LONDON (AP) — British police have s

LONDON (AP) — British police have said they still plan to arrest WikiLeaks founder Julian Assange if he leaves the Ecuadorean Embassy in London.
Police said Thursday that earlier announced plans to take Assange into custody on an outstanding arrest warrant were still in place.
That announcement was made in October when police removed the round-the-clock guard at the embassy, but said overt and covert means would still be used against Assange.
He is wanted by Swedish authorities for questioning on allegations of sexual misconduct.
A U.N. panel is to rule Friday on whether the treatment of Assange has been fair.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลอนดอน (เอพี) — ตำรวจอังกฤษได้กล่าวว่า พวกเขายังวางแผนที่จะจับกุมผู้ก่อตั้ง WikiLeaks Julian เลียนถ้าเขาออกสถานทูต Ecuadorean ในลอนดอนตำรวจกล่าวว่า พฤหัสบดีที่ ก่อนหน้านี้ประกาศแผนจะเลียนเข้าดูแลบนจับโดดเด่นได้ในสถานที่ที่ถูกประกาศในเดือนตุลาคมเมื่อตำรวจเอายามตลอด 24 ชั่วโมงที่สถานทูต แต่ว่า แจ่มแจ้ง และหมายถึงการแปลงจะยังคงมีใช้กับเลียนเขาเจ้าหน้าที่สวีเดนตั้งคำถามในข้อกล่าวหาประพฤติผิดทางเพศแผงสหประชาชาติมีกฎศุกร์เกี่ยวกับว่าการรักษาเลียนการยุติธรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลอนดอน (AP) - ตำรวจอังกฤษได้กล่าวว่าพวกเขายังคงวางแผนที่จะจับกุมผู้ก่อตั้ง WikiLeaks Julian Assange ถ้าเขาออกจากสถานทูตเอกวาดอร์ในกรุงลอนดอน.
ตำรวจกล่าวว่าวันพฤหัสบดีที่ก่อนหน้านี้ประกาศแผนการที่จะใช้การเมืองเข้าห้องขังบนหมายจับที่โดดเด่นยังคงอยู่ในสถานที่.
นั่น ประกาศที่ถูกสร้างขึ้นในเดือนตุลาคมเมื่อตำรวจออกยามรอบนาฬิกาที่สถานทูต แต่กล่าวว่าหมายถึงการเปิดเผยและแอบแฝงจะยังคงนำมาใช้กับการเมือง.
เขาเป็นที่ต้องการโดยเจ้าหน้าที่สวีเดนสำหรับคำถามเกี่ยวกับข้อกล่าวหาของการประพฤติผิดทางเพศ.
แผงสหประชาชาติคือ การปกครองวันศุกร์ว่าการรักษาของ Assange ได้รับความยุติธรรม