Mexico City (/ˈmɛksɨkoʊ ˈsɪti/; Spa

Mexico City (/ˈmɛksɨkoʊ ˈsɪti/; Spanish: Ciudad de México American Spanish: [sjuˈðað de ˈmexiko], officially known as México, D. F., or simply D. F.) is the federal district (distrito federal), capital of Mexico and seat of the federal powers of the union.[11] It is a federal entity within Mexico which is not part of any one of the 31 Mexican states but belongs to the federation as a whole. Mexico City is the country's largest city as well as its most important political, cultural, educational and financial center.

As an "alpha" global city[12] Mexico City is one of the most important financial centers in the Americas.[13] It is located in the Valley of Mexico (Valle de México), a large valley in the high plateaus at the center of Mexico, at an altitude of 2,240 metres (7,350 ft). The city consists of sixteen boroughs.

The 2009 estimated population for the city proper was around 8.84 million people,[14] with a land area of 1,485 square kilometres (573 sq mi).[15] According to the most recent definition agreed upon by the federal and state governments, the Greater Mexico City population is 21.2 million people,[8] making it the largest metropolitan area in the western hemisphere, the tenth largest agglomeration, and the largest Spanish-speaking city in the world.[16]

The Greater Mexico City has a gross domestic product (GDP) of US$411 billion in 2011, making Mexico City urban agglomeration one of the richest metropolitan areas in the world.[17] The city was responsible for generating 15.8% of Mexico's Gross Domestic Product and the metropolitan area accounted for about 22% of total national GDP.[18] As a stand-alone country, in 2013, Mexico City would be the fifth-largest economy in Latin America—five times as large as Costa Rica's and about the same size as Peru's.[19]

Mexico’s capital is both the oldest capital city in the Americas and one of two founded by Amerindians (Native Americans), the other being Quito. The city was originally built on an island of Lake Texcoco by the Aztecs in 1325 as Tenochtitlan, which was almost completely destroyed in the 1521 siege of Tenochtitlan, and subsequently redesigned and rebuilt in accordance with the Spanish urban standards. In 1524, the municipality of Mexico City was established, known as México Tenochtitlán,[20] and as of 1585 it was officially known as Ciudad de México (Mexico City).[20] Mexico City served as the political, administrative and financial center of a major part of the Spanish colonial empire.[21] After independence from Spain was achieved, the Federal District was created in 1824.

After years of demanding greater political autonomy, residents were given the right to directly elect the Head of Government and the representatives of the unicameral Legislative Assembly by popular vote in 1997. Ever since, the left-wing Party of the Democratic Revolution (PRD) has controlled both of them.[22] In recent years, the local government has passed a wave of liberal policies, such as abortion on request, a limited form of euthanasia, no-fault divorce and same-sex marriage.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เม็กซิโกซิตี (/ ˈmɛksɨkoʊ ˈsɪti /; สเปน: สเปน Ciudad de México อเมริกัน: [sjuˈðað ˈmexiko เดอ], รู้จักกันเป็น México, D. F. หรือเพียงแค่ D. F.) เป็นอำเภอกลาง (distrito กลาง), เมืองหลวงของประเทศเม็กซิโกและที่นั่งของอำนาจรัฐบาลกลางของสหภาพ[11] เป็นเอนทิตี้กลางภายในเม็กซิโกซึ่งไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของเม็กซิโกอเมริกา 31 แต่เป็นสมาชิกสภาทั้งหมด เม็กซิโกซิตี้เป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดของประเทศเป็นศูนย์กลางทางการเมือง วัฒนธรรม การศึกษา และการเงินสำคัญที่สุดการเมืองโลก "อัลฟา" [12] เม็กซิโกซิตี้เป็นหนึ่งในศูนย์การเงินสำคัญที่สุดในทวีปอเมริกา[13] มันอยู่ในหุบเขาเม็กซิโก (ผ่อน de México), หุบเขาขนาดใหญ่ในราบสูงที่ศูนย์ของเม็กซิโก ที่ระดับความสูง 2,240 เมตร (7,350 ฟุต) เมืองประกอบด้วย boroughs สิบหกประชากรประมาณ 2009 สำหรับเมืองที่เหมาะสมคือ ประมาณ 8.84 ล้านคน , [14] กับพื้นที่ที่ดิน 1,485 ตารางกิโลเมตร (573 sq mi)[15] According นิยามล่าสุดตกลงตาม โดยรัฐบาลกลาง และรัฐ ประชากรมากกว่าเม็กซิโกซิตี้เป็น 21.2 ล้านคน , [8] ทำให้นครที่ใหญ่ที่สุดในซีกโลกตะวันตก agglomeration สิบใหญ่ และเมืองพูดภาษาสเปนที่ใหญ่ที่สุดในโลก[16]เม็กซิโกซิตี้มากกว่าได้รวมผลิตภัณฑ์ในประเทศ (GDP) ของ 411 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ ในปี 2554 การ agglomeration เมืองเม็กซิโกซิตี้หนึ่งในพื้นที่ปริมณฑลที่รวยที่สุดในโลก[17] เมืองรับผิดชอบสำหรับการสร้าง 15.8% ของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศของเม็กซิโก และห้องคิดเป็นประมาณ 22% ของ GDP รวมชาติ[18] เป็นประเทศเดี่ยว ในปี 2013 เม็กซิโกซิตี้จะเศรษฐกิจห้าที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา — ห้าครั้งใหญ่ เป็นสาธารณรัฐคอสตาริกา และขนาดเดียวกันกับของเปรู[19]เมืองหลวงของเม็กซิโกเป็นเมืองหลวงเก่าแก่ที่สุดในทวีปอเมริกาและหนึ่งสองก่อตั้ง โดย Amerindians (ชาวอเมริกันพื้นเมือง), อีกทั้งอยู่ในกีโต เมืองเดิมสร้างขึ้นบนเกาะทะเลสาบ Texcoco เป็น โดย Aztecs ที่ใน 1325 เป็น Tenochtitlan ซึ่งเกือบทั้งหมดถูกทำลายในล้อม 1521 Tenochtitlan และมาออกแบบใหม่ และสร้างตามมาตรฐานเมืองสเปน ใน 1524 เทศบาลเมืองเม็กซิโก ก่อตั้ง เป็น México Tenochtitlán, [20] และ ณ 1585 ถูกทางเรียกว่า Ciudad de México (เม็กซิโกซิตี)[20] เม็กซิโกซิตี้ทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางทางการเมือง บริหาร และทางการเงินส่วนใหญ่ของจักรวรรดิสเปน[21] หลังจากประกาศอิสรภาพจากสเปนสำเร็จ เขตกลางถูกสร้างขึ้นใน 1824หลังจากปีของการเรียกร้องอิสระทางการเมืองมากขึ้น คนได้รับสิทธิในการเลือกหัวหน้ารัฐบาลและผู้แทนสภานิติบัญญัติ unicameral โดยตรง โดยคะแนนนิยมในปี 1997 นับ พรรคฝ่ายซ้ายของประชาธิปไตยปฏิวัติ (PRD) ได้ถูกควบคุมทั้งสองอย่าง[22] ในปีที่ผ่านมา รัฐบาลท้องถิ่นได้ผ่านคลื่นของนโยบายเสรีนิยม เช่นทำแท้งบนคำขอ แบบจำกัดของการุณยฆาต no-fault หย่า และแต่งงานเพศเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เม็กซิโกซิตี้ (/ mɛksɨkoʊsɪti /; สเปน Ciudad de Méxicoอเมริกันสเปน: [sjuðaðเดอเม็กซิโก] เป็นที่รู้จักกันอย่างเป็นทางการเป็นMéxico, DF หรือเพียง DF) เป็นย่านของรัฐบาลกลาง (Distrito Federal) เมืองหลวงของเม็กซิโกและที่นั่งของรัฐบาลกลาง อำนาจของสหภาพ. [11] มันเป็นนิติบุคคลของรัฐบาลกลางที่อยู่ในเม็กซิโกซึ่งไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของคนใดคนหนึ่งใน 31 รัฐเม็กซิกัน แต่เป็นของสหพันธ์ที่เป็นทั้ง เม็กซิโกซิตี้เป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดของประเทศได้เป็นอย่างดีเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุดของการเมือง, วัฒนธรรม, การศึกษาและการเงิน. ในฐานะที่เป็น "อัลฟา" เมืองทั่วโลก [12] เม็กซิโกซิตี้เป็นหนึ่งในศูนย์กลางทางการเงินที่สำคัญที่สุดในทวีปอเมริกา. [13] มัน ตั้งอยู่ในหุบเขาเม็กซิโก (Valle de México) หุบเขาขนาดใหญ่ในที่ราบสูงที่ศูนย์ของเม็กซิโกที่ระดับความสูง 2,240 เมตร (7,350 ฟุต) เมืองประกอบด้วยสิบหกเมือง. 2009 ประชากรประมาณสำหรับเมืองที่เหมาะสมอยู่ที่ประมาณ 8,840,000 คน [14] กับพื้นที่ของ 1,485 ตารางกิโลเมตร (573 ตารางไมล์). [15] ตามคำนิยามที่ผ่านมาส่วนใหญ่ตกลงกันโดย รัฐบาลกลางและรัฐที่มีประชากรส่วนใหญ่เม็กซิโกซิตี้เป็น 21,200,000 คน [8] ทำให้มันเป็นเขตเมืองที่ใหญ่ที่สุดในซีกโลกตะวันตกรวมตัวกันที่ใหญ่ที่สุดในสิบและเมืองที่ใหญ่ที่สุดที่พูดภาษาสเปนในโลก. [16] กรุงเม็กซิโกซิตี้มีผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (จีดีพี) ของสหรัฐ $ 411,000,000,000 ในปี 2011 ทำให้เม็กซิโกซิตี้รวมตัวกันในเมืองหนึ่งในเขตปริมณฑลที่ร่ำรวยที่สุดในโลก. [17] เมืองเป็นผู้รับผิดชอบสำหรับการสร้าง 15.8% ของเม็กซิโกผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในและ ปริมณฑลคิดเป็นประมาณ 22% ของ GDP รวมของประเทศ. [18] ในฐานะที่เป็นประเทศที่ยืนอยู่คนเดียวในปี 2013 เม็กซิโกซิตี้จะเป็นเศรษฐกิจใหญ่เป็นอันดับห้าในละตินอเมริกาห้าครั้งใหญ่เท่าคอสตาริกาและเรื่องเดียวกัน ขนาดเป็นของเปรู. [19] เมืองหลวงของเม็กซิโกเป็นทั้งเมืองหลวงที่เก่าแก่ที่สุดในอเมริกาและเป็นหนึ่งในสองก่อตั้งโดย Amerindians (ชนพื้นเมืองอเมริกัน), อื่น ๆ ที่เป็นกีโต เมืองแรกที่สร้างขึ้นบนเกาะของทะเลสาบ Texcoco โดยแอซเท็กใน 1325 เป็นชทิทซึ่งถูกทำลายเกือบสมบูรณ์ใน 1521 ล้อมชทิทและการออกแบบใหม่ในภายหลังและสร้างใหม่ให้สอดคล้องกับมาตรฐานของเมืองสเปน ใน 1524 เทศบาลของเม็กซิโกซิตี้เป็นที่ยอมรับเป็นที่รู้จักMéxicoTenochtitlán [20] และในฐานะของ 1585 มันเป็นที่รู้จักอย่างเป็นทางการเป็นเม็กซิโกซิตี (เม็กซิโกซิตี้). [20] เม็กซิโกซิตี้ทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางทางการเมืองการบริหารและการเงิน ของส่วนหนึ่งที่สำคัญของจักรวรรดิอาณานิคมสเปน. [21] หลังจากเป็นอิสระจากสเปนก็ประสบความสำเร็จรัฐบาลกลางสหรัฐที่ถูกสร้างขึ้นในปี 1824. หลังจากปีของการเรียกร้องเอกราชทางการเมืองมากขึ้นชาวบ้านที่ได้รับสิทธิในการเลือกตั้งหัวหน้าโดยตรงของรัฐบาลและ ผู้แทนของสภานิติบัญญัติซึ่งมีสภาเดียวโดยคะแนนความนิยมในปี 1997 นับตั้งแต่ที่พรรคฝ่ายซ้ายของการปฏิวัติประชาธิปไตย (PRD) มีการควบคุมทั้งของพวกเขา. [22] ในปีที่ผ่านมารัฐบาลท้องถิ่นได้ผ่านคลื่นของนโยบายเสรีนิยม เช่นการทำแท้งตามคำขอรูปแบบ จำกัด ของนาเซียหย่าร้างไม่มีความผิดพลาดและการแต่งงานเพศเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เม็กซิโก ซิตี้ ( / ˈ M ɛ KS ɨเกาะʊˈ S ɪ Ti / ; ภาษาสเปน : Ciudad de M é Xico อเมริกันภาษาสเปน : [ sju ˈðเป็นð de ˈประเทศเม็กซิโก ] , ที่รู้จักกันอย่างเป็นทางการเป็น M é Xico , D . F . หรือเพียงแค่ D . F . ) เป็นอำเภอของรัฐบาลกลาง ( Federal distrito ) เมืองหลวงของเม็กซิโก และที่นั่งของอำนาจรัฐของสหภาพ[ 11 ] มันเป็นองค์กรของรัฐบาลกลางในเม็กซิโก ซึ่งไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของใด ๆ หนึ่งใน 31 รัฐเม็กซิกัน แต่เป็นของสหพันธ์เป็นทั้ง เม็กซิโก ซิตี้เป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดของประเทศ รวมทั้งที่สำคัญที่สุด การเมือง วัฒนธรรม ศูนย์การศึกษาและการเงิน

เป็น " ล " โลกเมือง [ 12 ] เม็กซิโก ซิตี้เป็นหนึ่งในศูนย์กลางการเงินที่สำคัญที่สุดในทวีปอเมริกา[ 13 ] ตั้งอยู่ในหุบเขาเม็กซิโก ( Valle de M é Xico ) ขนาดใหญ่ในที่ราบหุบเขาสูงที่ศูนย์กลางของเม็กซิโก ที่ระดับความสูง 2 , 240 เมตร ( 7350 ฟุต ) เมืองประกอบด้วยสิบหกเมือง

2009 ประมาณการประชากรในเมืองที่เหมาะสมคือประมาณ 8.84 ตร. ล้านคน [ 14 ] มีพื้นที่ที่ตารางกิโลเมตร ( 726 ตารางไมล์ )[ 15 ] ตามนิยามล่าสุดตกลงกันโดยรัฐบาลกลางและรัฐ ยิ่งเมืองเม็กซิโกประชากร 21.2 ล้านคน [ 8 ] ทำให้ปริมณฑลที่ใหญ่ที่สุดในซีกโลกตะวันตก สิบ กลุ่มที่ใหญ่ที่สุด และใหญ่ที่สุดในเมืองที่พูดภาษาสเปนในโลก . [ 16 ]

เพิ่มมากขึ้น เม็กซิโก ซิตี้ มีผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ ( GDP ) ของ US $ 411 พันล้านดอลลาร์ใน 2011การรวมตัวกันในเมืองเม็กซิโก ซิตี้ หนึ่งในพื้นที่เมืองที่ร่ำรวยที่สุดในโลก . [ 17 ] เมืองเป็นผู้รับผิดชอบสำหรับการสร้าง 15.8 % ของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศของเม็กซิโก และพื้นที่กรุงเทพมหานคร คิดเป็นประมาณ 22 % ของจีดีพีของประเทศ ทั้งหมด [ 18 ] เป็นประเทศเดี่ยวใน 2013 ,เม็กซิโก ซิตี้ จะเป็นเศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดในละตินอเมริกา 5 5 ครั้งมีขนาดใหญ่เป็นคอสตาริกาและเกี่ยวกับขนาดเดียวกับเปรู . [ 19 ]

เม็กซิโกทุนทั้งเก่าแก่เมืองหลวงในทวีปอเมริกา และหนึ่งในสองที่ก่อตั้งโดยของมันถูกนํามา ( อเมริกันพื้นเมือง ) , อื่น ๆถูกสุด . เมืองถูกสร้างขึ้นบนเกาะในทะเลสาบเตซโกโกโดย Aztecs ในขณะที่ชทิท 1048 ,ซึ่งถูกทำลายเกือบหมดใน 1521 ล้อม Tenochtitlan และต่อมาที่ออกแบบใหม่และสร้างใหม่ให้สอดคล้องกับ สเปน ในเมืองมาตรฐาน ใน 1 , 524 , เทศบาลของเมืองเม็กซิโก ก่อตั้งขึ้น เรียกว่า M é Xico . kgm tenochtitl N , [ 20 ] และเมื่อปลูกฝังมันที่รู้จักกันอย่างเป็นทางการเป็น Ciudad de M é Xico ( เม็กซิโก ) [ 20 ] เม็กซิโกในฐานะเมืองศูนย์บริหารและการเงินเป็นส่วนหนึ่งที่สำคัญของจักรวรรดิอาณานิคมสเปน [ 21 ] หลังจากการประกาศอิสรภาพจากสเปนมีความ , เขตสหพันธ์สร้างขึ้นในปี 1824

หลังจากปีของการเรียกร้องเอกราชทางการเมืองมากขึ้น ชาวบ้านที่ได้รับสิทธิในการเลือกหัวหน้าโดยตรงของรัฐบาล และผู้แทนของสภานิติบัญญัติส่วนประกอบของห้องเดี่ยว โดยได้รับความนิยม โหวตในปี 1997ตั้งแต่ พรรคฝ่ายซ้ายของการปฏิวัติประชาธิปไตย ( PRD ) ได้ควบคุม ทั้งสองของพวกเขา . [ 22 ] ใน ปี ล่าสุด รัฐบาลท้องถิ่นได้ผ่านคลื่นของนโยบายเสรีนิยม เช่น การทำแท้ง ขอ แบบ จำกัด ของการช่วยให้ไม่ผิดการหย่าและการแต่งงานเพศเดียวกัน