were in heated discussions to negot

were in heated discussions to negotiate the licensing terms, a move intended to enable Pepsico. th have a greater role in marketing and distribution (Bangkok Post, 2010b).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการอภิปรายอุ่นไปเจรจาเงื่อนไขสิทธิ์การใช้งาน การย้ายที่มุ่งให้เปิดใช้ Pepsico ได้ ไทยมีบทบาทมากขึ้นในตลาดและการจำหน่าย (บางกอกโพสต์ 2010b)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อยู่ในการอภิปรายอุ่นจะเจรจาต่อรองเงื่อนไขใบอนุญาตย้ายวัตถุประสงค์เพื่อให้ Pepsico TH มีบทบาทสูงในด้านการตลาดและการจัดจำหน่าย (บางกอกโพสต์, 2010b)