House prices have crashed twice in

House prices have crashed twice in the last 20 years, between 1990 and 1992, and more recently between 2007 and 2010.

As the economy came out of recession in 1992, house prices began to rise, and continued for a further 15 years. Over most of this period, house prices rose well above the general inflation rate generating a considerable wealth effect. However, during the mid 2000's house price inflation started to slow down, and prices starting falling during 2007. House prices continued to fall throughout 2008 and 2009, and again in 2011.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ราคาบ้านได้ล้มเหลวสองครั้งใน 20 ปี 1990 และ 1992 และเมื่อเร็ว ๆ นี้ ระหว่าง 2007 และ 2010เศรษฐกิจมาจากภาวะเศรษฐกิจถดถอยในปี 1992 ราคาบ้านเริ่มสูงขึ้น และอย่างต่อเนื่องสำหรับเป็น 15 ปี เหนือสุดของรอบระยะเวลานี้ ราคาบ้านกุหลาบดีสูงกว่าอัตราเงินเฟ้อทั่วไปที่สร้างลักษณะพิเศษมีความมั่งคั่งมาก อย่างไรก็ตาม ในระหว่างของ 2000 กลางบ้านราคาอัตราเงินเฟ้อเริ่มชะลอตัวลง และราคาเริ่มลดลงในปี 2550 ราคาบ้านยังคงตกอยู่ตลอด ทั้งปี 2008 และ 2009 และอีกครั้ง ในปี 2554

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ราคาบ้านมีความล้มเหลวเป็นครั้งที่สองในช่วง 20 ปีที่ผ่านมาระหว่างปี 1990 และ 1992 และเมื่อเร็ว ๆ นี้ระหว่างปี 2007 และ 2010. ขณะที่เศรษฐกิจออกมาจากภาวะเศรษฐกิจถดถอยในปี 1992 ราคาบ้านเริ่มที่จะปรับตัวสูงขึ้นและต่อเนื่องไปอีก 15 ปี ส่วนใหญ่ของเวลานี้ราคาบ้านเพิ่มขึ้นสูงกว่าอัตราเงินเฟ้อทั่วไปในการสร้างผลกระทบต่อทรัพย์สินจำนวนมาก อย่างไรก็ตามในช่วงกลางราคา 2000 อัตราเงินเฟ้อเริ่มชะลอตัวลงและราคาเริ่มต้นที่ลดลงในช่วงปี 2007 ราคาบ้านยังคงตกตลอดทั้งปี 2008 และ 2009 และอีกครั้งในปี 2011

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ราคาบ้านจะตก 2 ครั้งในช่วง 20 ปี ระหว่างปี 1990 และ 1992 และมากขึ้นเมื่อเร็ว ๆนี้ระหว่าง 2007 และ 2010

เป็นเศรษฐกิจออกจากภาวะถดถอยในปี 1992 ราคาบ้านเริ่มขึ้นและยังคงเป็นเวลาอีก 15 ปี กว่ามากที่สุดของช่วงเวลานี้ ราคาบ้านที่เพิ่มขึ้นสูงกว่าอัตราเงินเฟ้อทั่วไปที่สร้างผลความมั่งคั่งมาก อย่างไรก็ตามในช่วงกลางของบ้านราคา 2000 อัตราเงินเฟ้อเริ่มชะลอตัวลง และราคาที่เริ่มลดลงในช่วงปี 2007 ราคาบ้านยังคงตกอยู่ตลอดทั้งปี 2008 และ 2009 และอีกครั้งในปี 2011