1. IntroductionIndia import around

1. Introduction
India import around 80% of crude oil to reach its energy demands. Due to recent huge natural gas discoveries in
recent, and some other factors like low price, low carbon dioxide emission, higher calorific value due to high content
of methane than other hydrocarbon resources, natural gas market has also started growing faster. In India also, use of
natural gas in industries, CGD, transportation is increasing. India has also huge amount of natural gas reserve. But due
to restriction in pricing of natural gas, companies are not much interested in exploiting it. Instead they are importing
natural gas from other countries in the form of LNG-Liquefied Natural Gas. Recently India has regasification capacity
of 23 MMTPA. However operational capacity is around 15-17 MMTPA, and it is expected to increase further up to
44 MMTPA by the FY 2020 and around 55 MMTPA by FY 2025 [1] , as GAIL has recently made contract of importing
5.3 MMTPA LNG with two US companies, IOCL is going to build 5 MMTPA regasification facility, Petronet LNG
is further expanding its regasification facility [2]
.
LNG is nothing but Natural Gas liquefied at -162 degree Celsius and atmospheric pressure. The main purpose of
transforming Natural Gas into LNG is for long distance transportation. And doing so it will also reduce the impurities
like water, carbon dioxide, sulfur etc. By converting Natural Gas into LNG it reduces volume by 600th times. It is
obvious that it requires lots of energy to produce it. But during LNG regasification cold energy (Exergy) is simply
dumped into sea water or in atmosphere. Instead we can utilize that cold energy in many ways. In fact, India is a
country where even small amount of energy is precious.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. บทนำอินเดียนำประมาณ 80% ของน้ำมันดิบถึงความต้องการพลังงานของ เนื่องจากค้นพบก๊าซธรรมชาติขนาดใหญ่ล่าสุดล่า และบาง ปัจจัยอื่น ๆ เช่นราคาต่ำ การปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ต่ำ ค่าความร้อนสูงเนื่องจากเนื้อหาที่สูงของมีเทนมากกว่าทรัพยากรไฮโดรคาร์บอนอื่น ๆ ตลาดก๊าซธรรมชาติได้เริ่มขึ้นเร็ว ในอินเดียยัง ใช้ของก๊าซธรรมชาติในอุตสาหกรรม CGD ขนส่งเพิ่มมากขึ้น อินเดียยังมีปริมาณสำรองก๊าซธรรมชาติใหญ่ แต่ครบกำหนดข้อจำกัดในการกำหนดราคาก๊าซธรรมชาติ บริษัทไว้ไม่มากสนใจที่ใช้ประโยชน์จากมัน แทน ที่พวกเขากำลังนำเข้าก๊าซธรรมชาติจากประเทศอื่น ๆ ในรูปแบบของก๊าซธรรมชาติ LNG-Liquefied เมื่อเร็ว ๆ นี้ อินเดียมีความจุ regasificationของ 23 MMTPA อย่างไรก็ตาม การดำเนินงานกำลังรอบ 15-17 MMTPA และคาดว่าจะเพิ่มขึ้นต่อไปถึง44 MMTPA 2563 ปีและประมาณ 55 MMTPA 2568 ปี [1], เป็น GAIL ได้เพิ่งทำสัญญานำเข้า5.3 MMTPA LNG กับบริษัทสองในสหรัฐอเมริกา IOCL กำลังจะสร้าง 5 MMTPA regasification โรง Petronet LNGการขยายตัวออกของอาคาร regasification [2].LNG เป็นก๊าซธรรมชาติเหลว-162 องศาเซลเซียสและความดันบรรยากาศ ได้ วัตถุประสงค์หลักของเปลี่ยนก๊าซธรรมชาติ LNG เป็นการขนส่งระยะไกล การทำเช่นนั้นมันจะช่วยลดสิ่งสกปรกเช่นน้ำ คาร์บอนไดออกไซด์ ซัลเฟอร์เป็นต้น โดยการแปลงก๊าซธรรมชาติเป็น LNG จะช่วยลดปริมาณ โดย 600th ครั้ง มันเป็นชัดเจนว่ามันต้องใช้พลังงานในการผลิตนั้นมากมาย แต่ระหว่าง LNG regasification พลังงานเย็น (Exergy) เป็นเพียงทิ้งลง ในน้ำทะเล หรือบรรยากาศ แต่ เราสามารถใช้พลังงานที่เย็นมากมาย ในความเป็นจริง อินเดียเป็นการประเทศมีค่าพลังงานแม้เล็กน้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. บทนำ
อินเดียนำเข้าประมาณ 80% ของน้ำมันดิบที่จะเข้าถึงความต้องการพลังงาน เนื่องจากที่ผ่านมาการค้นพบก๊าซธรรมชาติขนาดใหญ่ใน
เร็ว ๆ นี้และบางส่วนปัจจัยอื่น ๆ เช่นราคาต่ำปล่อยก๊าซคาร์บอนต่ำ, ค่าความร้อนสูงขึ้นเนื่องจากเนื้อหาสูง
ของก๊าซมีเทนกว่าแหล่งทรัพยากรไฮโดรคาร์บอนอื่น ๆ ตลาดก๊าซธรรมชาติได้เริ่มต้นด้วยการเจริญเติบโตเร็ว ในประเทศอินเดียนอกจากนี้ยังมีการใช้
ก๊าซธรรมชาติในอุตสาหกรรม CGD, การขนส่งที่เพิ่มขึ้น อินเดียยังมีจำนวนมากของเงินสำรองก๊าซธรรมชาติ แต่เนื่องจาก
ข้อ จำกัด ในการกำหนดราคาของก๊าซธรรมชาติ บริษัท ไม่ได้สนใจมากในการใช้ประโยชน์จากมัน แต่พวกเขากำลังนำเข้า
ก๊าซธรรมชาติจากประเทศอื่น ๆ ในรูปแบบของ LNG-เหลวก๊าซธรรมชาติ เมื่อเร็ว ๆ นี้อินเดียมีความจุ regasification
23 MMTPA
อย่างไรก็ตามการดำเนินงานความจุอยู่ที่ประมาณ 15-17 MMTPA และเป็นที่คาดว่าจะเพิ่มขึ้นอีกถึง 44 MMTPA โดยในปีงบประมาณ 2020 และประมาณ 55 MMTPA โดยในปีงบประมาณ 2025 [1] เป็น GAIL เพิ่งทำสัญญาของการนำเข้า
5.3 MMTPA LNG กับเราสองคน บริษัท IOCL จะไปสร้างสิ่งอำนวยความสะดวก regasification 5 MMTPA, Petronet LNG
เป็นสิ่งอำนวยความสะดวกต่อการขยาย regasification ของ
[2]
LNG คืออะไร แต่ก๊าซธรรมชาติเหลวที่ -162 องศาเซลเซียสและความดันบรรยากาศ วัตถุประสงค์หลักของการ
เปลี่ยนก๊าซธรรมชาติเข้า LNG เป็นสำหรับการขนส่งทางไกล และทำเช่นนี้นอกจากนี้ยังจะช่วยลดสิ่งสกปรก
เช่นน้ำ, คาร์บอนไดออกไซด์กำมะถัน ฯลฯ โดยการแปลงก๊าซธรรมชาติเข้า LNG จะช่วยลดปริมาณจาก 600 ครั้ง มันเป็น
ที่ชัดเจนว่าจะต้องใช้พลังงานจำนวนมากในการผลิตนั้น
แต่ในช่วง LNG regasification พลังงานเย็น (exergy) เป็นเพียงการ โยนลงไปในน้ำทะเลหรือในชั้นบรรยากาศ แต่เราสามารถใช้ประโยชน์จากพลังงานที่หนาวเย็นในหลายวิธี ในความเป็นจริงอินเดียเป็น
ประเทศที่แม้จำนวนเล็กน้อยของพลังงานที่มีค่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . แนะนำอินเดียประมาณ 80% ของการนำเข้าน้ำมันดิบ เพื่อเข้าถึงความต้องการของพลังงาน เนื่องจากก๊าซธรรมชาติที่ค้นพบในล่าสุดมากล่าสุด และปัจจัยอื่น ๆเช่นราคาต่ำ ปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์น้อย เนื่องจากเนื้อหาที่สูงค่าความร้อนสูงก๊าซมีเทนมากกว่าทรัพยากรไฮโดรคาร์บอนอื่น ๆ ตลาดก๊าซธรรมชาติเริ่มยังเติบโตได้เร็วขึ้น ในอินเดียยังใช้ก๊าซธรรมชาติในอุตสาหกรรม , บำเหน็จบำนาญ , การขนส่งเพิ่มมากขึ้น อินเดียยังมีขนาดใหญ่ปริมาณก๊าซธรรมชาติสำรอง แต่เนื่องจากเพื่อข้อ จำกัด ในราคาก๊าซธรรมชาติ บริษัทไม่ได้สนใจมากในการใช้ประโยชน์จากมัน แทนพวกเขาจะนำเข้าก๊าซธรรมชาติจากประเทศอื่น ๆในรูปแบบของ LNG ก๊าซธรรมชาติเหลว . อินเดียมีความจุ regasification เมื่อเร็วๆ นี้23 mmtpa . ความจุการดำเนินงานแต่ประมาณ 15-17 mmtpa และคาดว่าจะเพิ่มขึ้นอีกขึ้น44 mmtpa โดยทำ 2020 และไปรอบ ๆ 55 mmtpa โดยทำโครงการ [ 1 ] เป็นเกลเพิ่งทำสัญญานําเข้า5.3 mmtpa LNG กับสองเรา บริษัท iocl จะไปสร้าง 5 สถานที่ regasification mmtpa petronet LNG ,ต่อไปคือการขยายโรงงาน regasification [ 2 ].LNG คืออะไร แต่ก๊าซธรรมชาติเหลวที่ - 162 องศาเซลเซียสและความดันบรรยากาศ จุดประสงค์หลักของเปลี่ยนก๊าซธรรมชาติ LNG เป็นในการขนส่งทางไกล ทำดังนั้นมันจะลดปลอมเหมือนน้ำ คาร์บอนไดออกไซด์ ซัลเฟอร์ ฯลฯ โดยการแปลงก๊าซธรรมชาติใน LNG จะช่วยลดปริมาณ 600th ครั้ง มันคือเห็นได้ชัดว่ามันต้องใช้พลังงานมากในการผลิตมัน แต่ในช่วงปี regasification พลังเย็น ( เซอร์ ) เป็นเพียงทิ้งลงในทะเลหรือ น้ำในบรรยากาศ แต่เราสามารถใช้พลังงานที่หนาวเย็นในหลายวิธี ในความเป็นจริง , อินเดียคือประเทศที่เล็ก ๆ แม้ปริมาณของพลังงานมีค่า