Food as medicine is not a new idea.
The ancient Greek physician Hippocrates is commonly quoted as saying, 'Let food be thy medicine and medicine be thy food.'
Hippocrates is often called the “father of modern medicine” even though he was born around 460 B.C. But modern medical research confirms that certain foods can help cure, prevent, or even cause some diseases.
That is the subject of a new book called Anti-Inflammation Cookbook, by Amanda Haas. Haas is a professional cook.
Before we talk about her book, let’s first talk about inflammation.
Inflammation is a natural response of our immune system. It is a condition in which a part of your body becomes red, swollen and painful.
Neil Bernard is an associate professor of medicine at George Washington University's medical school. When he explains how inflammation affects the human body, it sounds as if he is talking about a war zone.
"It's the body's way to attacking an invader. So if bacteria or viruses enter the body, inflammation is a way of knocking them out."
Dr. Bernard also says that when inflammation becomes chronic, the body turns against its own tissue. He compares it, again, to war. He uses the term, friendly fire. This is when a soldier accidentally fires upon his own troops.
"It's a biological equivalent of friendly fire. So for example, in rheumatoid arthritis, the joints are inflamed and that's not a bacterium that's being attacked, it's the lining of your own joints. That's where inflammation becomes a problem."
Rheumatoid arthritis was one of several conditions that Amanda Haas suffered from. She went to an allergist to try to find out what was wrong with her body. An allergist is a doctor who is an expert in the treatment of allergies. And an allergy is a medical problem that causes someone to be sick after eating, touching or breathing something that is harmless to most people.
The allergist suggested that perhaps her health problems were caused by the food she was eating.
"Things like chronic heartburn and stomach pain and back problems. And it was an allergist who said to me one day, Amanda, these are just all different forms of inflammation in your body. I think it's something that you're eating. And since you cook for a living, why don't you go and figure out what's going to make you feel great and share it with other people?'"
And that is what she did. She stopped eating some kinds of sugars and reduced the amount of caffeine she drank.
Haas found that some healthy foods were also causing her some problems. People with joint pain from inflammation, she says, could be sensitive to peppers, tomatoes and eggplants.
Haas is a professional cook. So, she started to look closely at the ingredients she often uses in her recipes.
"… things that we all probably know we shouldn't have too much of, things like refined sugars, too much caffeine. A lot of people (know that) if you have joint and arthritic issues, you can be sensitive to peppers and eggplants and tomatoes. And I had so much to work with."
She uses a lot of green, leafy vegetables, spices and citrus in her cooking to make it anti-inflammatory.
“And I wanted people to understand that eating an anti-inflammatory diet can be delicious, It’s just you're going to be using a lot of green, leafy vegetables as you can get. I use a lot of spices, fresh herbs as well. You'll see me use a lot of citrus and natural sweeteners, like a little honey or maple syrup. You wouldn't see me using a lot of refined sugar at all."
In her Anti-Inflammation Cookbook, Haas shares many of her vegan recipes along with others that use animal protein.
A vegan diet does not include any animal meat or animal by-products such as milk or eggs.
She explains that most people who are trying to eat an anti-inflammatory diet will not eat much animal protein. But, she says that grass-fed beef has omega-3 and omega-6 fatty acids. Those are good for the body.
“I learned so much about grass-fed beef. So, the thing that's so fascinating is that if cattle is grass-fed, the meat has a lot of the omega-3 and omega-6 fatty acids that we find in salmon and other oily fish that are so good for us. So, most doctors would say 4-ounce portion or less can really be a great part of any inflammatory diet."
One of the author’s favorite recipes in her book is her grandmother’s Country Captain's Chicken. The dish has lots of turmeric, a spice that is known for reducing inflammation in the body. She also uses black pepper in the recipe but not just for flavor. Haas says the black pepper makes it easier for the body to use the turmeric. She calls this “bioavailability.”
“And one little thing to note that's interesting is that turmeric is well-known for being very anti-inflammatory (spice), but to increase the bioavailability of it if you add black pepper it actually becomes more effective.”
Haas even made sweets and desserts healthier by changing the fat she used.
She
อาหารเป็นยา ไม่ใช่ความคิดใหม่กรีกโบราณแพทย์ Hippocrates เป็นที่ยกมาเป็นพูดว่า " จงใช้อาหารเป็นยา และ ยา เป็นอาหารของเจ้า’Hippocrates มักเรียกว่า " พระบิดาแห่งการแพทย์แผนปัจจุบัน " ถึงแม้ว่าเขาเกิดประมาณ 460 ปีก่อนคริสตกาล แต่การวิจัยทางการแพทย์สมัยใหม่ยืนยันว่า อาหารบางชนิดยังช่วยรักษา ป้องกัน หรือแม้แต่การทำให้เกิดโรคนั่นก็คือ เรื่องของหนังสือเล่มใหม่ที่ชื่อว่า ตำราอาหาร ต่อต้านการอักเสบ โดย อแมนด้า ฮาส . ฮาส เป็นแม่ครัวมืออาชีพก่อนที่เราจะพูดคุยเกี่ยวกับหนังสือของเธอ เรามาแรกพูดคุยเกี่ยวกับการอักเสบการอักเสบคือการตอบสนองตามธรรมชาติของระบบภูมิคุ้มกันของเรา มันเป็นเงื่อนไขที่เป็นส่วนหนึ่งของร่างกายของคุณจะกลายเป็นสีแดง บวม และเจ็บปวดนีลเบอร์นาร์ดเป็นผู้ช่วยศาสตราจารย์ที่โรงเรียนแพทย์ของคณะแพทยศาสตร์มหาวิทยาลัยจอร์จวอชิงตัน . เมื่อเขาอธิบายว่า การอักเสบมีผลต่อร่างกายมนุษย์ มันฟังดูราวกับว่าเขากำลังพูดถึงเขตสงคราม" มันเป็นวิธีของร่างกายการโจมตีการบุกรุก ดังนั้น ถ้าแบคทีเรียหรือไวรัสเข้าสู่ร่างกาย การอักเสบเป็นวิธีเคาะพวกเขาออก .ดร. เบอร์นาร์ด ยังกล่าวว่า เมื่อมีการอักเสบจะกลายเป็นเรื้อรัง ร่างกายจะต่อต้านเนื้อเยื่อของตัวเอง เขาเปรียบเทียบ , อีกครั้ง , สงคราม เขาใช้คำว่า ยิงกันเอง นี้คือเมื่อทหารตั้งใจยิงกับทหารของเขาเอง" มันเป็นเทียบเท่าทางชีวภาพของไฟที่เป็นมิตร ดังนั้นตัวอย่างเช่นในโรคไขข้ออักเสบ ข้อต่ออักเสบและที่ไม่ใช่แบคทีเรียที่ถูกทำร้าย เป็นเยื่อบุข้อต่อของคุณเอง ที่อักเสบ กลายเป็นปัญหา "โรคไขข้ออักเสบเป็นหนึ่งในเงื่อนไขต่าง ๆ ที่ อแมนด้า ฮาสได้รับความเดือดร้อนจาก เธอจะไป allergist พยายามค้นหาว่าเกิดอะไรขึ้นกับร่างกายของเธอ allergist เป็นแพทย์ที่เป็นผู้เชี่ยวชาญในการรักษาโรคภูมิแพ้ และโรคภูมิแพ้เป็นปัญหาทางการแพทย์ที่ทำให้บางคนป่วยหลังจากรับประทาน การสัมผัส หรือหายใจบางสิ่งบางอย่างที่ไม่เป็นอันตรายกับคนส่วนใหญ่โดย allergist แนะนำว่าบางทีปัญหาสุขภาพของเธอเกิดจากอาหารที่เธอกิน" สิ่งที่ชอบอิจฉาริษยาเรื้อรังและปัญหาอาการปวดท้องและหลัง และมันคือ allergist ใครบอกฉันสักวัน อแมนด้า เหล่านี้เป็นเพียงทุกรูปแบบที่แตกต่างกันของการอักเสบในร่างกายของคุณ ฉันคิดว่ามันเป็นอย่างที่คุณกิน และตั้งแต่ที่คุณทำอยู่ ทำไมไม่ไปหาอะไรที่จะทำให้คุณรู้สึกดี และแบ่งปันกับคนอื่น ๆ ? "และนั่นคือสิ่งที่เธอทำ เธอหยุดกินบางชนิดของน้ำตาลและลดปริมาณของคาเฟอีนที่เธอดื่มฮาส พบว่า อาหารบางอย่างมีสุขภาพดี นอกจากนี้ยังก่อให้เกิดปัญหาบางอย่างของเธอ คนที่ปวดข้อจากการอักเสบ เธอบอกว่าอาจจะแพ้พริก , มะเขือเทศและมะเขือยาวสีม่วงฮาส เป็นแม่ครัวมืออาชีพ ดังนั้น เธอเริ่มที่จะมองอย่างใกล้ชิดที่วัสดุ เธอมักจะใช้ในสูตรของเธอ" . . . . . . . สิ่งที่เราทุกคนคงรู้ว่าเราไม่ควรมีมากเกินไปของสิ่งต่างๆเช่นการกลั่นน้ำตาล คาเฟอีนมากเกินไป คนเยอะมาก ( รู้ ) ถ้าคุณมีปัญหาเกี่ยวกับข้อต่อ arthritic , คุณสามารถแพ้พริกและมะเขือ และมะเขือเทศ และฉันมีมากที่จะทำงานกับ . "เธอใช้มากสีเขียว leafy ผัก เครื่องเทศ และส้มในการปรุงอาหารของเธอเพื่อให้ฤทธิ์ต้านการอักเสบ" ผมต้องการให้คนเข้าใจว่าการกินอาหารที่ต้านการอักเสบได้อร่อย ก็แค่คุณจะต้องใช้มากสีเขียว leafy ผักเท่าที่คุณจะได้รับ ผมใช้มากของเครื่องเทศสมุนไพรสดได้เป็นอย่างดี คุณจะเห็นฉันใช้มากของส้มและสารให้ความหวานจากธรรมชาติ เช่น น้ำผึ้ง หรือน้ำเชื่อมเมเปิ้ล คุณจะไม่เห็นฉันใช้มากของน้ำตาลทรายขาวบริสุทธิ์ที่ทั้งหมด .เธอต่อต้านการอักเสบรา , Haas หุ้นหลายสูตรมังสวิรัติของเธอพร้อมกับผู้อื่นที่ใช้โปรตีนจากสัตว์อาหารมังสวิรัติไม่รวมเนื้อสัตว์หรือผลิตภัณฑ์จากสัตว์ เช่น นม หรือไข่เธออธิบายว่าคนส่วนใหญ่ที่พยายามที่จะกินเป็นอาหารต้านการอักเสบจะไม่กินโปรตีนจากสัตว์มาก แต่ , เธอกล่าวว่า หญ้ากินเนื้อมี Omega-3 และโอเมก้า 6 กรดไขมัน เหล่านี้จะดีสำหรับร่างกาย" ผมได้เรียนรู้มากเกี่ยวกับหญ้าเลี้ยงวัว ดังนั้น สิ่งที่น่าสนใจมากคือถ้าเป็นหญ้าเลี้ยงวัว เนื้อมีมากของโอเมกา 3 และโอเมกา - 6 กรดไขมันที่เราพบในปลาแซลมอนและปลาอื่น ๆเลี่ยน ที่เป็นเพื่อที่ดีสำหรับเรา ดังนั้น หมอส่วนใหญ่จะบอกว่าส่วน 4 ออนซ์หรือน้อยกว่าสามารถจริงๆเป็นส่วนหนึ่งที่ยอดเยี่ยมของการอักเสบใด ๆอาหาร”หนึ่งในผู้เขียนที่ชื่นชอบสูตรในหนังสือของเธอเป็นประเทศกัปตันยายของเธอไก่ จานมีขมิ้นเป็นเครื่องเทศที่รู้จักกันสำหรับการลดการอักเสบในร่างกาย เธอยังใช้พริกไทยในสูตร แต่ไม่เพียง แต่รสชาติ ฮาสกล่าวว่าพริกไทยทำให้ง่ายขึ้นสำหรับร่างกายที่จะใช้ขมิ้น เค้าเรียก " โอ "" และหนึ่งในเรื่องเล็ก ๆน้อย ๆเพื่อทราบที่น่าสนใจคือว่าขมิ้นเป็นที่รู้จักมากต้านการอักเสบ ( เครื่องเทศ ) แต่ต้องเพิ่มปริมาณ ถ้าคุณเพิ่มพริกไทยดำจริงจะกลายเป็นมีประสิทธิภาพมากขึ้น .ฮาสยังทำขนมและของหวานมีสุขภาพดีโดยการเปลี่ยนไขมันที่เธอใช้เธอ
การแปล กรุณารอสักครู่..
