Hello,sorry I don´t know how to sen

Hello,
sorry I don´t know how to send money to Thailand. Is it possible to pay
when I´m in Thailand.
If not, please cancel the booking.
Norbert Beicht

Gesendet: Montag, 14. November 2016 um 17:07 Uhr
Von: "Floating House"

An: "mr Norbert Beicht"
Betreff: Ihre Buchung in der Unterkunft Floating House

Sie haben eine Nachricht zu Ihrer Reservierung in der Unterkunft
Floating House.
Am 2016-11-14 schrieb Floating House
Hello you Norbert Leicht

As our accommodation booking
Booking details
The booking reference number: 1317656646
All guests: 7
Total number of rooms booked total: 1

Get booked when: Monday, October 24, 2016-13:01:03 pm.
Price includes all booking: THB 24400
Which you have booked accommodation on the night of December 25, December 26, 20
16, 2 nights.

You can ยืยันการ stay by bank transfer.
SWIFT CODE: THBKTHBK Bank 4006029080 Ms.Chamaiporn Sivaburindhamitr number Thana
chart.
When successfully Please tell us again.
Sorry, but we cannot deduct any money from your credit card lane.
Thank you for your understanding, we
Team.

Antworten Sie auf diese E-Mail, um eine Nachricht an die Unterkunft zu
schicken.

Warum habe ich diese Nachricht erhalten?
Diese Nachricht hat einen unangebrachten Inhalt oder beinhaltet Spam

© Copyright Booking.com 2015
Diese E-Mail wurde von Booking.com gesendet

Booking.com online hotel reservations

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดีขออภัยผมอย่าทราบวิธีการส่งเงิน มันเป็นการจ่ายเมื่อทำให้ฉันมั่นในประเทศไทยถ้าไม่ ได้ โปรดยกเลิกการจองNorbert BeichtGesendet: เล่น 14 2016 พฤศจิกายน um 17:07 UhrVon: "ลอยบ้าน"< [e-mail] >การ: "นาย Norbert Beicht"Betreff: Ihre Buchung der Unterkunft ลอยบ้านในSie haben eine Nachricht zu Ihrer Reservierung ใน der Unterkunftบ้านลอยน้ำSchrieb 2016-11-14 น.บ้านลอยน้ำสวัสดีคุณ Norbert Leichtเป็นการจองที่พักของเรารายละเอียดการจองหมายเลขอ้างอิงการจอง: 1317656646ผู้เข้าพัก: 7จองห้องพักจำนวนทั้งหมด: 1รับจองเมื่อ: วันจันทร์ 24 ตุลาคม 2016-13:01:03 pmราคารวมทั้งหมดจอง: 24400 บาทที่คุณได้จองที่พักคืนวันเสาร์ 26 ธันวาคม 2016, 2 คืนคุณสามารถเข้าพักที่ยืยันการโอนเงินผ่านธนาคารรหัส SWIFT: THBKTHBK ธนาเลขธนาคาร 4006029080 Ms.Chamaiporn Sivaburindhamitrแผนภูมิเมื่อเสร็จเรียบร้อยแล้วติดต่อเราอีกครั้งขออภัย แต่เราไม่สามารถหักเงินจากช่องทางบัตรเครดิตของคุณขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ เราทีมงานAntworten Sie เอาฟ์ diese อี um eine Nachricht Unterkunft zu การตายschickenWarum habe ich diese Nachricht erhaltenDiese Nachricht หมวก einen unangebrachten Inhalt oder beinhaltet สแปมBooking.com ©สงวนลิขสิทธิ์ 2015อี Diese wurde von Booking.com gesendetจองโรงแรมออนไลน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี
ขอโทษฉันไม่รู้วิธีการส่งเงินให้กับประเทศไทย มันเป็นไปได้ที่จะจ่าย
เมื่อฉันเป็นในประเทศไทย
ถ้าไม่ได้โปรดยกเลิกการจองห้องพัก
Norbert Beicht

Gesendet: Montag, 14 พฤศจิกายน 2016 17:07 UM Uhr
ฟอน "เรือนแพ"
<[e-mail]>
นี้: "นาย Norbert Beicht"
Betreff: Ihre Buchung ใน เดอร์ unterkunft Floating House

Sie haben eine nachricht zu Ihrer จอง in der unterkunft
Floating House
กำลัง 2016/11/14 schrieb เรือนแพ
สวัสดีคุณ Norbert Leicht

ขณะที่การจองที่พักของเรา
รายละเอียดการจอง
หมายเลขอ้างอิงจองห้องพัก: 1317656646
ผู้เข้าพักทุก: 7
จำนวนห้องพักที่จองไว้ทั้งหมด: 1

ได้รับการจองเมื่อวันจันทร์ที่ 24 ตุลาคม 2016-13: 01:03
ราคารวมจองทั้งหมด: 24400 บาท
ซึ่งคุณได้จองที่พักในคืนของวันที่ 25 ธันวาคมวันที่ 26 ธันวาคม 20
16 2 คืน

คุณสามารถยืยันการเข้าพักโดยโอนเงินผ่านธนาคาร
รหัส SWIFT: THBKTHBK ธนาคาร 4006029080 จำนวน Ms.Chamaiporn Sivaburindhamitr ธน
แผนภูมิ
เมื่อประสบความสำเร็จกรุณาบอกให้เราอีกครั้ง
ขออภัยเราไม่สามารถหักเงินจากช่องทางบัตรเครดิตของคุณ
ขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณเรา
ทีม

Antworten Sie auf Diese E-Mail, UM eine nachricht แม่พิมพ์ zu unterkunft
schicken

warum habe ich Diese nachricht erhalten?
หมวก Diese nachricht einen unangebrachten Inhalt อื่น ๆ beinhaltet สแปม

© Copyright 2015 Booking.com
Diese E-Mail wurde ฟอน Booking.com gesendet

Booking.com จองโรงแรมออนไลน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีขอโทษที่ไม่ใหม่ t ทราบวิธีการส่งเงินไปประเทศไทย มันเป็นไปได้ที่จะจ่ายตอนใหม่ในไทยถ้าไม่ได้ ขอยกเลิกการจองห้องพักbeicht นอร์เบิร์ตการ : วันจันทร์ที่ 14 . พฤศจิกายน 2552 17:07 นาฬิกา ." บ้านลอยน้ำ " ฟอน< [e-mail] >เป็น " มิสเตอร์นอร์ beicht "betreff : บูชุง โดรลมในความเป็นจริงที่พักบ้านลอยได้ !เธอบอก haben Eine nachricht ไปยัง ihrer reservierung เดอ ที่พักในบ้านลอยได้เป็น 2016-11-14 schrieb บ้านลอยสวัสดีครับคุณนอร์ง่ายจองที่พักของเรารายละเอียดการจองหมายเลขอ้างอิง : 1317656646 จองแขกทั้งหมด : 7จำนวนห้องพักที่จองทั้งหมด : 1รับจองเมื่อ : วันจันทร์ที่ 24 ตุลาคม 2016-13:01:03 PMราคารวมจอง : 960 บาทที่คุณได้จองโรงแรมที่พักในคืนวันที่ 25 ธันวาคม 26 ธันวาคม 2016 , 2 คืนคุณสามารถยืยันการอยู่โดยการโอนผ่านธนาคารรหัส SWIFT : thbkthbk ธนาคาร 4006029080 นางสาวชไมพร sivaburindhamitr หมายเลขธนาแผนภูมิเมื่อเรียบร้อยแล้วกรุณาบอกเราอีกครั้งขออภัยเราไม่สามารถหักเงินจากบัตรเครดิตของคุณ เลนขอบคุณที่เข้าใจเราทีมนท วอเท่น่อใน e - mail . Eine nachricht เป็นตายที่พักไปยังschicken .ทําไม habe ich อ nachricht ได้รับ ?อ nachricht หมวกที่ unangebrachten inhalt oder รวมถึงสแปมสงวนลิขสิทธิ์สงวนลิขสิทธิ์ดีเอชแอล 2015ออีเมลจากดีเอชแอลการฟอนจองโรงแรมดีเอชแอลออนไลน์