It seems that the name of the befor

It seems that the name of the before-mentioned Magic Sword wielding girl hasn’t spread.

「Well, if it’s familiar then it’s fine, but… Can you distinguish it somehow?」
「Understood. Next time, wrap with a scarf before passing through. Have to issue a Familiar license later?」
「Got it. How about I just ask you a couple of questions for now, and I’ll write down your answers on the official documentation?」
「Thoughtful.」
「Then first, you’re positive this is a Darkness Wolf, correct?」
「Nn.」

After taking out a small piece of parchment, Urs starts writing. It seems that an official certificate is absolutely necessary to have a familiar.

「Aーnd… What’s its name?」
「Urushi.」
「Urushi. And you? What’s your name?」
「Fran.」
「Next, what’s it’s gender?」
「…? One moment.」

Hm? That reminds me, I didn’t check that either. It didn’t think about that at all.

「Hyuuin!」

Kyaー, Fran, how bold! She just walked behind Urushi, lifted up its tail, and confirmed whether or not anything was there! P-Perhaps it’s simply because she’s a child…? To Urushi, this whole ordeal must be a disaster.

「Male.」
「Kuuuuun……」
「O-Oh. Is that so.」

◇◆◇

After tying a red scarf around Urushi’s neck, we were granted entry into Aressa. In accordance to the Familiar contract, we also received a crest to show that he was tame. It seems it’s meant to be put on a collar or a similar item.

When we arrived at the Adventurer’s Guild, there was a small uproar.

「…… Seriously, this time it’s a C ranked familiar? It’s not like you were a popular topic already or anything.」

Right after opening his mouth, the Guild master threw that sarcasm at us. Still, it can’t really be helped. When any meddlesome Adventurers got in our way to the Guild Master’s office, Urushi returned to its true size and bit their heads. Of course, he didn’t kill them or anything; it was just simple play-biting. They were left half-dead and covered in blood because of it, though.

「And on top of being a Darkness Wolf, it’s a Unique individual? Even though it’s already a rare race…」

What? Unique individual? There’s no way I overlooked something like that. Isn’t Urushi just a regular Darkness Wolf?

「Unique individual? Urushi is?」
「Oh, you didn’t notice? Normal Darkness Wolves have completely jet-black fur, but this fellow has red mixed in at the edges. Because it’s tucked into the scarf, it’s a bit hard to see. In addition to that, it has a Unique Skill. A regular Darkness Wolf wouldn’t have something like that. Even if it was only Level 1, having one means it’s a Unique individual.」

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดูเหมือนว่า ชื่อของก่อนการกล่าวถึงดาบวิเศษควงสาวไม่กระจาย「Well ถ้าเป็นที่คุ้นเคย แล้วก็ดี แต่... สามารถคุณแยกแยะอย่างใด? ถูก「Understood ครั้งต่อไป ตัดกับผ้าพันคอก่อนผ่าน มีการออกใบอนุญาตที่คุ้นเคยในภายหลังหรือไม่ถูก「Got มัน วิธีการเกี่ยวกับแค่ขอคุณกี่คำถามขณะนี้ และผมจะจดคำตอบของคุณในเอกสารทางการหรือไม่ถูก「Thoughtful ถูก「Then แรก คุณบวกนี้เป็นหมาป่าแห่งความมืด ถูกต้องหรือไม่ถูก「Nn ถูกหลังจากออกเป็นชิ้นเล็ก ๆ ของกระดาษ Urs เริ่มเขียน ดูเหมือนว่า ใบรับรองอย่างเป็นทางการจริง ๆ จำเป็นต้องมีคุ้นเคย「Aーnd ... ชื่อของมันคืออะไร? ถูก「Urushi ถูก「Urushi และคุณ ชื่อของคุณคืออะไร? ถูก「Fran ถูก「Next เพศของมันคืออะไร? ถูก「…? ช่วงเวลาหนึ่งถูกหือ ที่เตือนฉัน ฉันไม่ตรวจสอบว่าอย่างใดอย่างหนึ่ง มันไม่ได้คิดเกี่ยวกับสิ่งนั้นทั้งหมด「Hyuuin ! ถูกKyaー, Fran หนาวิธี เธอแค่เดินหลังอุรุชิ หาง และยืนยันหรือไม่ ว่า อะไรนั่น P บางทีมันเป็นเพียง เพราะเธอเป็นเด็ก... อุรุชิ ซาราสโตรทั้งนี้จะต้องเป็นหายนะ「Male ถูก「Kuuuuun...ถูก「O-โอ้ ที่เป็นดังนั้นถูก◇◆◇หลังจากผูกผ้าพันคอสีแดงรอบคอของอุรุชิ เราได้รับเข้าสู่ Aressa ตามสัญญาคุ้นเคย เรายังรับยอดแสดงว่า เขาก็เชื่อง ดูเหมือนว่ามันมีความหมาย ที่จะใส่ในคอหรือสินค้าคล้ายกันเมื่อเรามาถึงที่กิลด์การผจญภัย ได้โกลาหลมีขนาดเล็ก「…… อย่างจริงจัง เวลานี้มันเป็นคุ้นเคย C อันดับ มันไม่ใช่ว่าคุณมีหัวข้อเป็นที่นิยมอยู่แล้ว หรืออะไรถูกขวาหลังจากเปิดปาก กิลด์โยนที่คึกเวลาเรา ยังคง มันไม่สามารถจะช่วย เมื่อใดนักผจญภัย meddlesome ได้สำนักงานของกิลด์ อุรุชิกลับเป็นขนาดจริง และบิตหัวของพวกเขา แน่นอน เขาไม่ได้ฆ่าพวกเขาหรืออะไร มันเป็นเพียงเรื่องง่ายกัดเล่น พวกเขาถูกทิ้งครึ่งตาย และครอบคลุมในเลือดจากมัน แม้ว่า「And บนการเป็นหมาป่า แห่งความมืด มันไม่เหมือนกัน แม้ว่าอยู่แข่งขันถูก...อะไรนะ บุคคลที่ไม่ซ้ำกัน ไม่มีทางฉันมองข้ามสิ่งที่เหมือนกัน ไม่เพียงเป็นปกติความมืดหมาป่าอุรุชิ「Unique ละ คืออุรุชิ? ถูก「Oh ที่คุณไม่ได้สังเกต หมาป่ามืดปกติมีขนกระตุ้นอย่างสมบูรณ์ แต่คนนี้มีสีแดงที่ผสมในขอบ เพราะมันอยู่ในผ้าพันคอ มันเป็นบิตยากที่จะเห็น นอกจากนั้น มันมีทักษะเฉพาะ หมาป่ามืดปกติจะไม่มีสิ่งที่เหมือนกัน แม้ว่ามันเป็นเฉพาะระดับ 1 มีหนึ่งหมายความว่ามันไม่เหมือนกันถูก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดูเหมือนว่าชื่อของหญิงสาวที่ควงก่อนที่จะกล่าวถึงดาบวิเศษไม่ได้แพร่กระจาย.

「ดีถ้ามันเป็นที่คุ้นเคยแล้วก็ปรับ แต่ ... คุณสามารถเห็นความแตกต่างอย่างใด? 」
「เข้าใจ ครั้งต่อไปห่อกับผ้าพันคอก่อนที่จะผ่าน มีการออกใบอนุญาตที่คุ้นเคยในภายหลังหรือไม่」
「เข้าใจแล้ว วิธีการเกี่ยวกับฉันเพียงแค่ขอให้คุณสองคำถามสำหรับตอนนี้และผมจะเขียนคำตอบของคุณในเอกสารอย่างเป็นทางการ? 」
「คิด. 」
「แล้วแรกคุณจะได้ในเชิงบวกนี้เป็นความมืดหมาป่าถูกต้องหรือไม่」
「 Nn . '

หลังจากที่ถอดออกมาจากชิ้นเล็ก ๆ ของกระดาษ Urs เริ่มเขียน ดูเหมือนว่าการรับรองอย่างเป็นทางการเป็นสิ่งที่จำเป็นอย่างยิ่งที่จะมีความคุ้นเคย.

「ーND ... ชื่ออะไรหรือไม่? 」
「 Urushi. 」
「 Urushi และคุณ? คุณชื่ออะไร? 」
「 Fran. 」
「ถัดไปสิ่งที่มันเป็นเพศ? 」
「 ... ? รอสักครู่. '

หืม? นั่นทำให้ผมนึกถึงผมไม่ได้ตรวจสอบว่าทั้ง มันไม่ได้คิดเกี่ยวกับการที่ทุก.

「 Hyuuin! 」

Kyaーฟรานวิธีหนา! เธอก็เดินอยู่เบื้องหลัง Urushi ยกหางขึ้นและได้รับการยืนยันหรือไม่ว่าอะไรอยู่ที่นั่น! P-บางทีมันอาจจะเป็นเพียงเพราะเธอเป็นเด็ก ... ? เพื่อ Urushi, การทดสอบทั้งหมดนี้จะต้องเป็นภัยพิบัติ.

「ชาย. 」
「 Kuuuuun ...... 」
「 O-Oh เป็นเช่นนั้น. '

◇◆◇

หลังจากผูกผ้าพันคอสีแดงรอบคอ Urushi ของเราได้รับการเข้าสู่ Aressa ตามสัญญาที่คุ้นเคยเรายังได้รับยอดการแสดงให้เห็นว่าเขาเป็นคนเชื่อง ดูเหมือนว่ามันหมายถึงการวางบนปกหรือรายการที่คล้ายกัน.

เมื่อเรามาถึงที่สมาคมนักผจญภัยของมีโกลาหลขนาดเล็ก.

「 ...... อย่างจริงจังในเวลานี้มันเป็น C อันดับคุ้นเคย? มันไม่เหมือนคุณเป็นหัวข้อยอดนิยมแล้วหรืออะไร. '

หลังจากเปิดปากของเขาต้นแบบสมาคมโยนว่าถ้อยคำที่พวกเรา แต่ถึงกระนั้นก็ไม่สามารถจริงๆได้รับความช่วยเหลือ เมื่อนักผจญภัยที่สนใจใด ๆ ได้ในทางของเราไปยังสำนักงานของสมาคมปริญญาโท Urushi กลับไปขนาดที่แท้จริงของมันและกัดหัวของพวกเขา แน่นอนว่าเขาไม่ได้ฆ่าพวกเขาหรืออะไร; มันเป็นเพียงแค่การเล่นกัดง่าย พวกเขาถูกทิ้งไว้ครึ่งตายและเต็มไปด้วยเลือดเพราะมันแม้ว่า.

「และด้านบนของการเป็นความมืดหมาป่าก็เป็นบุคคลที่ไม่ซ้ำกัน? แม้ว่ามันจะมีอยู่แล้วการแข่งขันที่หายาก ... 」

อะไร? บุคคลที่ไม่ซ้ำกัน? ไม่มีทางที่ฉันมองข้ามสิ่งที่ต้องการที่ไม่มี ไม่ Urushi เพียงความมืดปกติหมาป่า?

「บุคคลที่ไม่ซ้ำกัน? Urushi คืออะไร? 」
「โอ้คุณไม่ได้สังเกตเห็น? หมาป่ามืดปกติมีขนสมบูรณ์เจ็ทสีดำ แต่คนนี้มีอยู่ในสีแดงผสมที่ขอบ เพราะมันซุกเข้าไปผ้าพันคอ, มันเป็นบิตยากที่จะเห็น นอกจากนั้นก็มีทักษะเฉพาะ มืดปกติหมาป่าจะไม่ได้สิ่งที่ต้องการที่ ถึงแม้ว่ามันจะเป็นเพียงระดับ 1 มีหนึ่งหมายความว่ามันเป็นบุคคลที่ไม่ซ้ำกัน. '

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดูเหมือนว่าชื่อของดาบวิเศษที่กล่าวถึงก่อนควงสาวไม่แพร่กระจาย「ถ้ามันคุ้นเคยแล้วไม่เป็นไร แต่ . . . . . . . คุณแยกแยะมันได้มั้ย 」「เข้าใจ คราวหน้า ตัดกับผ้าพันคอก่อนผ่าน มีการออกใบอนุญาตคุ้นๆนะ ? 」「ได้แล้ว ถ้าฉันขอให้คุณสองสามคำถาม แล้วผมจะเขียนคำตอบลงบนเอกสารอย่างเป็นทางการ 」「」ช่างคิด「แล้วครั้งแรก คุณบวกนี้ เป็นหมาป่าทมิฬ ถูกต้องมั้ย 」「」 NN .หลังจากถ่ายให้ออกเป็นชิ้นเล็ก ๆของกระดาษ Urs เริ่มเขียน ดูเหมือนว่ามีใบรับรองอย่างเป็นทางการเป็นสิ่งจำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องคุ้นเคย「เป็นーครั้ง . . . . . . . ชื่ออะไร ? 」「」รูชิ .「รูชิ . และคุณ เธอชื่ออะไร ? 」「」ฟราน「ต่อไป อะไรที่เป็นเพศ 」「เหรอ . . . . . . 」สักครู่หืม ? มันทำให้ฉันนึกได้ว่าฉันยังไม่ได้ตรวจสอบเลย มันไม่ได้คิดเรื่องนั้นเลย「 hyuuin ! 」อี๋ ー แฟรน จะกล้า ! เธอเดินตามหลังรูชิยกขึ้น หางของมันและการยืนยันหรือไม่อะไรอยู่ตรงนั้นด้วย ! p-perhaps มันเพียงเพราะว่าเธอเป็นเด็ก . . . . . . . ? กับความเจ็บปวดทั้งหมดนี้ต้องรูชิ , ภัยพิบัติ」「ชาย「 kuuuuun 」 . . . . . . .「โอ้ว . งั้น . 」◇◆◇หลังจากผูกผ้าพันคอสีแดงรอบคอรูชิ เราได้รับเข้า aressa . ตามสัญญาที่คุ้นเคยแล้ว เรายังได้รับตราแสดงให้เห็นว่าเขาเชื่อง ดูเหมือนว่ามันต้องใส่ปลอกคอ หรือรายการที่คล้ายกันเมื่อมาถึงสมาคมของนักผจญภัย มีความวุ่นวายเล็กน้อย「 . . . . . . . จริงๆนะ นี่มัน ซี อันดับที่คุ้นเคย มันไม่เหมือนที่คุณเป็นหัวข้อที่ได้รับความนิยม หรือ อะไร 」หลังจากเปิดปากของเขา หัวหน้ากิลด์ทำประชดเรา ยังช่วยไม่ได้เลย เมื่อจอมบงการนักผจญภัยได้ในทางของเราไปที่สำนักงานสมาคมโท รูชิกลับไปขนาดจริงของมันนะ หัว แน่นอน เขาไม่ได้ฆ่าพวกเขาหรืออะไร มันก็ง่าย เล่นกัด พวกเขาถูกทิ้งไว้ครึ่งตายและครอบคลุมในเลือดเพราะมัน「และด้านบนเป็นหมาป่าทมิฬ เป็นบุคคลพิเศษ ? ถึงแม้ว่ามันเป็น」แข่ง . . . . . . . หายากอะไร ? เฉพาะบุคคล ? ไม่มีทางที่ฉันมองข้ามอะไรประมาณนั้น ไม่รุชิแค่หมาป่าความมืดธรรมดา ?「เฉพาะบุคคล ? อูรุชิ ? 」「โอ้ เธอไม่เห็นเหรอ หมาป่าขนสีดำมืด ปกติ มี สมบูรณ์ เจ็ท แต่เพื่อนนี้มีสีแดงผสมอยู่ที่ขอบ เพราะมันอยู่ในผ้าพันคอ มันก็ยากที่จะเห็น นอกจากนั้นก็มีทักษะที่ไม่ซ้ำกัน หมาป่ามืดปกติไม่มีอะไรแบบนี้ แม้ว่ามันเป็นแค่ระดับ 1 มีหนึ่งหมายความว่า มันเป็น」แต่ละที่ไม่ซ้ำกัน