This canopy bed came from the Châte

This canopy bed came from the Château d'Effiat near Aigueperre in the Puy de Dôme. Built in the early 17th century for Antoine Coëffier de Ruzé (1581-1632), Marquis d'Effiat, Marshal of France and father of the Marquis de Cinq-Mars, the château kept all its furniture up until 1856, the year it was auctioned off. The bed, which still has its original tapestry, is thus one of the rare surviving examples of 17th century bedchamber furnishings.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไซส์นี้มาจาก d'Effiat กลายใกล้ Aigueperre ในการทดสอบ Puy de Dôme สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 17 ช่วง Antoine Coëffier de Ruzé (1581-1632), มาร์ควิส d'Effiat จอมพลของฝรั่งเศส และพ่อของมาร์ควิสเดอ Cinq-Mars, château ที่เก็บทั้งหมดเฟอร์นิเจอร์จนถึง 1856 ปีมันถูกประมูล เตียง ซึ่งยังคง มีการพรมเดิม จึงรอดตายอย่างน้อยตกแต่งห้องบรรทมของศตวรรษที่ 17 อย่างใดอย่างหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เตียงหลังคานี้มาจากChâteau d'Effiat ใกล้ Aigueperre ใน Puy โดม สร้างขึ้นในช่วงศตวรรษที่ 17 สำหรับแอนทอนCoëffierเด Ruze (1581-1632) มาร์ควิส d'Effiat จอมพลของฝรั่งเศสและเป็นพ่อของมาร์กีส์เดอแซง-ดาวอังคารChâteauเก็บเฟอร์นิเจอร์ทั้งหมดจนถึงปี 1856 ปีที่ถูกประมูล ปิด เตียงซึ่งยังคงมีพรมเดิมจึงเป็นหนึ่งในตัวอย่างที่รอดตายหายากของการตกแต่งห้องนอนของศตวรรษที่ 17

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังคาเตียงนี้มาจาก Ch â teau d"effiat ใกล้ aigueperre ใน puy de D เป็นการฉัน สร้างขึ้นในต้นศตวรรษที่ 17 สำหรับแอน Co . ffier de รุซé ( 1581-1632 ) , มาร์ค d"effiat , จอมพลแห่งฝรั่งเศสและคุณพ่อของมาร์ควิส เดอ แซงดาวอังคาร , ch â teau เก็บเฟอร์นิเจอร์ทั้งหมดจนถึง 1856 , ปีมันถูกประมูลไป เตียงที่ยังคงมีผ้าเดิม จึงเป็นหนึ่งของหายากจากตัวอย่างของศตวรรษที่ 17 ตกแต่งห้องนอน