On 9 March 1958, Embakasi Airport w

On 9 March 1958, Embakasi Airport was opened by the last colonial governor of Kenya, Sir Evelyn Baring.[3] The airport was due to be opened by Queen Elizabeth The Queen Mother; however, she was delayed in Australia and could not make the ceremony.[4]

After Kenya's independence in 1964, the airport was renamed Nairobi International Airport to more accurately reflect the city it served.[citation needed] In 1972, the World Bank approved funds for further expansion of the airport, including a new terminal building, the airport's first dedicated cargo terminal, new taxiways, police and fire stations, and the building of the main access road to the airport (Airport South Road). The total cost of the project was over US$29 million (US$111.8 million in 2013 dollars).[5] On 14 March 1978, construction of the current terminal building was completed on the other side of the airport's single runway and opened by President Kenyatta.[6] The airport was again renamed, this time in honour of President Kenyatta after his death on 22 August 1978.[citation needed]

On 5 August 2013, an airlock in the main pipeline that delivers jet fuel to the airport caused all inbound flights to the airport to be diverted to other airfields. Approximately 1,000 passengers were placed in overnight accommodations, and the fault was fixed the next morning.[7]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บน 9 1958 มีนาคม สนามบิน Embakasi ถูกเปิด โดยผู้ว่าราชการอาณานิคมล่าสุดของเคนยา Evelyn Baring ที่รัก[3] สนามบินเป็นเปิดโดยสมเด็จพระราชินีเอลิซาเบธเดอะควีนแม่ อย่างไรก็ตาม เธอล่าช้าในออสเตรเลีย และสามารถทำพิธี[4]หลังจากการประกาศอิสรภาพของเคนยาในปี 1964 สนามบินได้เปลี่ยนชื่อสนามบินไนโรบีเพื่อบอกถึงเมืองที่จะให้บริการ[ต้องการอ้างอิง] ในปี 1972 ธนาคารโลกอนุมัติเงินทุนสำหรับการขยายตัวของสนามบิน สถานีใหม่ที่อาคาร ของสนามบินแรกเฉพาะขนเทอร์มินัล taxiways ใหม่ ตำรวจ และสถานีดับเพลิง และการสร้างถนนเข้าสนามบิน (สนามบินใต้ถนน) ต้นทุนรวมของโครงการได้กว่าล้าน เหรียญ สหรัฐฯ 29 (สหรัฐอเมริกา $111.8 ล้านดอลลาร์ 2013)[5] ใน 14 1978 มีนาคม ก่อสร้างอาคารสถานีปัจจุบันได้เสร็จสมบูรณ์ในด้านอื่น ๆ ของเดียววิ่ง และเปิด โดยประธานไนโรบี[6] สนามบินถูกอีกเปลี่ยนชื่อ เวลาในเกียรติของประธานไนโรบีเมื่อตายบน 22 1978 สิงหาคม[ต้องการอ้างอิง]บน 5 2013 สิงหาคม airlock ที่ในท่อหลักที่ jet เชื้อเพลิงไปยังสนามบินเกิดเที่ยวบินขาเข้าทั้งหมดไปยังสนามบินเพื่อจะเบี่ยงเบนไปในโรงละครอื่น ๆ ผู้โดยสารประมาณ 1000 ถูกวางในสถานที่พักค้างคืน และข้อบกพร่องที่กำหนดด้วยค่ะ[7]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อวันที่ 9 มีนาคม 1958, Embakasi สนามบินถูกเปิดโดยผู้ว่าราชการอาณานิคมสุดท้ายของเคนยาเซอร์ Evelyn เปลือย [3] ที่สนามบินมีกำหนดจะเปิดได้โดยสมเด็จพระราชินีเอลิซาเบแม่ราชินี. แต่เธอถูกเลื่อนออกไปในประเทศออสเตรเลียและไม่สามารถทำให้พิธี. [4] หลังจากเป็นอิสระของเคนยาในปี 1964 สนามบินถูกเปลี่ยนชื่อสนามบินนานาชาติกรุงไนโรบีไปถูกต้องมากขึ้นสะท้อนให้เห็นถึงเมืองมันทำหน้าที่. [อ้างจำเป็น] ในปี 1972 ธนาคารโลกได้รับการอนุมัติ เงินทุนสำหรับการขยายตัวของสนามบินรวมถึงอาคารผู้โดยสารใหม่ที่สนามบินแห่งแรกของสถานีขนส่งทุ่มเท taxiways ใหม่ตำรวจและสถานีดับเพลิงและการสร้างถนนทางเข้าหลักไปยังสนามบิน (Airport South Road) ค่าใช้จ่ายทั้งหมดของโครงการที่ถูกกว่า US $ 29 ล้านบาท (US $ 111,800,000 ในปี 2013 ดอลลาร์). [5] วันที่ 14 มีนาคม 1978 การก่อสร้างอาคารผู้โดยสารปัจจุบันเสร็จสมบูรณ์ในด้านอื่น ๆ ของรันเวย์เดียวของสนามบินและเปิดโดยประธานาธิบดี Kenyatta . [6] สนามบินถูกเปลี่ยนชื่ออีกครั้งคราวนี้ในเกียรติของประธานาธิบดี Kenyatta หลังจากการตายของเขาที่ 22 สิงหาคม 1978 [อ้างจำเป็น] เมื่อวันที่ 5 สิงหาคม 2013, ผนึกในท่อหลักที่ส่งน้ำมันเครื่องบินไปยังสนามบินที่เกิดขาเข้าทั้งหมด เที่ยวบินไปยังสนามบินที่จะหันเหความสนใจไปสนามบินอื่น ๆ ประมาณ 1,000 ผู้โดยสารถูกวางไว้ในที่พักค้างคืนและความผิดพลาดคงที่เช้าวันรุ่งขึ้น. [7]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อวันที่ 9 มีนาคม 1958 สนามบิน embakasi ถูกเปิดออกโดยล่าสุดอาณานิคมผู้ว่าการของเคนยา , ท่านเอเวอลีนเปลือย [ 3 ] สนามบินเนื่องจากถูกเปิดโดยควีนอลิซาเบธราชินีแม่ แต่เธอช้าในออสเตรเลีย และไม่สามารถทำให้พิธี [ 4 ]

หลังจากที่เคนยาเป็นอิสระในปี 1964 สนามบินถูกเปลี่ยนชื่อสนามบินไนโรบีเพิ่มเติมสะท้อนถึงเมืองก็เสิร์ฟ[ อ้างอิงที่จำเป็น ] ในปี 1972 , ธนาคารโลกอนุมัติเงินทุนสำหรับการขยายตัวต่อไปของสนามบิน รวมถึงอาคารใหม่ของสนามบินก่อนโดยเฉพาะสินค้าปลายทาง taxiways ใหม่ ตำรวจและสถานีดับเพลิง และการก่อสร้างถนนทางเข้าหลักไปยังสนามบิน ( สนามบินถนนใต้ ) ต้นทุนรวมของโครงการอยู่ที่ US $ 29 ล้าน ( US $ 111.8 ล้านบาทดอลลาร์ )[ 5 ] ในวันที่ 14 มีนาคม พ.ศ. 2521 สร้างอาคารผู้โดยสารปัจจุบันแล้วเสร็จในด้านอื่น ๆของสนามบินรันเวย์เดียวและเปิดโดยประธาน kenyatta [ 6 ] เปลี่ยนชื่อสนามบินอีกครั้ง คราวนี้ในเกียรติของประธาน kenyatta หลังจากการตายของเขาวันที่ 22 สิงหาคม 1978 . [ อ้างอิงที่จำเป็น ]

5 เดือนสิงหาคม 2556ปรับความดันอากาศในท่อส่งหลักเชื้อเพลิงเจ็ทไปยังสนามบิน ทำให้เที่ยวบินขาเข้าทั้งหมดไปยังสนามบินเพื่อจะเบี่ยงเบนไปยังกองทัพอากาศอื่น ๆ ประมาณ 1 , 000 ผู้โดยสารถูกวางไว้ในที่พักค้างแรม และความผิดที่ได้คงที่ วันรุ่งขึ้น [ 7 ]