By Itsarin TisantiaPhotos courtesy

By Itsarin Tisantia
Photos courtesy of Bangkok Post
June 26 is Sunthorn Phu Day, a special occasion for Thais and Thai language learners to celebrate the birthday of legendary poet Phra Sunthorn Voharn, widely known as Sunthorn Phu.
For this week’s Exercises, SW takes a look at the life of Sunthorn Phu.
Sunthorn Phu was born on June 26, 1786 during the reign of King Rama I. His residence was situated near the Grand Palace. Several years after his birth, his parents were divorced. His father was later ordained at Bangrum Temple, while his mother was a wet nurse for the royal family.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดย Itsarin Tisantiaภาพถ่ายความบางกอกโพสต์วันที่ 26 มิถุนายนเป็นวันภู Sunthorn โอกาสพิเศษสำหรับคนไทยและเรียนภาษาเพื่อเฉลิมฉลองวันเกิดของตำนานกวีพระ Sunthorn Voharn เป็น Sunthorn ภูสำหรับสัปดาห์นี้ออกกำลังกาย SW จะดูชีวิตของ Sunthornภู Sunthorn เกิด 26 มิถุนายน 1786 รัชกาลพระรามฉัน อาศัยเขาถูกตั้งอยู่ใกล้พระบรมมหาราชวัง หลายปีหลังจากเขาเกิด พ่อแม่ของเขาได้หย่า บิดาของเขาได้ในภายหลังออกบวชที่วัด Bangrum ขณะแม่ นมสำหรับพระบรมวงศานุวงศ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดย itsarin tisantia
ภาพถ่ายมารยาทของบางกอกโพสต์
เมื่อวันที่ 26 มิถุนายน เป็นวันกวีสุนทรภู่ เป็นโอกาสพิเศษสำหรับคนไทยและผู้เรียนภาษาไทยเพื่อฉลองวันเกิดของตำนานกวี พระ สุนทร voharn อย่างกว้างขวางเรียกว่าสุนทรภู่ .
สำหรับแบบฝึกหัดสัปดาห์นี้ ดังนั้นจะดูที่ชีวิตของสุนทรภู่ .
สุนทรภู เกิดวันที่ 26 มิถุนายน 1 สมัยรัชกาลที่ .บ้านของเขาตั้งอยู่ใกล้พระบรมมหาราชวัง หลายปีหลังจากที่เขาเกิด พ่อแม่ของเขาหย่ากัน พ่อของเขา ภายหลังบวชที่วัด bangrum ในขณะที่แม่ของเขาเป็นแม่นมของราชวงศ์