยง numeretical บนใบรับรองการตรวจสอบเอกสารขนส่งนั้น ตัวอย่าง ใบรับรองการตรวจสอบซึ่งต้องระบุหมายเลขคอนเทนเนอร์สามารถป้องกัน fraudelent ดำเนินการดังกล่าววิธีขอใบรับรองการตรวจสอบประสิทธิภาพในธุรกรรมเลตเตอร์ออฟเครดิตหรือไม่เพิ่มใบรับรองการตรวจสอบกับเขตข้อมูลเอกสาร 46 A ต้องเป็นเอกสารจำเป็นภายใต้เลตเตอร์ออฟเครดิตฉบับตรวจสอบให้แน่ใจว่า ตรวจสอบใบรับรองที่ออก โดยบริษัทตรวจสอบที่รู้จักกันดีทั่วโลก ส่วนใหญ่รู้จักตรวจสอบบริษัท: SGS เวอริทัส Bivac/สำนัก งาน Cotecna ประเทศระบุอย่างชัดเจนในข้อความที่เลตเตอร์ออฟเครดิตที่ตรวจสอบใบรับรองได้ปฏิบัติตามข้อกำหนดที่ระบุในใบแจ้งหนี้ขายสัญญาหรือ proformaตรวจสอบให้แน่ใจว่า ค่าที่ระบุในใบรับรองการตรวจสอบไม่ขัดแย้งกับค่าที่ระบุในเลตเตอร์ออฟเครดิตหรือเอกสารอื่น ๆอย่าลืมเพิ่มการเชื่อมโยง numeretical ในใบรับรองการตรวจสอบเอกสารการขนส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมอธิบายหลายครั้ง ดังนั้นไกลบนเว็บไซต์นี้ว่า เครดิตรายการตามเอกสาร ไม่ใช่สินค้าจริง หรือ การบริการในการไหลเวียน ซึ่งหมายความว่าธนาคารถึงการตัดสินใจไม่ชำระเงินหรือชำระเงินภายใต้เลตเตอร์ออฟเครดิตโดยเฉพาะการควบคุมเอกสารที่นำเสนอโดยผู้รับประโยชน์ ธนาคารยังไม่มีการเชื่อมต่อกับจริงสินค้าหรือบริการ .

คำอธิบายข้างต้นซ้ายเข้าเป็นแหล่งร้ายแรงของการทุจริตเสี่ยง เช่น ไม่ส่ง สินค้าที่ได้รับมีคุณภาพด้อยกว่า ฯลฯ . . . . . . . การตรวจสอบก่อนการจัดส่ง เรียกว่า preshipment ตรวจสอบหรือ PSI , ประเภทของการตรวจสอบใบรับรอง :



รับรองส่งโดย บริษัท ตรวจสอบโดยทั่วไปสองชนิดที่แตกต่างกัน :

สะอาด ( CRF ) : รายงานผลการวิจัยนี่คือเอกสาร โดยการนำเข้า ( บางครั้ง ส่งออก ) ประเทศที่บางประเทศพัฒนามีขนาดใหญ่บางส่วนหรือทั้งหมดของพวกเขา ( นำเข้าส่งออก ) ตรวจสอบก่อนจัดส่ง ในประเทศ เช่น ปริมาณ คุณภาพ และ ราคา ( PSI ตรวจสอบ - การจัดส่งก่อน ) โครงร่างของ PSI เหล่านี้ ได้รับมอบหมายให้ตรวจสอบหน่วยงานนานาชาติ ได้ถูกก่อตั้งขึ้น โดยเจ้าหน้าที่ให้เองเศรษฐกิจการคลัง หรือ แลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ วัตถุประสงค์ และการควบคุมบังคับ

พาณิชย์ใบรับรองการตรวจสอบ : การระบุปริมาณและคุณภาพ ( วัดพารามิเตอร์ใด ๆที่มีการร้องขอจากผู้บริหาร ) ใบรับรองเหล่านี้จะออกโดยหน่วยงานตรวจสอบทำหน้าที่เป็นบุคคลที่สามที่เป็นกลางประเมินสภาพที่แท้จริงของการซื้อขายสินค้าระหว่างผู้ขายและผู้ซื้อพาณิชย์ตรวจสอบใบรับรองที่จำเป็นเพื่อสร้างความสัมพันธ์ระยะยาวระหว่างผู้ซื้อและผู้ขาย คุณภาพไม่ดีของสินค้าที่ซื้อขายในตลาดสามารถนำไปสู่การสูญเสียส่วนแบ่งการตลาดในระยะยาว



ประโยชน์ของใบรับรองการตรวจสอบ :วัตถุประสงค์หลักของการตรวจสอบใบรับรองเพื่อตอบสนองผู้นำเข้าหรือร่างกายของรัฐบาลที่สินค้าให้เป็นไปตามที่ระบุในสัญญา หรือการกำหนดใบ proforma

ตรวจสอบเป็นเครื่องมือสําคัญในการลดความเสี่ยงการค้าและหลีกเลี่ยงการฉ้อโกง การจัดส่งสินค้าคุณภาพต่ำ

ที่ป้องกันได้ไม่ใช่การฉ้อโกงกับบิลปลอมเอกสารการขนส่งสินค้าหรืออื่น ๆที่ป้องกันได้
อีกความเสี่ยงของการโกงคือการที่สินค้าจะเปลี่ยนไปหลังจากการตรวจสอบ : ตรวจสอบสินค้าที่ไม่ได้เข้าไปในเรือ นี้สามารถป้องกันได้ โดยการเพิ่มการเชื่อมโยง numeretical ในการตรวจสอบใบรับรองเอกสารการขนส่ง